Blezz Traphic - Pedro Navaja - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blezz Traphic - Pedro Navaja




Pedro Navaja
Pedro Navaja
Crónica de una farrita suave en chappiguetto
Chronique d'une douce fiesta à Chapighetto
(Ah!)
(Ah!)
Yao, ¡el niño de la bendición!
Yao, l'enfant béni!
(Whaaa)
(Whaaa)
Trafico está bendito, ¡hey!, parchadito
Trafico est béni, hey, regarde-moi ça
Quien a hierro mata a hierro muere
Celui qui tue par le fer mourra par le fer
Chente dijo "mátalas"
Chente a dit "tue-les"
Y ahora me matan las mujeres
Et maintenant, ce sont les femmes qui me tuent
Sube, baja, como trabaja mame
Monte, descends, comme tu travailles bébé
Sube, baja, conmigo encaja mame
Monte, descends, on s'emboîte bien bébé
Sube, baja, me relaja mame
Monte, descends, tu me détends bébé
tienes el revolver y yo soy Pedro Navaja
Tu as le revolver et moi je suis Pedro Navaja
Sube, baja, como trabaja mame
Monte, descends, comme tu travailles bébé
Sube, baja, conmigo encaja mame
Monte, descends, on s'emboîte bien bébé
Sube, baja, me relaja mame
Monte, descends, tu me détends bébé
tienes el revolver y yo soy Pedro Navaja
Tu as le revolver et moi je suis Pedro Navaja
Muchos de hojalata y solo un anillo de oro
Beaucoup de fer-blanc et un seul anneau d'or
Esta es la historia de un loco que anda con coro
C'est l'histoire d'un fou qui traîne avec son équipe
Viste todo ancho, cero pantalón de toro
Il porte des vêtements amples, jamais de pantalons serrés
Anda con mera ganga, ese loco nunca va solo
Il traîne avec une bande, ce fou n'est jamais seul
Pasaba parchado varios días en batea (parchadera)
Il passait tranquillement plusieurs jours d'affilée à traîner faire la fête)
Y en eso conoció una Lea
Et c'est qu'il a rencontré une certaine Lea
Por cierto, muy gomela, no era para nada nea
D'ailleurs, très chic, elle n'avait rien d'une fille ordinaire
Nonono, nonono
Nonono, nonono
Versión moderna de atenea
Une version moderne d'Athéna
Él no tira labia sabe que ella no copea
Il ne la drague pas, il sait qu'elle n'est pas dupe
Sabe que la engancha si se pega y le perrea
Il sait qu'il l'aura s'il s'approche et danse le reggaeton avec elle
Le dijo pola y dijo "sí a lo que seaaa"
Il lui a dit "chérie" et elle a dit "oui à tout ce que tu voudras"
Mientras tanto el combo le grita ¡que gonorrea!
Pendant ce temps, la bande crie "quelle réussite!"
Que toque Ras Nativo que él sabe cómo es
Qu'ils passent du Ras Nativo, il sait comment ça se passe
Un perreo de los viejos y la mano a la pared
Un reggaeton à l'ancienne et la main sur le mur
Estaban DjMatt, DjKnox y Netologia también
Il y avait DjMatt, DjKnox et Netologia aussi
Teníamos el perreo de rehén.
On tenait le reggaeton en otage.
Sube, baja, como trabaja mame
Monte, descends, comme tu travailles bébé
Sube, baja, conmigo encaja mame
Monte, descends, on s'emboîte bien bébé
Sube, baja, me relaja mame
Monte, descends, tu me détends bébé
tienes el revólver y yo soy Pedro Navaja
Tu as le revolver et moi je suis Pedro Navaja
Sube, baja, como trabaja mame
Monte, descends, comme tu travailles bébé
Sube, baja, conmigo encaja mame
Monte, descends, on s'emboîte bien bébé
Sube, baja, me relaja mame
Monte, descends, tu me détends bébé
tienes el revólver y yo soy Pedro Navaja
Tu as le revolver et moi je suis Pedro Navaja
La nena bajó, quería fumarse un garro
La demoiselle est descendue, elle voulait fumer une clope
Él dijo yo no fumo, pero la acompaño
Il a dit "je ne fume pas, mais je t'accompagne"
Y si quiere súbase al carro...
Et si tu veux monter dans la voiture...
Tranquila que no le haré más daño que ese cigarro
T'inquiète, je ne te ferai pas plus de mal que cette cigarette
Beso a lo escondido pa' que no sea visajoso
Un baiser en cachette pour ne pas faire le malin
Foto pa' Instagram y lo volvió famoso
Une photo pour Instagram et elle l'a rendu célèbre
Ella no sabía que eso era peligroso,
Elle ne savait pas que c'était dangereux,
En la guantera, galletitas del Oso Fumoso
Dans la boîte à gants, des biscuits de l'Ours Fumant
No estaba Jordan, pero estaban Flight
Jordan n'était pas là, mais il y avait Flight
El te pone happy,no woman, no cry
Il te rend heureux, no woman, no cry
¿Nos quedamos por aquí o nos perdemos tonight?
On reste par ici ou on disparaît ce soir?
Vámonos pa' Roots que hay Dancehall Paradise
Allons chez Roots, il y a Dancehall Paradise
Tocaba Nina mientras jugaba BeerPong
Nina jouait pendant qu'il jouait au Beer Pong
Luego remataba con dancehall Fishbone
Puis il enchaînait avec du dancehall Fishbone
Llego la gente de Fiesto y de Cacao Blunt
Les gens de Fiesto et de Cacao Blunt sont arrivés
Cerró Dutty Boy y amanecimos en Babylon
Dutty Boy a clôturé et on s'est réveillé à Babylone
Sube, baja, como trabaja mame
Monte, descends, comme tu travailles bébé
Sube, baja, conmigo encaja mame
Monte, descends, on s'emboîte bien bébé
Sube, baja, me relaja mame
Monte, descends, tu me détends bébé
tienes el revólver y yo soy Pedro Navaja
Tu as le revolver et moi je suis Pedro Navaja
¡Sube, sube, sube!
Monte, monte, monte!
Baja, baja
Descends, descends
¡Sube, sube, sube!
Monte, monte, monte!
Baja, baja
Descends, descends
¡Sube, sube, sube!
Monte, monte, monte!
Baja, baja
Descends, descends
tienes el revolverrr, ¡jay!
Tu as le revolverrr, jay!
Crónica de una farrita suave en chapighetto
Chronique d'une douce fiesta à Chapighetto
Los culos más melos, y el parche con mis negros
Les filles les plus canons et la fête avec mes potes
Planeta APA después de que el virus cese
Planète APA après la fin du virus
¡si! el público se lo merece
Oui! le public le mérite
¡ja! como René en calle 13
Ha! comme René dans Calle 13
¡si! como René en calle 13
Oui! comme René dans Calle 13
El ego de las gomelas se crece
L'ego des filles chics gonfle
Y bajando piden que las bese
Et en descendant, elles demandent qu'on les embrasse
Y preguntan "¿quién es ese?"
Et elles demandent "c'est qui celui-là?"
Y preguntan "¿quién es ese?"
Et elles demandent "c'est qui celui-là?"
APA Fellaz la organización, representando el niño de la bendición
APA Fellaz l'organisation, représentant l'enfant béni





Авторы: Juan Diego Ramirez, Juan Felipe Hernadez Cala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.