Текст и перевод песни Blezs - Night 2 Day

Night 2 Day

You can't tell me nothing
You can't tell me nothing

Man I ain't even eat breakfast and already some shit
I ain't even take a shit and already I'm stressing
Man my mind keeps pacing with the same damn question
Why life's a dumb bitch? Run bitch to the nearest ditch
Jump right in the casket I talk with a brashness
You can't tell me nothing
You can't tell me nothing motherfucker

I live this shit all goddamn day
Already in hell so tonight I'll pray
Oh Lord Oh Lord
I left my house don't let me die today
Not asking much I just want you to turn my nights to days
Just turn my nights to days
I'll live this shit all goddamn day
Already in hell so tonight I'll pray
Oh Lord Oh Lord
I left my house don't let me die today
Not asking much I just want you to turn my nights to days
Just turn my nights to days

Talking violence
Man them niggas in the streets here wild
That's them young boys popping probably
How you know cause they aim a little sloppy
But there's bodies dropping regardless
No conscious
Man they killed a 12 year old bout a month ago
Rest in peace Genesis hold her pretty soul
Damn shame baby never saw the eighth grade
What happened? Who did it?
It don't matter cause it happen too often
I just pray for the souls that's lost
Hope mine don't end up in a coffin
While I'm walking to the bus stop
Cause I don't have a lot
Just five to my goddamn name but
At least I ain't one of these niggas
That I pass on the bridge that be asking for change

I live this shit all goddamn day
Already in hell so tonight I'll pray
Oh Lord Oh Lord
I left my house don't let me die today
Not asking much I just want you to turn my nights to days
Just turn my nights to days
I'll live this shit all goddamn day
Already in hell so tonight I'll pray
Oh Lord Oh Lord
I left my house don't let me die today
Not asking much I just want you to turn my nights to days
Just turn my nights to days

I'm a strong man not a poor man
Cause when you poor then they pity on the weak
And I don't need pity man I need dollars
So lord please get me through my sleep
And Imma get up and get it
Get up and grind get up and hustle
Got two 9 to 5s well an 8 to 3 and a 5 to 1
But like the cable guy Imma get her done
My brother gotta a baby
My sister got a baby
And they both younger boy life's crazy
All at mamma house
I should rather be focused on this deal
But the overflow of bills is enough to want to kill niggas
Grab the steal and maybe try to take myself out but that
Ain't really helping nothing man
I work just to work till I'm overworked
I should go to church

I live this shit all goddamn day
Already in hell so tonight I'll pray
Oh Lord Oh Lord
I left my house don't let me die today
Not asking much I just want you to turn my nights to days
Just turn my nights to days
I'll live this shit all goddamn day
Already in hell so tonight I'll pray
Oh Lord Oh Lord
I left my house don't let me die today
Not asking much I just want you to turn my nights to days
Just turn my nights to days

I live this shit
Already in hell
Oh Lord Oh Lord
I left my house don't let me die today

Ночь в день

Ты ничего мне не можешь сказать,
ты ничего мне не можешь сказать.

Чувак, я даже завтрак не ел, а уже какая-то хрень.
Я даже не успел посрать, а я уже в стрессе.
Мой разум не перестает гоняться с одним и тем же вопросом,
почему жизнь - тупая сука? Беги, сука, в ближайшую канаву,
прыгай прямо в гроб. Я говорю с дерзостью,
ты ничего мне не можешь сказать,
ты ничего мне, блять, не можешь сказать.

Я живу этим дерьмом весь чёртов день.
Уже в аду, так что сегодня вечером я буду молиться.
Господи, Господи,
я вышел из дома, не дай мне умереть сегодня.
Не прошу многого, просто хочу, чтобы ты превратил мои ночи в дни,
просто преврати мои ночи в дни.
Я проживу эту херню весь божий день.
Уже в аду, так что сегодня вечером я буду молиться.
Господи, Господи,
я вышел из дома, не дай мне умереть сегодня.
Не прошу многого, просто хочу, чтобы ты превратил мои ночи в дни,
просто преврати мои ночи в дни.

Говоря о насилии,
чувак, эти ниггеры на улицах здесь дикие.
Это, наверное, эти молодые пацаны стреляют.
Откуда ты знаешь? Потому что они целятся немного небрежно.
Но тела падают независимо ни от чего,
без сознания.
Чувак, они убили 12-летнюю девочку около месяца назад.
Покойся с миром, Генезис, храни ее прекрасную душу.
Черт возьми, детка, так и не увидела восьмой класс.
Что случилось? Кто это сделал?
Это не имеет значения, потому что это случается слишком часто.
Я просто молюсь за погибшие души.
Надеюсь, моя не окажется в гробу,
пока я иду на автобусную остановку,
потому что у меня немного,
всего пять баксов на мое имя, но
по крайней мере, я не один из этих ниггеров,
которых я прохожу на мосту, которые просят мелочь.

Я живу этим дерьмом весь чёртов день.
Уже в аду, так что сегодня вечером я буду молиться.
Господи, Господи,
я вышел из дома, не дай мне умереть сегодня.
Не прошу многого, просто хочу, чтобы ты превратил мои ночи в дни,
просто преврати мои ночи в дни.
Я проживу эту херню весь божий день.
Уже в аду, так что сегодня вечером я буду молиться.
Господи, Господи,
я вышел из дома, не дай мне умереть сегодня.
Не прошу многого, просто хочу, чтобы ты превратил мои ночи в дни,
просто преврати мои ночи в дни.

Я сильный мужчина, а не бедняк,
потому что когда ты беден, они жалеют слабых,
а мне не нужна жалость, чувак, мне нужны доллары,
так что, Господи, пожалуйста, помоги мне пережить эту ночь.
И я встану и сделаю это,
встану и буду вкалывать, встану и буду бороться.
У меня две работы с 9 до 5, ну и с 8 до 3 и с 5 до 1,
но, как кабельный парень, я справлюсь.
У моего брата родился ребенок,
у моей сестры родился ребенок,
и они оба младше, жизнь сумасшедшая.
Все в доме мамы.
Мне бы лучше сосредоточиться на этой сделке,
но переизбытка счетов достаточно, чтобы захотеть убить ниггеров,
схватить пушку и, может быть, попытаться покончить с собой, но это
на самом деле ничем не поможет, чувак.
Я работаю только для того, чтобы работать, пока не переработаюсь.
Мне следует пойти в церковь.

Я живу этим дерьмом весь чёртов день.
Уже в аду, так что сегодня вечером я буду молиться.
Господи, Господи,
я вышел из дома, не дай мне умереть сегодня.
Не прошу многого, просто хочу, чтобы ты превратил мои ночи в дни,
просто преврати мои ночи в дни.
Я проживу эту херню весь божий день.
Уже в аду, так что сегодня вечером я буду молиться.
Господи, Господи,
я вышел из дома, не дай мне умереть сегодня.
Не прошу многого, просто хочу, чтобы ты превратил мои ночи в дни,
просто преврати мои ночи в дни.

Я живу этим дерьмом.
Уже в аду.
Господи, Господи,
я вышел из дома, не дай мне умереть сегодня.