Get Up - Bleu перевод на немецкий

Get Up

Where were you the other night?
We coulda used you in the fight
Oh and everybody said to say, "Hi"
We all were wondering' when you were gonna stop by

Oh, I know ya had a little bad luck
But didn't anybody tell you everyone does?

Get up, get up
You're just in a slump
Get up, get up
You're stuck in a rut
Get up, get up
Before you lose touch
Get up

Don'tcha think you've had enough?
Ya gotta stop beatin' yourself up
Oh, I know how much you like to play rough
But if ya don't allow the scabs to heal they scar up

Don't you know I've heard it all before
So don'tcha leave your sad excuses outside my door

Get up, get up
You're just in a slump
Get up, get up
You're stuck in a rut
Get up, get up
Before you lose touch
Get up, get up

Can't you see no matter what I do
I just can't seem to get my shit together without you?

Get up, get up
You're just in a slump
Get up, get up
You're stuck in a rut
Get up, get up
Before you lose touch

Get up, get up
Get up, get up
Get up, get up
Get up, get up

Get up, get up
Get up, get up
Get up, get up
Get up, get up
Get up, get up

Steh auf

Wo warst du neulich Nacht?
Wir hätten dich im Kampf gebrauchen können
Oh, und alle haben gesagt, ich soll dich grüßen
Wir haben uns alle gefragt, wann du vorbeikommst

Oh, ich weiß, du hattest ein bisschen Pech
Aber hat dir niemand gesagt, dass das jedem passiert?

Steh auf, steh auf
Du bist nur in einem Tief
Steh auf, steh auf
Du steckst nur im Trott fest
Steh auf, steh auf
Bevor du den Anschluss verlierst
Steh auf

Meinst du nicht, du hattest genug?
Du musst aufhören, dich selbst fertigzumachen
Oh, ich weiß, wie sehr du es magst, hart zu spielen
Aber wenn du die Krusten nicht heilen lässt, vernarben sie

Weißt du nicht, dass ich das alles schon gehört habe?
Also lass deine traurigen Ausreden nicht vor meiner Tür

Steh auf, steh auf
Du bist nur in einem Tief
Steh auf, steh auf
Du steckst nur im Trott fest
Steh auf, steh auf
Bevor du den Anschluss verlierst
Steh auf, steh auf

Siehst du nicht, egal was ich tue
Ich kriege meinen Kram ohne dich einfach nicht auf die Reihe?

Steh auf, steh auf
Du bist nur in einem Tief
Steh auf, steh auf
Du steckst nur im Trott fest
Steh auf, steh auf
Bevor du den Anschluss verlierst

Steh auf, steh auf
Steh auf, steh auf
Steh auf, steh auf
Steh auf, steh auf

Steh auf, steh auf
Steh auf, steh auf
Steh auf, steh auf
Steh auf, steh auf
Steh auf, steh auf