Текст и перевод песни Bligg - Musigg i dä Schwiiz (Erste Demo-Version)
Jo
lo
lo
lo
lo
di
jo
di
oh
...
Джо-ло-ло-ло-ди-джо-ди-о...
Hi
my
name
isch
George
min
iPod
wiis
rot
Привет,
меня
зовут
иш
Джордж
мин
iPod
wiis
rot
Ich
bi
Mother's
Pride
und
Grandmother's
Funk
...
was'
los
Я
разделяю
гордость
матери
и
фанк
бабушки
...
что
происходит
Fahr
im
Taxi
von
der
Heide
met
Peter,
Sue
und
Marc
Поездка
на
такси
из
пустоши
познакомилась
с
Питером,
Сью
и
Марком
Seng
as
doubel
vom
Mani
Matter
Captain
of
my
Heart
Сенг
ас
Дабель
из
Мани
Матерый
Капитан
моего
сердца
Song's
so
flauschig
wie
Plüsch
oder
härt
ond
gröber
Песня
такая
же
пушистая,
как
плюш
или
жесткая
и
грубая
Und
sie
gönd
under
d'Huut
wie
Tattoo's
vom
Gölä
И
они
были
под
ним,
как
татуировка
от
Геля.
Warum
sprengt
jetzt
die
Platte
und
s'Liecht
würkt
wie
Strobo
Почему
теперь
пластина
взрывается,
а
свет
гаснет,
как
стробоскоп
Fahrt
de
Lockstoff
scho
i
oder
hät
de
DJ
es
Bobo
Катание
на
коньках
с
аттрактантом
или
ди-джей
Эс
Бобо
Du
ghörsch
eusi
Musig
uf
Radio
200'000
Вы
слушаете
eusi
Musig
uf
Radio
200'000
Bevors
of
YouTube
isch,
aber
numme
wells
du
bisch
До
того,
как
YouTube
иссяк,
но
количество
колодцев,
которые
вы,
биш
Es
weht
e
neuie
wend
liebi
Schlieremer
Chend
Дует
новый
виток
любви
еще
сильнее
...
dänn
de
Haas
blibt
nümme
länger
still
...
дан
де
Хаас
дольше
молчит.
Ich
mach
Musig
i
dä
Schwiiz
Я
делаю
Musig
i
des
Schwiiz
Mag
d'Musig
us
de
Schwiiz
Любит
ли
Мусиг
нас
плавать
Alles
was
ich
bruch
isch
en
Melodie
und
en
Beat
Все,
что
я
ломаю,-
это
мелодия
и
ритм.
Ich
mach
Musig
i
dä
Schwiiz
Я
делаю
Musig
i
des
Schwiiz
Mag
d'Musig
us
de
Schwiiz
Любит
ли
Мусиг
нас
плавать
Ich
chönt
ned
ohni
sie
und
sie
ned
ohni
mich
Я
люблю
ее,
а
она
любит
меня.
Ich
mach
d'Musig
i
dä
Schwiiz
Я
делаю
то,
что
должен,
и
делаю
это
молча.
Mag
d'Musig
us
de
Schwiiz
Любит
ли
Мусиг
нас
плавать
Alles
was
ich
bruch
isch
en
Melodie
und
en
Beat
Все,
что
я
ломаю,-
это
мелодия
и
ритм.
Ich
mach
Musig
i
dä
Schwiiz
Я
делаю
Musig
i
des
Schwiiz
Mag
d'Musig
us
de
Schwiiz
Любит
ли
Мусиг
нас
плавать
Ich
chönt
ned
ohni
sie
und
sie
ned
ohni
mich
Я
люблю
ее,
а
она
любит
меня.
Sterne
Föifi,
eusi
Musig
heilt
wie
n'es
Wunder
Звезды
плодятся,
эуси
Мусиг
исцеляет,
как
н'это
чудо.
Sie
macht
d'Heidi
Happy
und
stillt
de
Sophie
ehre
Hunger
Она
делает
Хайди
счастливой
и
утоляет
голод
Софи
по
чести
Ich
lug
dumm
is
Von
Rohr,
betracht's
met
chli
Abstand
Я
тупо
отворачиваюсь
от
трубы,
считая
расстояние
между
ними
равным
расстоянию.
D'Francine
Jordi
met
Mash,
esch
e
geili
Katz
man
Франсин
Джорди
познакомилась
с
Машей,
ее
возбужденным
мужчиной-кошкой.
D'Schwiiz
ohni
Musi
isch
es
läär's
Sektion
Chuchichäschtli
В
Швейцарии
он
играет
в
музыкальной
секции
Chuchichäschtli
Gahd
nöd,
wie
Bündner
Fleisch
in
ere
Vegi-Chuchi
fresse
Гадство,
как
Бюнднер
ест
мясо
в
веги-чучи
раньше
Gschichte
und
Bilder,
Verbe
und
Silber
Слои
и
изображения,
глаголы
и
серебряная
Fröög
de
Adrian,
er
holt
der
no
en
Stern
vo
sim
Hemmel
радость
Адриана,
он
достает
носовую
звезду
из-под
его
рукавов.
Sie
frööged
Bligg,
wie
fendsch
de
Baschi?
Ich
säg,
fröög
mi
öppis
neuis
- Вы,
наверное,
радуетесь,
как
фендж-де-Баши?
Я
...
Zum
Biispiel
was
isch
d
Wurzel
vo
Föif
пью,
пью,
пью
...
Например,
что
такое
корень
плода?
Vo
luuter
Schmetterbands
chum
i
no
gschwind
in
Stress
Во
время
веселых
групп-бабочек
я
никогда
не
теряю
сознание
в
стрессе.
Ich
fahr
dure
Gotthard,
aber
sött
noch
Züri
West
Я
езжу
в
Готард,
но
все
еще
сижу
в
Цюрихе
на
западе.
Ich
mach
Musig
i
dä
Schwiiz
Я
делаю
Musig
i
des
Schwiiz
Mag
d'Musig
us
de
Schwiiz
Любит
ли
Мусиг
нас
плавать
Alles
was
ich
bruch
isch
en
Melodie
und
en
Beat
Все,
что
я
ломаю,-
это
мелодия
и
ритм.
Ich
mach
Musig
i
dä
Schwiiz
Я
делаю
Musig
i
des
Schwiiz
Mag
d'Musig
us
de
Schwiiz
Любит
ли
Мусиг
нас
плавать
Ich
chönt
ned
ohni
sie
und
sie
ned
ohni
mich
Я
люблю
ее,
а
она
любит
меня.
Ich
mach
Musig
i
dä
Schwiiz
Я
делаю
Musig
i
des
Schwiiz
Mag
d'Musig
us
de
Schwiiz
Любит
ли
Мусиг
нас
плавать
Alles
was
ich
bruch
isch
en
Melodie
und
en
Beat
Все,
что
я
ломаю,-
это
мелодия
и
ритм.
Ich
mach
Musig
i
dä
Schwiiz
Я
делаю
Musig
i
des
Schwiiz
Mag
d'Musig
us
de
Schwiiz
Любит
ли
Мусиг
нас
плавать
Ich
chönt
ned
ohni
sie
und
sie
ned
ohni
mich
Я
люблю
ее,
а
она
любит
меня.
Jo
lo
lo
lo
lo
di
jo
di
oh
...das
isch
Musig
Джо-ло-ло-ло-ди-Джо-ди-о
...это
необходимо
Ich
mach
Musig
i
dä
Schwiiz
Я
делаю
Musig
i
des
Schwiiz
Mag
d'Musig
us
de
Schwiiz
Любит
ли
Мусиг
нас
плавать
Alles
was
ich
bruch
isch
en
Melodie
und
en
Beat
Все,
что
я
ломаю,-
это
мелодия
и
ритм.
Ich
mach
Musig
i
dä
Schwiiz
Я
делаю
Musig
i
des
Schwiiz
Mag
d'Musig
us
de
Schwiiz
Любит
ли
Мусиг
нас
плавать
Ich
chönt
ned
ohni
sie
und
sie
ned
ohni
mich
Я
люблю
ее,
а
она
любит
меня.
Hätte
mir
set
em
Sommer
68
ewigi
Liebi
för
eusi
Volksmusig
Если
бы
Сет
этим
летом
68
года
вечно
любил
меня
за
то,
что
я
был
народным
музыкантом
Und
mögted
lieber
Lieder
als
Alperose,
И
пусть
лучше
будут
песни,
чем
альперозы,
Denn
wär
de
Ferdinand
vellecht
bis
höt
ned
gschtorbe
Потому
что,
если
бы
Фердинанд
Веллехт
дожил
до
того,
как
Нед
Гшторбе
Aber
Wunder
passiered
und
wär
weiss
Но
чудеса
случались,
и
я
был
бы
белым.
Vellecht
treff
ich
eines
Tages
d'Venus
vo
Bümpliz
und
sie
seid
Итак,
однажды
я
встречаю
Венеру
в
офисе,
и
они
"Irgendeinisch
find's
Glück
eim"
"Каким-то
образом
находят
счастье".
Denn
legg
ich
mich
met
ehre
uf's
Bälpmoos
und
schänkere
mis
Härz
Потому
что
я
встречаюсь
с
белфастом
и
унижаю
его
твердость.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roman Camenzind, Marco Bliggensdorfer, Fred Hermann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.