Текст и перевод песни Bligg - Ikarus
Dä
Wäg
a
d'Spitze
isch
lang,
steinig
und
härt
Его
острие
длинное,
каменистое
и
твердое.
Pflaschtered
mit
Hindernis,
aschträngend
und
schmerzt
Вымощенный
камнем
преткновения,
покрытый
пеплом
и
болящий
Und
er
füehrt
über
Schluchte,
Flüss,
Fälder
und
Wälder
И
питается
он
по
оврагам,
рекам,
ложбинам
и
лесам.
De
Mond
isch
s'einzig
Liecht,
wo
schiint,
wänn
d'Sunne
nöd
bländet
Луна
- единственный
свет,
где
светит,
когда
солнце
не
слепит.
Hinter
Felse
sind
Dämone,
uf
dä
Bäum
luured
Biester
За
скалами
демоны,
а
на
деревьях
завлекаемые
Kreature
wo
druf
warted,
sich
i
dini
Träum
z'
schliiche
звери
существа,
где
Друф
ждал,
когда
я
закончу
свою
мечту,
- это
демоны.
Sich
zähfletschend
in
Wäg
stelled
und
dini
Täg
zelled
Цепко
вцепившись
в
весы,
Дини
изо
дня
в
день
Während
du
i
d'Schlacht
ziesch,
zum
din
Wäg
ebne
Пока
ты
сражаешься,
я
готов
к
ужину.
Sie
rüered
Dräck
uf
din
Name
• spoized
Gift
und
Galle
Она
возбужденно
выкрикивала
имя
• спойзед
яд
и
желчь,
темно-
Bluetrünschtig
wie
es
Rudel
Wölf
wännds
dich
gseh
falle
зеленые,
как
стая
волков,
когда
ты
попадаешься
в
ловушку
Allei
uf
dich
gschtellt,
Gott
laht
nöd
mit
sich
verhandle
Все,
что
ты
делаешь,
- это
то,
что
Бог
заставляет
тебя
вести
переговоры
с
самим
собой.
Und
du
musch
dich
allem
stelle,
wo
no
chunnt
uf
dere
Wanderig
И
ты
готов
ко
всему,
куда
никто
не
ходит
и
не
бродит.
Stich
mir
Flügeltattoos
a
d'Ärm
Сделайте
мне
татуировки
на
крыльях
и
на
рукаве.
Gump
über
d'Klippe
vo
dem
Berg
Прыгай
через
скалу
с
горы
Lueg
nöd
zrugg
- das
macht
nur
blind
Люг
нед
зругг
- это
только
ослепляет
Und
leg
mis
Schicksal
i
dä
Wind
И
положи
конец
своей
судьбе,
я,
черт
возьми,
ветер,
Wie
Ikarus:
Ich
flüg
ufe,
ufe
zu
dä
Sunne,
nach
obe
hätts
Luft
und
s'isch
chalt
da
unne
Как
Икар:
я
лечу,
плыву
к
солнцу,
в
Обе
стороны,
чтобы
подышать
воздухом,
и
ты
переключаешь
нас
на
другую
сторону.
Ikarus:
Höch
use,
ufe
zu
dä
Sunne
mit
Flügel
a
de
Ärm,
a
d'Wärmi
ufe
Икар:
самый
высокий,
слишком
солнечный,
с
крылом
и
рукавом,
а
также
с
тепловым
утеплителем.
Wie
Ikarus:
Ich
flüg
ufe,
ufe
zu
dä
Sunne,
nach
obe
hätts
Luft
und
s'isch
chalt
da
unne
Как
Икар:
я
лечу,
плыву
к
солнцу,
в
Обе
стороны,
чтобы
подышать
воздухом,
и
ты
переключаешь
нас
на
другую
сторону.
Ikarus:
Höch
use,
ufe
zu
dä
Sunne
mit
Flügel
a
de
Ärm
a
d'Wärmi
ufe
Икар:
самая
высокая
скорость,
чтобы
подняться
на
солнце
с
крылом
и
рукавом
и
обогревателем.
Du
laufsch
allei
dur
dä
Dschungel
bi
Dunner,
Blitz
und
Hagel
Ты
бегаешь
по
всем
основным
джунглям
до
рассвета,
молнии
и
град
über
morschi
Hängebrugge
mit
Hunger
i
dim
Mage
по
гнилым
мостовым,
умирая
от
голода,
я
тусклый
маг.
Du
kämpfsch
gäge
Drache
und
trifsch
uf
Heerschare
Ты
сражаешься
с
драконом
и
сражаешься
с
войском
Soldate,
wo
dir
all
vo
dem
Pfad
abratet
Солдат,
где
все
советует
тебе
с
пути
Und
warum?
Die
wänd
doch
all
nur
sälber
a
d'Spitze
vom
Berg
И
почему?
Но
все
это
были
только
скалы
и
вершина
горы.
Und
richted
Schiiwerfer
uf
dich,
damits
du
nöd
merksch
И
направил
ли
на
тебя
шиитский
огонь,
чтобы
ты
не
заметил,
Sie
kritisiered
und
sie
nörgled,
als
ob
du
dä
Mörder
wärsch
Ее
критиковали,
и
она
ворчала,
как
будто
ты
демон-убийца.
Doch
sie
kritisiered,
zum
ihri
eigni
Wält
verschönere
Тем
не
менее,
она
подверглась
критике,
например,
за
то,
что
украсила
свой
собственный
Aber
ich
lueg
dur
sie
dure
und
ignoriers
Но
я
лгу,
что
ты
глуп
и
игнорируешь,
Han
mittlerwiile
ganzi
Schlachte
gfüehrt
und
s'meischt
hinter
mir
Хан
тем
временем
весь
бой
идет
и
бежит
позади
меня,
No
die
letschte
paar
Meter
- ich
riss
mi
zämme
не
отставая
на
несколько
метров
- я
рву
заборы
Konstruier
mir
Flügel
us
Wachs
und
Fädere
Сделай
мне
крылья
из
воска
и
нитей.
Stich
mir
Flügeltattoos
a
d'Ärm
Сделайте
мне
татуировки
на
крыльях
и
на
рукаве.
Gump
über
d'Klippe
vo
dem
Berg
Прыгай
через
скалу
с
горы
Lueg
nöd
zrugg
- das
macht
nur
blind
Люг
нед
зругг
- это
только
ослепляет
Und
leg
mis
Schicksal
i
dä
Wind
И
положи
конец
своей
судьбе,
я,
черт
возьми,
ветер,
Wie
Ikarus:
Ich
flüg
ufe,
ufe
zu
dä
Sunne,
nach
obe
hätts
Luft
und
s'isch
chalt
da
unne
Как
Икар:
я
лечу,
плыву
к
солнцу,
в
Обе
стороны,
чтобы
подышать
воздухом,
и
ты
переключаешь
нас
на
другую
сторону.
Ikarus:
Höch
use,
ufe
zu
dä
Sunne
mit
Flügel
a
de
Ärm,
a
d'Wärmi
ufe
Икар:
самый
высокий,
слишком
солнечный,
с
крылом
и
рукавом,
а
также
с
тепловым
утеплителем.
Wie
Ikarus:
Ich
flüg
ufe,
ufe
zu
dä
Sunne,
nach
obe
hätts
Luft
und
s'isch
chalt
da
unne
Как
Икар:
я
лечу,
плыву
к
солнцу,
в
Обе
стороны,
чтобы
подышать
воздухом,
и
ты
переключаешь
нас
на
другую
сторону.
Ikarus:
Höch
use,
ufe
zu
dä
Sunne
mit
Flügel
a
de
Ärm
a
d'Wärmi
ufe
Икар:
самая
высокая
скорость,
чтобы
подняться
на
солнце
с
крылом
и
рукавом,
а
также
обогреватель
Wänn
nur
am
Bode
luegsch,
wirsch
d'Sterne
niemals
gseh
Если
только
в
Боде,
мы
никогда
не
увидим
звезд.
Heb
din
Chopf
uä
und
riskiers
Поднимите
настроение
и
рискуйте.
Und
falls
du
fallsch,
dänn
fallsch
halt
iä
is
Meer
И
если
ты
упадешь,
ты
останешься
в
море.
Doch
zumindest
häsch's
probiert
Но,
по
крайней
мере,
кролик
попробовал
Wie
Ikarus:
Ich
flüg
ufe,
ufe
zu
dä
Sunne,
nach
obe
hätts
Luft
und
s'isch
chalt
da
unne
Как
Икар:
я
лечу,
плыву
к
солнцу,
в
Обе
стороны,
чтобы
подышать
воздухом,
и
он
переключает
нас
на
другую
сторону.
Ikarus:
Höch
use,
ufe
zu
dä
Sunne
mit
Flügel
a
de
Ärm,
a
d'Wärmi
ufe
Икар:
самый
высокий,
слишком
солнечный,
с
крылом
и
рукавом,
а
также
с
тепловым
утеплителем.
Wie
Ikarus:
Ich
flüg
ufe,
ufe
zu
dä
Sunne,
nach
obe
hätts
Luft
und
s'isch
chalt
da
unne
Как
Икар:
я
лечу,
плыву
к
солнцу,
в
Обе
стороны,
чтобы
подышать
воздухом,
и
он
переключает
нас
на
другую
сторону.
Ikarus:
Höch
use,
ufe
zu
dä
Sunne
mit
Flügel
a
de
Ärm
a
d'Wärmi
ufe
Икар:
самая
высокая
скорость,
чтобы
подняться
на
солнце
с
крылом
и
рукавом,
а
также
обогреватель
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bligg, Chris Muzik, Dj Cutmando, Marco Bliggensdorfer, Sergio Fertitta, Yvan Jaquemet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.