Look At Love - Blessing Offor перевод на французский

Look At Love

One, two, three

You could've had it easier, I told you
All the problems that you didn't have to go through
All the exit signs I showed you
But you stayed, you stayed
And I could work my life away
Day and night, and night and day
But all the money I would make
Couldn't buy what you deserve

So let me guard you with my heart
Let me keep you in my arms
We can look up at the stars
Feel how small we are, but
Look how far we've come

Would you look at love
Would you look at love
We can look up at the stars
Feel how small we are, but
Look how far we've come
Would you look at love

And I thought that maybe I should run
Pray and find a better one
But he wouldn't kiss you near as much
As you like, you like it
Then I thought that maybe I should hide
But I know it's just my stupid pride
'Cause you always seem to read my mind
And I'm weak when you're gone

So let me guard you with my heart
Let me keep you in my arms
We can look up at the stars
Feel how small we are, but
Look how far we've come

Would you look at love
Would you look at love
We can look up at the stars
Feel how small we are, but
Look how far we've come
Would you look at love

When you want a break, look at love
It's the only way, look at love
Don't you wanna say, "Look how far we've come"
Would you look at love
When you want a break, look at love
It's the only way, look at love
Don't you wanna say, "Look how far we've come"

Let me guard you with my heart
Let me keep you in my arms
We can look up at the stars
Feel how small we are, but
Look how far we've come
Would you look at love, woo
Would you look at love

We can look up at the stars
Feel how small we are, but
Look how far we've come
Would you look at love
Would you look at love
We can look up at the stars
Feel how small we are, but
Look how far we've come
Would you look at love

Regarde l'Amour

Un, deux, trois

Tu aurais pu avoir la vie plus facile, je te l'avais dit
Tous ces problèmes que tu n'aurais pas dû traverser
Toutes les sorties de secours que je t'ai montrées
Mais tu es restée, tu es restée
Et je pourrais travailler sans relâche
Jour et nuit, et nuit et jour
Mais tout l'argent que je gagnerais
Ne pourrait acheter ce que tu mérites

Alors laisse-moi te protéger avec mon cœur
Laisse-moi te garder dans mes bras
On peut regarder les étoiles
Sentir combien nous sommes petits, mais
Regarde le chemin parcouru

Regarde l'amour
Regarde l'amour
On peut regarder les étoiles
Sentir combien nous sommes petits, mais
Regarde le chemin parcouru
Regarde l'amour

Et j'ai pensé que je devrais peut-être fuir
Prier et trouver mieux
Mais il ne t'embrasserait pas autant
Que tu aimes, tu aimes ça
Puis j'ai pensé que je devrais peut-être me cacher
Mais je sais que c'est juste ma stupide fierté
Parce que tu sembles toujours lire dans mes pensées
Et je suis faible quand tu n'es pas là

Alors laisse-moi te protéger avec mon cœur
Laisse-moi te garder dans mes bras
On peut regarder les étoiles
Sentir combien nous sommes petits, mais
Regarde le chemin parcouru

Regarde l'amour
Regarde l'amour
On peut regarder les étoiles
Sentir combien nous sommes petits, mais
Regarde le chemin parcouru
Regarde l'amour

Quand tu as besoin d'une pause, regarde l'amour
C'est le seul moyen, regarde l'amour
Tu ne veux pas dire : "Regarde le chemin parcouru"
Regarde l'amour
Quand tu as besoin d'une pause, regarde l'amour
C'est le seul moyen, regarde l'amour
Tu ne veux pas dire : "Regarde le chemin parcouru"

Laisse-moi te protéger avec mon cœur
Laisse-moi te garder dans mes bras
On peut regarder les étoiles
Sentir combien nous sommes petits, mais
Regarde le chemin parcouru
Regarde l'amour, woo
Regarde l'amour

On peut regarder les étoiles
Sentir combien nous sommes petits, mais
Regarde le chemin parcouru
Regarde l'amour
Regarde l'amour
On peut regarder les étoiles
Sentir combien nous sommes petits, mais
Regarde le chemin parcouru
Regarde l'amour