Tuffo nel vuoto - Bleu Smith , FARRYNO перевод на немецкий

Tuffo nel vuoto

Mi tuffo nel vuoto babe
Versami gin per bere
Ti vedo sei a un passo da me
Così finiamo a mancarci di meno
Scusa ma sei seria?
Ma come honey
Fa′come vuoi
'More sei solo un gioco per me

Cosa credi di me sto bene così
Parli di te non sai più che dire
Non ho molto tempo e inseguo il dream
In tasca 2 cent e due cartine
E tu non puoi farmi male
Ma il tuo tipo quanto parla
Lei mi crede tale e quale a lui
Ma a quanto pare no
Qualcosa non torna
Hai fatto male i conti
(Ma come honey)
Non chiamarmi quando vuoi
Che mi asciughi come accappatoi
Non puoi mettere chiunque qui di fianco a noi
Siamo come poli opposti
Ma fermi come polaroid
Sai che abbiamo le domande ma non le risposte
Vieni a farti un giro tra tutti i miei forse

Mi tuffo nel vuoto babe
Versami gin per bere
Ti vedo sei a un passo da me
Così finiamo a mancarci di meno
Scusa ma sei seria
Ma come honey
Fa come vuoi
′More sei solo un gioco per me
Fai come vuoi
Fai come vuoi
Fai come vuoi
No no no no no no
Fai come vuoi
Fai come vuoi
Fai come vuoi

Vorrei stendermi su una star
E girare con le chiavi del mondo
Fino a che sentiamo l'eco
Tu contavi su di me
Io che non faccio mai il serio
Ma sai com'è
No non può succedere
Mi perdo è se la vera te
Non è che un immagine di me
Che mi spinge forte verso te
(Ma come honey)
Se mi chiami stasera
Sai che non ti porto a cena oh no

Mi tuffo nel vuoto babe
Versami gin per bere
Ti vedo sei a un passo da me
Così finiamo a mancarci di meno
Scusa ma sei seria
Ma come honey
Fa come vuoi
′More sei solo un gioco per me
Fai come vuoi
Fai come vuoi
Fai come vuoi
No no no no no no
Fai come vuoi
Fai come vuoi
Fai come vuoi
No no no no no no

Sprung ins Leere

Ich stürze mich ins Leere, Babe
Schenk mir Gin ein, um zu trinken
Ich sehe dich, du bist einen Schritt von mir entfernt
So vermissen wir uns am Ende weniger
Entschuldige, aber meinst du das ernst?
Aber wie, Honey
Mach, wie du willst
Liebling, du bist nur ein Spiel für mich

Was glaubst du von mir, mir geht es so gut
Du sprichst von dir, du weißt nicht mehr, was du sagen sollst
Ich habe nicht viel Zeit und jage den Traum
In der Tasche 2 Cent und zwei Blättchen
Und du kannst mir nicht wehtun
Aber dein Typ, wie viel der redet
Sie hält mich für genau wie ihn
Aber anscheinend nicht
Etwas stimmt nicht
Du hast dich verrechnet
(Aber wie, Honey)
Ruf mich nicht an, wann du willst
Denn du trocknest mich aus wie ein Bademantel
Du kannst nicht irgendjemanden hier neben uns stellen
Wir sind wie entgegengesetzte Pole
Aber fest wie Polaroids
Du weißt, wir haben die Fragen, aber nicht die Antworten
Komm, mach eine Runde durch all meine Vielleichts

Ich stürze mich ins Leere, Babe
Schenk mir Gin ein, um zu trinken
Ich sehe dich, du bist einen Schritt von mir entfernt
So vermissen wir uns am Ende weniger
Entschuldige, aber meinst du das ernst
Aber wie, Honey
Mach, wie du willst
Liebling, du bist nur ein Spiel für mich
Mach, wie du willst
Mach, wie du willst
Mach, wie du willst
Nein nein nein nein nein nein
Mach, wie du willst
Mach, wie du willst
Mach, wie du willst

Ich würde mich gerne auf einen Star legen
Und mit den Schlüsseln der Welt herumfahren
Bis wir das Echo hören
Du hast auf mich gezählt
Ich, der nie ernst ist
Aber du weißt, wie es ist
Nein, das kann nicht passieren
Ich verliere mich, und wenn dein wahres Ich
Nichts als ein Abbild von mir ist
Das mich stark zu dir drängt
(Aber wie, Honey)
Wenn du mich heute Abend anrufst
Weißt du, dass ich dich nicht zum Abendessen ausführe, oh nein

Ich stürze mich ins Leere, Babe
Schenk mir Gin ein, um zu trinken
Ich sehe dich, du bist einen Schritt von mir entfernt
So vermissen wir uns am Ende weniger
Entschuldige, aber meinst du das ernst
Aber wie, Honey
Mach, wie du willst
Liebling, du bist nur ein Spiel für mich
Mach, wie du willst
Mach, wie du willst
Mach, wie du willst
Nein nein nein nein nein nein
Mach, wie du willst
Mach, wie du willst
Mach, wie du willst
Nein nein nein nein nein nein