Blezz Traphic feat. Arrieta AM - Melocotón - перевод текста песни на французский

Melocotón - Arrieta AM , Blezz Traphic перевод на французский




Melocotón
Melocotón
Estilo fresco para variar
Un style frais pour changer
No es un free y te pone a bailar
Ce n'est pas un "free" et ça te fait danser
No suena bien ni suena mal
Ça ne sonne pas bien ni mal
Solo lo hablo y empieza a menear
Je le dis juste et tu commences à bouger
Porque detona te entona me pongo
Parce que ça explose, ça te donne le ton, je me mets
Corona, ellos me clonan colapso ocasionan
Couronne, ils me clonnent, ils provoquent un effondrement
Te saco de zona dos rounds pa' la lona
Je te sors de la zone, deux rounds pour le tapis
Metiendo mano cual Maradona
En mettant la main comme Maradona
A veces traiciona mordido cual dona, llegó el que impresiona
Parfois ça trahit, mordu comme une beigne, celui qui impressionne est arrivé
Disculpe señora, por las altas horas
Excusez-moi Madame, pour les heures tardives
Sólo se actúa no se razona
On agit seulement, on ne raisonne pas
Andamos Melomelo, melómano, Melo melocotón
On est Melo Melo, mélomane, Melo pêche
Subió la corriente cuidado' camarón
Le courant a monté, attention mon petit
Tu jeva se enredó con el botón del pantalón ¡wo!
Ta meuf s'est emmêlée avec le bouton du pantalon ! wo !
Ellos son el dulce sin sabor, yo la sopa con sazón,
Ils sont le sucre sans goût, moi la soupe avec du goût,
El sancocho de la abuela que siempre tomé en tazón
Le sancocho de grand-mère que j'ai toujours bu dans un bol
Ellos son noviembre
Ils sont novembre
Yo soy diciembre
Je suis décembre
Lleno de buñuelo natilla y un poco e ron
Rempli de beignets, de natilla et un peu de rhum
El abierto de mente que no tiene buena voz
L'esprit ouvert qui n'a pas une belle voix
Las patillas de Elvis y el son de los Lebron
Les pattes d'Elvis et le son des Lebron
Piolín con silvestre y el juego de Mario Bros
Piolín avec Silvestre et le jeu de Mario Bros
El que escribe diferente y baila las de Afro Bros
Celui qui écrit différemment et danse les Afro Bros
Echen pa' un lao'
Écartez-vous
Que soy el KnockOut
Parce que je suis le KnockOut
Vengo como Falcao
J'arrive comme Falcao
Haciendo lo que no han lograo'
En faisant ce que vous n'avez pas réussi à faire
Ao, filósofo Underground
Ao, philosophe Underground
El negro que no es negro, el blanco sabor a cacao
Le noir qui n'est pas noir, le blanc au goût de cacao
Flaco loco vuela cocos
Un mec fou vole des noix de coco
Y no energía de locos
Et pas de l'énergie de dingue
Que se te pega si te toco broco
Qui te colle si je te touche broco
Vez lo que provoco, cuándo yo me aloco,
Tu vois ce que je provoque, quand je deviens fou,
Exploto el foco, donde pongo el ojo loco
J'explose le foyer, je mets mon œil fou
Yo lo coloco
Je le place
A que no entendiste lo que te soltó mi boca
Tu n'as pas compris ce que ma bouche a lâché
Esto es más sabroso que desayunar con Mocca
C'est plus savoureux que de déjeuner avec du Mocca
Chino, shhhito, No haga bulla que despierta al niño
Chinois, shhhito, ne fais pas de bruit, ça réveille l'enfant
10 de la noche y no cambia el pisto
22h et le pisto ne change pas
3 de la mañana y tema listo
3h du matin et le thème est prêt
Voy hasta las 6 y desayuno ChocoListo
J'y vais jusqu'à 6h et je déjeune ChocoListo
Yo no tomo Milo porque la energía me la doy yo mismo
Je ne prends pas de Milo parce que l'énergie je me la donne moi-même
(¡Que que!) sí, me la doy yo mismo
(Que que !) oui, je me la donne moi-même
Me mira a la cara (ah ah)
Elle me regarde dans les yeux (ah ah)
Ella se descara (ah ah)
Elle se déchaîne (ah ah)
Me mira a la boca (ah ah)
Elle me regarde dans la bouche (ah ah)
Ella se provoca ey
Elle se provoque ey
Se pone toa loca, se sube en la nota,
Elle devient complètement folle, elle monte sur la note,
Ella baila y trota 3 puntos anota,
Elle danse et trotte 3 points marqués,
Me baila rebota mientras se sofoca, ella se dota
Elle me danse, rebondit pendant qu'elle s'étouffe, elle se dote
Hey ey el que desen-frena hey
Hey ey celui qui se déchaîne hey
Con la piel more-na hey
Avec la peau brun-noir hey
El que avece entre-na ah
Celui qui s'entraîne parfois ah
Y siempre estre-na hey
Et qui est toujours neuf hey
Y zumba y altera pura jodedera, no es tiradera
Et qui bourdonne et dérange, pure connerie, ce n'est pas une tirade
Aunque te duela corriendo el gacela,
Même si ça te fait mal, la gazelle court,
nena me cela y prende la vela eh eh
Ta fille est jalouse et tu allumes la bougie eh eh
prende la vela hey hey
Tu allumes la bougie hey hey
Aguanta la pela hey hey
Endure la fessée hey hey
Actor de novela, hey hey
Acteur de soap opera, hey hey
Aquí llora cualquiera
Ici, n'importe qui pleure
Se portan mal, debido a mi versatilidad
Ils se comportent mal, à cause de ma polyvalence
Mezclando dembow con dancehall
Mélangeant le dembow avec le dancehall
Suena brutal, me quieren copiar
Ça sonne brutal, ils veulent me copier
Y a los cabrones les suena fatal
Et ça sonne fatal pour les connards
El lenguaje explícito, un perreo ilícito
Le langage explicite, un perreo illicite
Muchos académicos y los borró el empírico
Beaucoup d'universitaires et l'empirique les a effacés
Matando en lo lírico, en estado crítico
Tuant dans le lyrique, en état critique
Quieren michelada y yo les traigo el cítrico
Ils veulent de la michelada et je leur apporte du citron
Ella quiere Candela,
Elle veut du feu,
Candela acércate pa' encenderla ella sabe que es fiera, es fiera,
Feu approche pour l'allumer elle sait que c'est une bête, c'est une bête,
Tengo lo necesario pa domar esa fiera
J'ai ce qu'il faut pour dompter cette bête
Le tire plakito pa' Lante plakito pa' tra,
Je lui ai tiré un plakito pour Lante plakito pour tra,
Plakito, Plakito, Plakito
Plakito, Plakito, Plakito
Le tire plakito pa' Lante plakito pa' tra,
Je lui ai tiré un plakito pour Lante plakito pour tra,
Plakito, Plakito, Plakito
Plakito, Plakito, Plakito





Авторы: Edison Alberto Arrieta, Juan Felipe Hernadez Cala, Killa Shake That

Blezz Traphic feat. Arrieta AM - Let It Flow
Альбом
Let It Flow
дата релиза
13-11-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.