Текст и перевод песни Bleu - B.O.S.T.O.N.
I
was
born
in
Green
Bay
Je
suis
né
à
Green
Bay
Grew
up
in
VA
J'ai
grandi
en
Virginie
I
moved
out
to
LA
J'ai
déménagé
à
Los
Angeles
And
for
now
I'm
gonna
stay
Et
pour
l'instant,
je
vais
rester
But
if
you
ask
me
where
I'm
from
Mais
si
tu
me
demandes
d'où
je
viens
Boston
Boston
I
don't
have
an
accent
Je
n'ai
pas
d'accent
And
I
no
longer
pay
rent
Et
je
ne
paie
plus
de
loyer
But
I
met
all
my
best
friends
Mais
j'ai
rencontré
tous
mes
meilleurs
amis
In
the
hub
of
the
universe
Dans
le
centre
de
l'univers
I
don't
need
a
visa
Je
n'ai
pas
besoin
de
visa
(Prove
it)
(Prouve-le)
And
I
don't
need
a
season
Et
je
n'ai
pas
besoin
d'une
saison
(Prove
it)
(Prouve-le)
I
consider
it
treason
Je
considère
cela
comme
une
trahison
To
judge
someone
by
their
city
of
birth
De
juger
quelqu'un
par
sa
ville
de
naissance
I
was
born
in
Green
Bay
Je
suis
né
à
Green
Bay
Raised
up
in
VA
J'ai
grandi
en
Virginie
Now
I
live
in
LA
Maintenant,
je
vis
à
Los
Angeles
And
I
think
I
just
might
stay
Et
je
pense
que
je
vais
peut-être
rester
But
if
you
ask
me
where
I'm
from
Mais
si
tu
me
demandes
d'où
je
viens
Boston
Boston
(Ooh)
(Ooh)
Boston
Boston
(Ooh)
(Ooh)
Boston
Boston
(Ooh)
(Ooh)
Boston
Boston
(Ooh)
(Ooh)
Boston
Boston
I
A-M
Je
suis
F-R-O-M
De
B-O-S-T-O-N
Boston
(Boston)
(Boston)
I
can't
help
where
the
wind
blows
Je
ne
peux
pas
empêcher
le
vent
de
souffler
From
Chicago
to
Tokyo
De
Chicago
à
Tokyo
Good
shows
and
bad
shows
Bons
et
mauvais
spectacles
And
kept
stumbling
down
the
road
Et
j'ai
continué
à
trébucher
sur
la
route
But
every
time
she's
been
back
here
Mais
chaque
fois
qu'elle
est
revenue
ici
(Prove
it)
(Prouve-le)
I've
recorded
this
song
here
J'ai
enregistré
cette
chanson
ici
(Prove
it)
(Prouve-le)
And
you
guys
are
singin'
along
here
Et
vous
chantez
en
chœur
ici
If
that
ain't
proof
then
I
don't
know
Si
ce
n'est
pas
une
preuve,
alors
je
ne
sais
pas
I
was
born
in
Green
Bay
Je
suis
né
à
Green
Bay
Raised
up
in
VA
J'ai
grandi
en
Virginie
And
now
I
live
in
LA
Et
maintenant,
je
vis
à
Los
Angeles
And
if
she's
good
to
me,
I'll
stay
Et
si
elle
est
bonne
avec
moi,
je
resterai
But
if
you
ask
me
where
I'm
from
Mais
si
tu
me
demandes
d'où
je
viens
Boston
Boston
(Ooh)
(Ooh)
Boston
Boston
(Ooh)
(Ooh)
Boston
Boston
(Ooh)
(Ooh)
Boston
Boston
(Ooh)
(Ooh)
Boston
Boston
I
A-M
Je
suis
F-R-O-M
De
B-O-S-T-O-N
Boston
(Boston)
(Boston)
Nobody
really
knows
if
they
will
Personne
ne
sait
vraiment
s'il
verra
See
another
day
Un
autre
jour
So
if
I
end
up
dead
in
the
morning
Donc,
si
je
me
retrouve
mort
le
matin
Someone
say
this
at
my
grave
Que
quelqu'un
dise
cela
sur
ma
tombe
He
was
born
in
Green
Bay
Il
est
né
à
Green
Bay
And
raised
up
in
VA
Et
a
grandi
en
Virginie
Then
he
moved
to
LA
Puis
il
a
déménagé
à
Los
Angeles
But
the
reason
why
we're
here
today
Mais
la
raison
pour
laquelle
nous
sommes
ici
aujourd'hui
Is
to
say
goodbye
to
a
man
C'est
pour
dire
au
revoir
à
un
homme
Who
truly
knew
where
he
was
from
Qui
savait
vraiment
d'où
il
venait
And
that's
when
I
leap
from
the
casket
Et
c'est
à
ce
moment-là
que
je
saute
du
cercueil
And
scream
at
the
top
of
my
lungs
Et
crie
de
toutes
mes
forces
Boston
Boston
(Ooh)
(Ooh)
Boston
Boston
(Ooh)
(Ooh)
Boston
Boston
(Ooh)
(Ooh)
Boston
Boston
(Ooh)
(Ooh)
Boston
Boston
I
A-M
Je
suis
F-R-O-M
De
B-O-S-T-O-N
Boston
(Boston)
(Boston)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.