Текст и перевод песни Bligg - Chopfkino

Chopfkino

Bligg Blizo! Ich bi zrugg! Als hetti öppis vergässe •
Nähmed Platz i mim Kino und ich nimm eu dur mis Läbe • zum eu zeige, wie ich fühle, statt dass d'Medie s'eu säged • Bin wie Kurt Cobain - mich stört dä Fame •
Doch lieb Sex mit dä Musigg im Purple Rain •
Irgendwo zwüsched Mani Matter, Lil Wayne und Bob Dylan • vom Untergrund in Olymp vom Schwiizer Pop-Himmel • Erfolgricher worde, als ich's jemals hett welle •
Ich han es Monschter kreiert- aber gseh's als Bestimmig •
Bridge:
Holed d'Statischte - ruumed s'Fäld •
S'Drehbuech isch 'sLäbe und dä Schauplatz d'Wält • Liecht (Liecht) Kamera (Kamera) ...uuund Action!
REF:
Ich nimm eu mit a mini Show •
Und muss kein Oscar übercho •
Für min Film - min Film - min FIlm - min Film •
Mal eu Bilder nur mit Wort •
Und unterlegs mit Rock'n'Roll •
I mim Film - mim Film - mim Film - min Film
En Schriberling wie Steven King • wo Schwiizermusigg wiiterbringt • und nachwievor nöd glaube chan, dass d'Schwiiz sini Lieder singt • Bilder mit Wörter, jede Song isch fascht scho •
Es Audio- Acryl-Gemälde: Bliggasso! •
Kei Photoshop - alles echt - nüüt wegretouschiert •
Has mittlerwile wiit bracht wie en FedEx-Kurier •
En Sklav vom Rhytmus - S'Herz uf de Zunge •
Mini Seel ghört am Rock'n'Roll, willkomme im Dschungel •

Movie Theater

Bligg Blizo! I'm back! Like I forgot something •
Take a seat in my movie theater and I'll take you through my life • to show you how I feel, instead of the media telling you • I'm like Kurt Cobain - fame bothers me •
But I love making music in the Purple Rain •
Somewhere between Mani Matter, Lil Wayne and Bob Dylan • from the underground to the Olympus of Swiss pop heaven • More successful than I ever wanted to be •
I've created a monster - but I see it as destiny •
Bridge:
Get the extras - clear the field •
The screenplay is life and the stage is the world • Lights (lights) Camera (camera) ...and Action!
REF:
I'll take you to my show •
And I don't need to win an Oscar •
For my movie - my movie - my movie - my movie •
I'll paint you pictures with words •
And set them to rock 'n' roll •
In my movie - my movie - my movie - my movie
A writer like Steven King • who advances Swiss music • and still can't believe that Switzerland sings his songs • Pictures with words, almost every song is •
An acrylic painting: Bliggasso! •
No Photoshop - everything real - nothing airbrushed •
I've made it as far as a FedEx courier •
A slave to rhythm - my heart on my sleeve •
My soul belongs to rock 'n' roll, welcome to the jungle •