Текст и перевод песни Bligg - Lah sie redä

Lah sie redä

Und all händ glacht
Wo kolumbus d theorie verträtte hätt d erde segi rund
Und all händ glacht
Wo d ägipter d masseinheit entwicklet händ für 24 Stund
Und all händ glacht
Wo joseph nicéphore niépce sini
Visoin propagiert hätt für d fotografie
Und all händ glacht
Wo albert einstein häiräist mit de relativitätstheorie
Und all händ glacht
Wo konrad zuse küsst vo de muse am erste computer tüftlet
Und all händ glacht
Wo de zuckerberg in harward en idee hätt und s ghäimniss wott lüfte
Und all händ glacht
Wo gottlieb duttweiler wott e brugg
Bilde zwüsche produzänt und konsumänt
Und all händ glacht
Wos chli roger ide schuel fröge waser
Mal will wärde und er säit tennischamp

Lah si redä
Dänn si redet ja eh
Si würdet rede ä wänns dich nöd gäb
Lah si redä
Rede isch nöd schwär
Rede duet jede doch nid jede cha gäh
Lah si redä
Yeah schön sinds cho u schüttet no chli benzin i motor
Aber öppis händs nöd glernt evolution schribt sich mit "r"

Und all händ glacht
Wo dr francois d′Arlandes id luft hätt wele mitme ballon
Und all händ glacht
Wo chli armstrong tröimt hätt er mach de erscht schritt ufem mond
Und all händ glacht
Will obama kandidiert hätt als schwarze US presidänt
Und all händ glacht
Wo greenpeace s erscht mal verkündet hätt d ressourcen sind begränzt
Und all händ glacht
Glacht hätt de karl bänz hätt klar dänkt und gläubt anes automobil
Und all händ glacht
Wo sich d gebrüder right s flüge wis
Nur vögel machet vorgno händ als ziel
Und all händ glacht
Wo de steve jobs prophezeit hätt er werdi d musigindustrie verändre
Und all händ glacht
Wo en sanitär gsäit hätt er wird sich mit rapmusig ad spitze kämpfe

Lah si redä
Dänn si redet ja eh
Si würdet rede ä wänns dich nöd gäb
Lah si redä
Rede isch nöd schwär
Rede duet jede doch nid jede cha gäh
Lah si redä
Yeah schön sinds cho u schüttet no chli benzin i motor
Aber öppis händs nöd glernt evolution schribt sich mit "r"

Und si schribet ihri kommentär und belehret eusi wält
Sind mit goldnem löffel gfüetret worde gänd zu allem ihre sänf
Ich han früener stetig acht druf
Gäh was si dänket und über mich labret
Bis ich eines tages d rächnige mit ihrem sänf probiert han z zahle

Lah si redä
Dänn si redet ja eh
Si würdet rede ä wänns dich nöd gäb
Lah si redä
Rede isch nöd schwär
Rede duet jede doch nid jede cha gäh
Lah si redä
Yeah schön sinds cho u schüttet no chli benzin i motor
Aber öppis händs nöd glernt evolution schribt sich mit "r"

Lah si redä
La lalala lalalalala lala la
Lah si redä
La lalala lalalalala lala la
Lah si redä
La lalala lalalalala lala la
Lah si redä
La lalala lalalalala lala la
Und all händ glacht

Laisse-les parler

Et tout le monde a ri
Quand Christophe Colomb a défendu la théorie que la terre était ronde
Et tout le monde a ri
Quand les Égyptiens ont développé l'unité de mesure pour 24 heures
Et tout le monde a ri
Quand Joseph Nicéphore Niépce a propagé sa
Vision pour la photographie
Et tout le monde a ri
Quand Albert Einstein a épousé la théorie de la relativité
Et tout le monde a ri
Quand Konrad Zuse a été embrassé par les muses tandis qu'il travaillait sur le premier ordinateur
Et tout le monde a ri
Quand Zuckerberg a eu une idée à Harvard et voulait dévoiler le secret
Et tout le monde a ri
Quand Gottlieb Duttweiler voulait construire un pont
Construire un pont entre le producteur et le consommateur
Et tout le monde a ri
Quand le petit Roger a demandé à l'école ce qu'il
Voulait être et il a dit champion de tennis

Laisse-les parler
De toute façon, ils parlent
Ils parleraient même si tu n'existais pas
Laisse-les parler
Parler n'est pas difficile
Tout le monde parle, mais tout le monde ne peut pas donner
Laisse-les parler
Ouais, c'est bien, ils sont venus et ont versé un peu d'essence dans le moteur
Mais ils n'ont pas appris une chose, l'évolution s'écrit avec un "r"

Et tout le monde a ri
Quand François d'Arlandes a voulu s'envoler dans les airs avec un ballon
Et tout le monde a ri
Quand le petit Armstrong a rêvé de faire le premier pas sur la lune
Et tout le monde a ri
Parce qu'Obama s'est présenté comme président noir des États-Unis
Et tout le monde a ri
Quand Greenpeace a annoncé pour la première fois que les ressources étaient limitées
Et tout le monde a ri
Karl Benz a ri, il a pensé clairement et cru à l'automobile
Et tout le monde a ri
Quand les frères Wright ont compris comment voler
Seuls les oiseaux ont donné l'exemple comme objectif
Et tout le monde a ri
Quand Steve Jobs a prédit qu'il allait changer l'industrie de la musique
Et tout le monde a ri
Quand un technicien de surface a dit qu'il allait se battre au sommet avec la musique rap

Laisse-les parler
De toute façon, ils parlent
Ils parleraient même si tu n'existais pas
Laisse-les parler
Parler n'est pas difficile
Tout le monde parle, mais tout le monde ne peut pas donner
Laisse-les parler
Ouais, c'est bien, ils sont venus et ont versé un peu d'essence dans le moteur
Mais ils n'ont pas appris une chose, l'évolution s'écrit avec un "r"

Et ils écrivent leurs commentaires et instruisent notre monde
Ils ont été nourris à la cuillère d'or, ils donnent leur moutarde à tout
J'ai toujours fait attention
à ce qu'ils pensent et à ce qu'ils racontent sur moi
Jusqu'à ce qu'un jour j'aie essayé de payer la facture avec leur moutarde

Laisse-les parler
De toute façon, ils parlent
Ils parleraient même si tu n'existais pas
Laisse-les parler
Parler n'est pas difficile
Tout le monde parle, mais tout le monde ne peut pas donner
Laisse-les parler
Ouais, c'est bien, ils sont venus et ont versé un peu d'essence dans le moteur
Mais ils n'ont pas appris une chose, l'évolution s'écrit avec un "r"

Laisse-les parler
La lalala lalalalala lala la
Laisse-les parler
La lalala lalalalala lala la
Laisse-les parler
La lalala lalalalala lala la
Laisse-les parler
La lalala lalalalala lala la
Et tout le monde a ri