Текст и перевод песни Bligg - Plan B

Plan B

Hallo kidz hallo schwiiz min name isch bligg, es isch ziit en style z'kicke wies kein andere git,

Hello kids, hello Switzerland, my name is Bligg, it's time to kick a style like no other,

Das es heisser wird bis du schweisselisch wie weiss nöd wer,

It's getting hotter until you're sweating like who knows who,

Ganzi chübel fühlsch und die ussem feischter leersch, yes ja für die art vo musig bruchts kein dresscode,

Feeling buckets full and emptying those from the outside, yes, for this kind of music you don't need a dress code,

Für die art vo music isch sich sälber si s'bescht yaw,

For this kind of music, being yourself is the best yaw,

So wies usgseht rock ich vom dachstock bis is ug und gang no in garte go cherä falls es du wetsch,

As it looks, I rock from the attic to the basement and even go to the garden to hoe if you want me to,

Ju-heee ich bin dä alptraum vo allne verchlämmte bürger, well ich schtammtisch gefassel mit blossä sätz erwürge,

Ju-heee I'm the nightmare of all uptight citizens, because I strangle regulars' table discussions with bare sentences,

Ich chumm im uuftrag vo einzig und allei mir selber, mis "ich" hät mich gschickt jetzt rocki euä paarty-chäller,

I come on behalf of only and solely myself, my "ego" sent me to rock your party cellars now,

Wer zur höll isch dä typ und was hät dä sGfühl? mit sinerä dschungelmusig wo dä macht hollt er d'lüüt?

Who the hell is that guy and what does he feel? with his jungle music he makes, he gets the people?

Glaub dä würklich dass sich öppert für dä schrott interessiert, au wenn er sin chopf riskiert und mit wort jongliert?

Does he really believe that anyone is interested in that junk, even if he risks his head and juggles words?

Exacto mundo grundlos kick ich tracks wie die, raps wie die wo genau nüüt ussäged wie:

Exacto mundo, I kick tracks like these for no reason, raps like these that say exactly nothing like:

Lieber es tennis poster als dä penis im toaster, dink ommentar isch zur falsche ziit am falsche ort wie periodä, prrrroo...

Rather a tennis poster than the penis in the toaster, your comment is at the wrong time in the wrong place like periods, prrrroo...

Wer isch dä maa mit em meischterplan? b.l.i doppel g - doppel g!

Who is the man with the master plan? b.l.i double g - double g!

Wer isch eui heimlich Nummer 1 am Start? b.l.i doppel g - doppel g!

Who is your secret Number 1 at the start? b.l.i double g - double g!

Wem isch es egal was du vo ihm denksch? b.l.i doppel g - doppel g!

Who doesn't care what you think of him? b.l.i double g - double g!

Wie luutäd dä name wo fascht jedä kennt? bligg-blizo-sean bux dä typ rockt soo fett!

What's the name that almost everyone knows? bligg-blizo-sean bux, that guy rocks so fat!

Lauf nöd weg bounce zu dem nimm dini frau is bett, falls sie das au so wett dänn dä sound isch fett,

Don't run away, bounce to this, take your woman to bed, if she wants that too, then the sound is fat,

Jedes city-kind und jedes landei i dä stammbeiz weiss scho lang bscheid,

Every city kid and every country bumpkin in the pub knows what's up,

Dä junge isch - brandheiss - was mer suscht so vo mir dänkt isch mir scheissegal,

That young man is - hot - what you think of me otherwise, I don't give a damn,

Will ich mir das leischte chan und weisch was? ich han en meischterplan und eis isch klar,

Because I can afford it and you know what? I have a master plan and one thing is clear,

Ich etablier rap zu folksport wie dass mer sich scheide laht, heyyy kritiker überlegg der doch zweimal kritik,

I establish rap as a popular sport like getting divorced, heyyy critics, think twice before criticizing,

Suscht schriibi s'neggschte mal möglicherwiis no en song über dich,

Otherwise I might write a song about you next time,

Bitte relaxe - zuelose wie ich schliimer zerfätze bis si lätsched und nacher weg sind,

Please relax - watch how I shred snitches until they're patched up and gone afterwards,

Ja was isch denn los? es isch eso! ihr wucheend-rapper deet usse hend kei flows und scho gönnd d'lämpe los,

Yeah what's going on? it's like this! your weekend rappers out there have no flows and already let the lights go out,

Doch bevor ich eu diss schrib ich hits, bin eigentlich nur en chline schiss,

But before I diss you, I write hits, I'm actually just a little shit,

Wo aber trotzdem am schiinä isch, bin weder dis idol no uf dem superstar-shit,

But still shining, I'm neither your idol nor on that superstar shit,

Sondern die sorte jungs wo vor dich dini mueter gwarnt hätt, ich rülps fluech suff kiff und reimä,

But the kind of guy your mother would have warned you about, I burp, curse, drink, smoke and rhyme,

Aber suscht en friedliche siech und irgendwie no gschmeidig.

But otherwise a peaceful sight and somehow still smooth.