Single - Bligg перевод на английский

Single

Ladies and gentleman – Bligg
Oke s git nüüt meh wo eus verbindet
Mir müend s rad au nöd neu erfinde
Du hesch mich betroge und das i mim Bett
Und dass das nöd got das gseht en Blinde
Etzt schtani widr da und bin wider single
Du läbsch im Floss wie de Justin Timberlake
du bisch en Fake, du bisch schlimmer
Als e Milbe ich muess darum verschwinde
Chasch do nomol eusi Fotos und Bilder
Entferne us mim Zimmer entwende
Du chaschen wider ha, de Ring vo mim Finger
Well ussert Grindweh wotti nüüt meh empfinde
Orientiermi jetzt am single index
Tauch ab i neui gewilde
S cha mi nüüt meh hindere, weder Gold no Silber
Denn bevori vergelbe muesi en neui finde
Bin widr single, single
Kaputt heschs gmacht
Bin widr single, single
Jetzt lueg mi a
Bin widr single, single
Ich muess use hüt Nacht
Bi widr solo, bi widr solo
Bin widr single, single
Kaputt heschs gmacht
Bin widr single, single
Jetzt lueg mi a
Bin widr single, single
Ich muess use hüt Nacht
Bi widr solo, bi widr solo
Ja logisch dasd drüber nöd froh bisch
Dasdr nümme wohl isch
Dasdu dich nervsch stanchronisch
Aber sorry du bisch diabolisch
Du hesch gfunde dases mit de Ziit monoton wird
Du bisch id wohnig, ich han jetzt d belohnig
Bin horny, und do uss getz milioni
Bisi nümme mag und denn namal vo vorne
S paar vo dene story, da lohnt sich
Frög mich wer vo eus zwei mit sich lohn isch
Du hesch mich glinkt, abr hey das gat in ornig
Mit Betonig du besch elei ond zornig
Und ich hol mer alli Angelina Jolies
Sandra, Melanie, Katrin ond Doris
Ou shit bin scharf wie en Peperoni
Vor allem schüssi wie en Goli
Han es neus Hobby
Bi widr solo
(2x)
Bin widr single, single
Kaputt heschs gmacht
Bin widr single, single
Jetzt lueg mi a
Bein widr single, single
Ich muess use hüt Nacht
Bi widr solo, bi widr solo
Bin widr single, single
Kaputt heschs gmacht
Bin widr single, single
Jetzt lueg mi a
Bin widr single, single
Ich muess use hüt Nacht
Bi widr solo, bi widr solo

Single

Ladies and gentleman – Bligg
Oh darling, there's nothing left but our bond
There's no need to reinvent the wheel
You cheated on me in our bed
And it's no secret to the world
Now I'm standing here again, single
You're like Justin Timberlake in "Cry Me a River"
You're fake, worse than
A mite, and that's why I must leave
Can you remove
Our photos and love letters
You can have back the ring from my finger
Because let's face it, it only gives me a headache
I'll search for myself using the single index
And dive into new adventures
Nothing can stop me, not gold or silver
I need to find someone new before I get bored
I'm single again, single
You broke my heart
I'm single again, single
Take a look at me now
I'm single again, single
I need to go out tonight
I'm solo again, I'm solo again
I'm single again, single
You broke my heart
I'm single again, single
Take a look at me now
I'm single again, single
I need to go out tonight
I'm solo again, I'm solo again
Of course you're not happy about this
You're not feeling good
You're constantly nervous
But honey, you're just plain evil
You thought it would get boring over time
You're home alone, and I'm reaping the benefits
I'm horny, and there are millions of women out there
If you don't like it, too bad, it's over
Some of these stories are worth telling
I wonder which one of us is more pathetic now
You dumped me, but hey, it's all good
Let me emphasize this: you're alone and furious
And I'm going to get myself every Angelina Jolie there is
Sandra, Melanie, Katrin, and Doris
Damn, I'm as hot as a jalapeño
And I shoot like a goalie
I have a new hobby
I'm solo again
(2x)
I'm single again, single
You broke my heart
I'm single again, single
Take a look at me now
I'm single again, single
I need to go out tonight
I'm solo again, I'm solo again
I'm single again, single
You broke my heart
I'm single again, single
Take a look at me now
I'm single again, single
I need to go out tonight
I'm solo again, I'm solo again