Love You So - Bleu перевод на немецкий

Love You So

Why do i love you so
I don't know but
That's all i need to know
So don't be askin'
Why do i love you so
That's all i need to know
So don't be askin' why

I never felt so good before
Kinda makes me wonder what i did before
I was prob'ly always wantin' more
I never knew it could be like this
Kinda makes me wonder why i deserve this
Every day is like christmas

If i stop to think about it
I might have to doubt it
Let's just pretend that
I never said a fuckin' thing about it
La-la-la-la
I know all that i need to know
Baby i love you more than i show

Why do i love you so
I don't know but
That's all i need to know
So don't be askin'
Why do i love you so
That's all i need to know
So don't be askin' why
Don't be askin' why
So don't be askin' why

So many questions in my head
If i ever stopped to pull at every thread
I would probably never leave my bed
So i just think of you instead
And the puzzle piece parade just fades away
Like sunshine on a cloudy day

If i stop to think about it
I might have to doubt it
Let's just pretend that
I never said a fuckin' thing about it
La-la-la-la
I know all that i need to know
Baby i love you more than i show

Why do i love you so
I don't know but
That's all i need to know
So don't be askin'
Why do i love you so
That's all i need to know
So don't be askin' why
No, no i won't ask why

If i stop to think about it
I might have to doubt it
Let's just pretend that
I never said a fuckin' thing about it
Baby i love you more than i show

Why do i love you so
I don't know but
That's all i need to know
So don't be askin'
Why do i love you so
I don't know but
That's all i need to know
So don't be askin' why
No, no, i won't be askin' why
I love you so, that's all i need to know

Liebe Dich So Sehr

Warum liebe ich dich so sehr
Ich weiß es nicht, aber
Das ist alles, was ich wissen muss
Also frag nicht
Warum liebe ich dich so sehr
Das ist alles, was ich wissen muss
Also frag nicht warum

Ich habe mich noch nie zuvor so gut gefühlt
Lässt mich irgendwie fragen, was ich vorher getan habe
Ich wollte wahrscheinlich immer mehr
Ich wusste nie, dass es so sein könnte
Lässt mich irgendwie fragen, warum ich das verdiene
Jeder Tag ist wie Weihnachten

Wenn ich anhalte, um darüber nachzudenken
Müsste ich vielleicht daran zweifeln
Tun wir einfach so, als ob
Ich nie ein verdammtes Wort darüber gesagt hätte
La-la-la-la
Ich weiß alles, was ich wissen muss
Baby, ich liebe dich mehr als ich zeige

Warum liebe ich dich so sehr
Ich weiß es nicht, aber
Das ist alles, was ich wissen muss
Also frag nicht
Warum liebe ich dich so sehr
Das ist alles, was ich wissen muss
Also frag nicht warum
Frag nicht warum
Also frag nicht warum

So viele Fragen in meinem Kopf
Wenn ich jemals anhalten würde, um an jedem Faden zu ziehen
Würde ich wahrscheinlich nie mein Bett verlassen
Also denke ich stattdessen einfach an dich
Und die Parade der Puzzleteile verschwindet einfach
Wie Sonnenschein an einem bewölkten Tag

Wenn ich anhalte, um darüber nachzudenken
Müsste ich vielleicht daran zweifeln
Tun wir einfach so, als ob
Ich nie ein verdammtes Wort darüber gesagt hätte
La-la-la-la
Ich weiß alles, was ich wissen muss
Baby, ich liebe dich mehr als ich zeige

Warum liebe ich dich so sehr
Ich weiß es nicht, aber
Das ist alles, was ich wissen muss
Also frag nicht
Warum liebe ich dich so sehr
Das ist alles, was ich wissen muss
Also frag nicht warum
Nein, nein, ich werde nicht fragen warum

Wenn ich anhalte, um darüber nachzudenken
Müsste ich vielleicht daran zweifeln
Tun wir einfach so, als ob
Ich nie ein verdammtes Wort darüber gesagt hätte
Baby, ich liebe dich mehr als ich zeige

Warum liebe ich dich so sehr
Ich weiß es nicht, aber
Das ist alles, was ich wissen muss
Also frag nicht
Warum liebe ich dich so sehr
Ich weiß es nicht, aber
Das ist alles, was ich wissen muss
Also frag nicht warum
Nein, nein, ich werde nicht fragen warum
Ich liebe dich so sehr, das ist alles, was ich wissen muss