Текст и перевод песни Blikfang - Det der kys

Det der kys

Kysset hvor vi lige har lagt os ned i seng
Kysset hvor dine tænder griber i min læbe
Kysset hvor vi ikke rigtigt mener det
Kysset hvor vi virkelig tror vi finder det
Vinterkysset hvor vi lige har været ude
Kysset hvor at du får min kasket i hovedet
Kysset hvor du lukker dine øjne i
Kysset som du ikke kan lade være at se
De kys du giver til mig
Betyder så meget for mig
Men der er intet som
Men der er intet som

Det der kys hvor vi bliver venner igen
Det sekund hvor dine læber igen
Bryder gennem de ord, som der gjorde os så sure
Som der gjorde os så sure
Det der kys hvor vi bliver venner igen
Det sekund hvor dine læber igen
Bryder gennem de ord, som der gjorde os så sure
Som der gjorde os så sure

Tantekysset som vi er for unge til
Teenagekysset som vi bruger tungen til
Kysset som der minder lidt om gamle dage
Kysset som der aldrig har været andre af
Kysset hvor din ånde den er lutter løg
Kysset hvor du smager mest af sprut og røg
Kysset som der rammer kinden i et knus
Kysset som du sender til mig i et pust
De kys du giver til mig
Betyder så meget for mig
Men der er intet som
Men der er intet som

Det der kys hvor vi bliver venner igen
Det sekund hvor dine læber igen
Bryder gennem de ord, som der gjorde os så sure
Som der gjorde os så sure
Det der kys hvor vi bliver venner igen
Det sekund hvor dine læber igen
Bryder gennem de ord, som der gjorde os så sure
Som der gjorde os så sure

Et kys er alt det kræver
Helt ned i vores maver
Alle dine kys er gaver
Men jeg tænker på
Men jeg tænker på
Et kys er alt det kræver
Helt ned i vores maver
Alle dine kys er gaver
Men jeg tænker på

Det der kys hvor vi bliver venner igen
Det sekund hvor dine læber igen
Bryder gennem de ord, som der gjorde os så sure
Som der gjorde os så sure
Det der kys hvor vi bliver venner igen
Det sekund hvor dine læber igen
Bryder gennem de ord, som der gjorde os så sure
Som der gjorde os så sure

The kiss

The kiss when we just lied down in bed
The kiss when your teeth bite my lip
The kiss when we don't really mean it
The kiss when we really think we'll find it
Winter kiss when we've just been outside
The kiss when you get my hat on your head
The kiss where you close your eyes
The kiss you can't help but see
The kisses you give me
Mean so much to me
But there's nothing like
But there's nothing like

The kiss where we become friends again
The moment your lips again
Breaking through the words that made us so sour
That made us so sour
The kiss where we become friends again
The moment your lips again
Breaking through the words that made us so sour
That made us so sour

The aunt kiss for which we are too young
The teenage kiss for which we use our tongues
The kiss that reminds me a little of old times
The kiss like no other
The kiss where your breath is all onion
The kiss where you taste mostly of booze and smoke
The kiss that hits the cheek in a hug
The kiss you send to me in a breath
The kisses you give me
Mean so much to me
But there's nothing like
But there's nothing like

The kiss where we become friends again
The moment your lips again
Breaking through the words that made us so sour
That made us so sour
The kiss where we become friends again
The moment your lips again
Breaking through the words that made us so sour
That made us so sour

A kiss is all it takes
All the way down to our bellies
All your kisses are gifts
But I'm thinking of
But I'm thinking of
A kiss is all it takes
All the way down to our bellies
All your kisses are gifts
But I'm thinking of

The kiss where we become friends again
The moment your lips again
Breaking through the words that made us so sour
That made us so sour
The kiss where we become friends again
The moment your lips again
Breaking through the words that made us so sour
That made us so sour