Текст и перевод песни Bligg - Legändä & Heldä (YBBB Version)

Legändä & Heldä (YBBB Version)

Legändä & Heldä
Mir gänd Bluet, Schweiss und Träne für die Wält
Dur Niederlag und Sieg, bis as bittre Änd
Blatere a de Händ, Schlachte ufem Fäld
Gfüehrt vo Gottes Hand und schaffed Fundamänt
Kämpfed gäge Ängst, Parole a de Wänd
Bis i all Ewigkeit staht es Monumänt
Es Läbe im Momänt, wo zu Äsche vebrännt
Und isches nöd fürd Zuekunft, für was isches dänn?

S gaht berguf, s gaht bergab
S isch en lange Pfad, wo ois belehrt wie Galilleo eo eo eo
Sie gönd dur Sturm und Gwitter für oisi Tradition
Dänn ihri Heldä vo hüt sind d'Legändä vo morn
Sie werdet d' Flagge hisse, kämpfed für ihren Thron
Und schaffed so s Fundamänt für die nögscht Generation

Oisi Tate vo hüt sind Gschichte vo morn
Vo Muetter zu Tochter, vo Vater zu Sohn
Mir schaffed füde Lohn, kämpfed um de Thron
Frässed Staub und Dräck für t Statussymbol
Mit bisse und pickle, isch t Gränze de Himmel
Was elei nöd gat, chömmer zäme erklimme
Im Krisegebiet us Liebi und Chrieg
Heldä läbed lang doch Legände sterbed nie

S gaht berguf, s gaht bergab
S isch en lange Pfad, wo ois belehrt wie Galilleo eo eo eo
Sie gönd dur Sturm und Gwitter für oisi Tradition
Dänn ihri Heldä vo hüt sind t Legändä vo morn
Sie werdet t Flagge hisse, kämpfed für ihren Thron
Und schaffed so s Fundamänt für die nögscht Generation

Schnaufen (4x hahahaha)
Ooh ooh ooh oohooh

Sie gönd dur Sturm und Gwitter für oisi Tradition
Dänn ihri Heldä vo hüt sind t Legändä vo morn
Sie werded t Flagge hisse, kämpfed für ihren Thron
Und schaffed so s Fundamänt für die nöchscht Generatioohoohoohoon
Legände vo Moohoohoorn (Legände vo Moohoorn)
Sind d Legände vo MORN!!!

Légende & Héros (Version YBBB)

Légende & Héros
Je donne mon sang, ma sueur et mes larmes pour le monde
À travers la défaite et la victoire, jusqu'à la fin amère
Des cloques sur les mains, des combats sur le champ
Guidé par la main de Dieu et bâtissant des fondations
Combattre les peurs, des slogans sur les murs
Jusqu'à ce qu'un monument se dresse pour toute l'éternité
Une vie dans l'instant, qui brûle en cendres
Et si ce n'est pas pour l'avenir, alors pourquoi?

On monte, on descend
C'est un long chemin qui nous enseigne comme Galilée eo eo eo
Ils passent par les tempêtes et les orages pour notre tradition
Car leurs héros d'aujourd'hui sont les légendes de demain
Ils hisseront le drapeau, se battront pour leur trône
Et ainsi bâtiront les fondations pour la prochaine génération

Nos pères d'aujourd'hui sont les histoires de demain
De mère en fille, de père en fils
Nous travaillons pour un salaire, nous nous battons pour le trône
Manger de la poussière et de la boue pour les symboles de statut
Avec de la morsure et de la ténacité, le ciel est la limite
Ce que nous ne pouvons pas faire seuls, nous pouvons l'escalader ensemble
Dans la zone de crise, de l'amour et de la guerre
Les héros vivent longtemps, mais les légendes ne meurent jamais

On monte, on descend
C'est un long chemin qui nous enseigne comme Galilée eo eo eo
Ils passent par les tempêtes et les orages pour notre tradition
Car leurs héros d'aujourd'hui sont les légendes de demain
Ils hisseront le drapeau, se battront pour leur trône
Et ainsi bâtiront les fondations pour la prochaine génération

Souffle (4x hahahaha)
Ooh ooh ooh oohooh

Ils passent par les tempêtes et les orages pour notre tradition
Car leurs héros d'aujourd'hui sont les légendes de demain
Ils hisseront le drapeau, se battront pour leur trône
Et ainsi bâtiront les fondations pour la prochaine généra tiohoohoohoon
Légendes de Moohoohoorn (Légendes de Moohoorn)
Sont les légendes de DE MAIN!!!