Текст и перевод песни Bligg - Ohrwurm

Ohrwurm

Sunneuntergang und Abigrot • Sie hätt nüüt a bis uf s'Radio
Und churz bevors zur Sach chunnt, lauft das Lied •Aha!
Ich has ghört, aber mags nöd • irgendwie schieb ich grad abturn
Das isch de Grund, wieso da druus wohl nüüt meh wird • Okay!
Egal wo ich bin • jede pfiifts und singts • mags nümme ghöre das schiss Ding
Ich wot Rueh - gang hei und ich chumm zur Tüüre i • Mhmm!
Überraschig! schreit mini Gang • Min Geburtstag, ich han en voll verhängt
Und au sie johled im Chor die Melodie • Ojee!

Es lauft - lauft - lauft und es • lauft, lauft, lauft und es
Lauft - lauft - lauft und es • lauft, lauft überall
Lauft - lauft - lauft und es • lauft, lauft, lauft und es
Lauft - lauft - lauft mir dauernd nah

Es Lied lauft mir nah, es isch egal wohi ich gah
En Schatte folgt mir uf Schritt und Tritt
Es Lied lauft mir nah und es verfolgt mich bis in Schlaf
Ich nänns Albtraum und anderi nänneds Hit
Ich han en Ohrwurm - Ich han en Ohrwurm
Ich han en Ohrwurm und bring en nümme los
Ich han en Ohrwurm - Ich han en Ohrwurm
Ich han en Ohrwurm und bring en nümme los

En andere Tag • bi de Autofahrt • lauft de Song wieder am Radio
Und er strapaziert mini Nerve, s'isch kein Witz • Aha!
Ich will de Sender wächsle • und han würklich Päch gha • Gschwindigkeit chur
Zum
Vergässe
Und wird mit 60 i dä 30er-Zone blitzt • Okay!
Coiffeuse schnidet mini Frise • und fangt aa ä Melodie pfife
Ich verschrick und ihri Schär schniidt mir is Ohr • Mhmm!
Bin mit em Hund go laufe, uf de Schtrassesite • gägenüber sind es paar Chind am Pfiife
Er rännt zu ihne und isch unders Auto cho • Ojee

Es lauft - lauft - lauft und es • lauft, lauft, lauft und es
Lauft - lauft - lauft und es • lauft, lauft überall
Lauft - lauft - lauft und es • lauft, lauft, lauft und es
Lauft - lauft - lauft mir dauernd nah

Es Lied lauft mir nah, es isch egal wohi ich gah
En Schatte folgt mir uf Schritt und Tritt
Es Lied lauft mir nah und es verfolgt mich bis in Schlaf
Ich nänns Albtraum und anderi nänneds Hit
Ich han en Ohrwurm - Ich han en Ohrwurm
Ich han en Ohrwurm und bring en nümme los
Ich han en Ohrwurm - Ich han en Ohrwurm
Ich han en Ohrwurm und bring en nümme los

Ich wird Paranoid, chan chum meh dänke • bruech en Psychiater, wo mir chan hälfe
Und trab binem a zur erschte Therapie • Aha!
Er seit, bevor mir started • das ghört zur Arbeit • dänked sie a positivi Farbe
Entspanned sie sich und er schaltet d'Musig ii: •Oh Gott!

Es Lied lauft mir nah, es isch egal wohi ich gah
En Schatte folgt mir uf Schritt und Tritt
Es Lied lauft mir nah und es verfolgt mich bis in Schlaf
Ich nänns Albtraum und anderi nänneds Hit
Ich han en Ohrwurm - Ich han en Ohrwurm
Ich han en Ohrwurm und bring en nümme los
Ich han en Ohrwurm - Ich han en Ohrwurm
Ich han en Ohrwurm und bring en nümme los

Earworm

Sunset and evening red • You had nothing on but the radio
And shortly before things get going, this song plays • Aha!
I've heard it, but I don't like it • somehow I'm feeling turned off
That's the reason why nothing's gonna happen out here • Okay!
No matter where I am • everyone whistles and sings it • I can't stand this damn thing anymore
I want peace - I go home and I come to the door • Mhmm!
Surprise! my gang yells • It's my birthday, I completely forgot
And even you are singing along to the melody • Oh no!

It plays - plays - plays and it • plays, plays, plays and it
Plays - plays - plays and it • plays, plays everywhere
Plays - plays - plays and it • plays, plays, plays and it
Plays - plays - plays constantly near me

A song plays near me, it doesn't matter where I go
A shadow follows me every step of the way
A song plays near me and it haunts me even in my sleep
I call it a nightmare, others call it a hit
I have an earworm - I have an earworm
I have an earworm and I can't get rid of it
I have an earworm - I have an earworm
I have an earworm and I can't get rid of it

Another day • during the car ride • the song plays again on the radio
And it strains my nerves, it's no joke • Aha!
I want to change the station • and I really had bad luck • Speeding briefly
To
Forget
And I get flashed at 60 in the 30 zone • Okay!
The hairdresser cuts my hair • and starts whistling a melody
I flinch and her scissors cut into my ear • Mhmm!
I'm walking the dog, on the other side of the street • a few kids are whistling
He runs to them and gets hit by a car • Oh no

It plays - plays - plays and it • plays, plays, plays and it
Plays - plays - plays and it • plays, plays everywhere
Plays - plays - plays and it • plays, plays, plays and it
Plays - plays - plays constantly near me

A song plays near me, it doesn't matter where I go
A shadow follows me every step of the way
A song plays near me and it haunts me even in my sleep
I call it a nightmare, others call it a hit
I have an earworm - I have an earworm
I have an earworm and I can't get rid of it
I have an earworm - I have an earworm
I have an earworm and I can't get rid of it

I'm getting paranoid, I can barely think anymore • I need a psychiatrist who can help me
And I hurry to my first therapy session • Aha!
He says, before we start • this is part of the job • think of a positive color
Relax and he turns on the music: •Oh God!

A song plays near me, it doesn't matter where I go
A shadow follows me every step of the way
A song plays near me and it haunts me even in my sleep
I call it a nightmare, others call it a hit
I have an earworm - I have an earworm
I have an earworm and I can't get rid of it
I have an earworm - I have an earworm
I have an earworm and I can't get rid of it