Blest feat. Marcos Witt - Mi Jardin (feat. Marcos Witt) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blest feat. Marcos Witt - Mi Jardin (feat. Marcos Witt)




Mi Jardin (feat. Marcos Witt)
Мой сад (совместно с Маркосом Виттом)
Una vez, la semilla entró en mi corazón,
Однажды, семя попало в моё сердце,
Y germinó.
И проросло.
Y nació, una bella rosa en medio de un jardín,
И расцвела, прекрасная роза посреди сада,
Allí creció.
Там она росла.
Pero no, no pudo mantenerce se debilitó,
Но не смогла удержаться, ослабела,
Sus pétalos se caen, se muere,
Её лепестки опадают, она умирает,
Vuelve, otra vez a tu jardín,
Вернись, снова в свой сад,
Hasta que el sol no alumbre
Пока солнце не сядет
Por favor mantente allí.
Пожалуйста, останься там.
Riega, y hermosea tu color,
Поливай, и украшай свой цвет,
Que cuando pasen vean lo
Чтобы, когда проходили мимо, видели
Hermoso de tus flores y digan,
Красоту твоих цветов и говорили,
Que bello ese jardín,
Какой красивый сад,
Yo también,
Я тоже,
Quisiera embellecerlo como aquel.
Хотел бы украсить свой, как этот.
Mi jardín, un tiempo he dejado de cuidar,
Мой сад, какое-то время я перестал ухаживать,
Y mantener.
И поддерживать.
Sin abrir, la rosa que mi padre regaló,
Не раскрывая, розу, которую мой Отец подарил,
Por su amor.
По своей любви.
Pero hoy, su gracia me ha encontrado,
Но сегодня, Его благодать нашла меня,
Vuelvo a escuchar
Я снова слышу
Su dulce voz hablando a mi alma.
Его сладкий голос, говорящий с моей душой.
Vuelve otra vez a tu jardín,
Вернись снова в свой сад,
Hasta que el sol no alumbre,
Пока солнце не сядет,
Por favor, mantente allí.
Пожалуйста, останься там.
Riega y hermosea tu color,
Поливай и украшай свой цвет,
Que cuando pasen vean
Чтобы, когда проходили мимо, видели
Lo hermoso de tus flores y digan,
Красоту твоих цветов и говорили,
Que bello ese jardín,
Какой красивый сад,
Yo también,
Я тоже,
Quisiera embellecerlo como aquel.
Хотел бы украсить свой, как этот.
Vuelveeee... oouuooo riega,
Вернииись... оууооо поливай,
Y hermosea tu color,
И украшай свой цвет,
Que cuando pasen vean
Чтобы, когда проходили мимо, видели
Lo hermoso de tus flores y digan,
Красоту твоих цветов и говорили,
Que bello ese jardín,
Какой красивый сад,
Yo también,
Я тоже,
Quisiera embellecerlo como aquel.
Хотел бы украсить свой, как этот.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.