BLEST - Mas Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BLEST - Mas Amor




Mas Amor
Больше любви
La gente sigue llorando sigue implorando
Люди продолжают плакать, продолжают умолять,
Ya esta cansada de tanto rencor
Устали от этой злобы.
La tierra sigue clamando vive buscando
Земля продолжает взывать, продолжает искать
Amor sincero oh escucha el clamor
Искренней любви, о, услышь этот зов.
Que estas haciendo
Что ты делаешь?
Dime que estas haciendo
Скажи мне, что ты делаешь?
Hay que romper con el odio
Нужно покончить с ненавистью,
Dar más amor abrir las puertas del corazón
Дарить больше любви, открыть двери сердца.
Hay que dar mas amor el mundo quiere amor
Нужно дарить больше любви, мир хочет любви.
Dame tu amor yo te doy mi amor
Дай мне свою любовь, я дам тебе свою любовь.
Amor dar mas amor
Любовь, дарить больше любви.
Los niños siguen llorando siguen clamando
Дети продолжают плакать, продолжают взывать,
Ya están cansados de tanto dolor
Устали от этой боли.
El mundo sigue intentando
Мир продолжает пытаться,
Sigue buscando amor sincero
Продолжает искать искренней любви.
Oh escucha el clamor
О, услышь этот зов.
Que estas haciendo
Что ты делаешь?
Dime que estas haciendo
Скажи мне, что ты делаешь?
Hay que romper con el odio
Нужно покончить с ненавистью,
Dar más amor abrir las puertas del corazón
Дарить больше любви, открыть двери сердца.
Hay que dar mas amor el mundo quiere amor
Нужно дарить больше любви, мир хочет любви.
Dame tu amor yo te doy mi amor
Дай мне свою любовь, я дам тебе свою любовь.
Amor dar mas amor
Любовь, дарить больше любви.
// Hay que romper con el odio
// Нужно покончить с ненавистью,
Dar más amor abrir las puertas del corazón
Дарить больше любви, открыть двери сердца.
Hay que dar mas amor el mundo quiere amor
Нужно дарить больше любви, мир хочет любви.
Dame tu amor yo te doy mi amor
Дай мне свою любовь, я дам тебе свою любовь.
Amor dar mas amor //
Любовь, дарить больше любви. //
El mundo sigue intentando
Мир продолжает пытаться,
Sigue buscando amor sincero
Продолжает искать искренней любви.
Oh escucha el clamor
О, услышь этот зов.





Авторы: Joel Angel Hernández, Moisés Carrazana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.