Текст и перевод песни Blikfang - Ik mer :(

Ik mer :(

Åh-hå!
Ligger stille stemmer i
Du er tæt på kanten men jeg ved du hænger i
Alle de ting jeg sagde, fuck nu dem, det glemmer vi
Ville ønske jeg havde et skjulested at gemme mine hænder i
Lad mig vide du er her, put dine hænder ned i mine
Dit ansigt er en gåde som jeg prøver at finde dig i
Blikket flygter fra mig, sig mig hvad det ender i?
Sig det ikke ender vildt, sig det ikke ender galt
Åh ja
En smøg mere bare rolig jeg har et vindue at sidde
Klokken den er halv to, og vi skal op i morgen tidlig
Dine øjne er helt våde og din krop den ryster
Min arme er her for dig hvis du tør lade mig trøst' dig JAJA

Siger til dig at jeg vil være der
Du vil bare ha' at jeg er her
Du vil bare ha' at jeg er her
Sig at vi er gode
Siger til dig at jeg vil være der
Du vil bare ha' at jeg er her
Du vil bare ha' at jeg er her
Sig at vi er goo'
Sig at vi er gooo'

Hå! Hå! Hå!
Hå! Hå! Hå!

Jeg tror jeg har kunnet mærke på dig
At du har et ydre ingen skulle være under
Ja du har en fortid som du bærer på dig
Bare fortæl mig, hvad det er jeg skal være for dig
Er jeg bare en lille plaid du kan bære om dig
Jeg har aldrig set nogen andre være som dig
Lad os bare gemme det væk og ikke være for meget
Lad os bare hyg' herre meget
Lad os ikke være for meget

Siger til dig at jeg vil være der
Du vil bare have at jeg er her
Du vil bare have at jeg er her
Sig at vi er gode
Siger til dig at jeg vil være der
Du vil bare ha' at jeg er her
Du vil bare ha' at jeg er her
Sig at vi er goo'
Sig at vi er gooo'

Hå! Hå! Hå!
Hå! Hå!

Jeg siger at det går, du siger at du går
Men jeg ved altså godt vi er de samme som i går
Jeg prøver lige så stille med at røre dit hår
Men du skubber min hånd væk og spørger om jeg går
Lad mig spørge hvorfor, at du tager dine ting?
Du har spærret mig inde, bag kulden som jeg ved at
Du har mærket en del, du har mærket et liv
Sæt dig ned ved siden af mig lad mig være i dit liv
Du siger du er, så rystet og svag
Kan ikke ryste det af, tårerne løber på dine kinder
Lad mig tørre dem af, ja jeg gør hvad jeg kan
Bar' please kom nu og sæt dig tilbag', tilbag', tilbage!

Siger til dig at jeg vil være der
Du vil bare have at jeg er her
Du vil bare have at jeg er her
Sig at vi er gode
Siger til dig at jeg vil være der
Du vil bare ha' at jeg er her
Du vil bare ha' at jeg er her
Sig at vi er goo'
Sig at vi er gooo'

I miss you :(

Oh-ho!
There are quiet voices in you
You're close to the edge but I know you're hanging on
All those things I said, fuck them, we'll forget about them
I wish I had a secret place to hide my hands
Let me know you're here, put your hands in mine
Your face is a puzzle I'm trying to find you in
Your gaze is fleeing from me, tell me how it ends?
Say it doesn't end badly, say it doesn't end wrong
Oh yes
One more cigarette, don't worry I have a window to sit by
It's half past one, and we have to get up early tomorrow
Your eyes are completely wet and your body is shaking
My arms are here for you if you dare let me comfort you YES YES

I tell you I'll be there
You just want me to be here
You just want me to be here
Say we're good
I tell you I'll be there
You just want me to be here
You just want me to be here
Say we're goo'
Say we're gooo'

Ha! Ha! Ha!
Ha! Ha! Ha!

I think I can sense in you
That you have a painful past that no one should be under
Yes you have a past that weighs on you
Just tell me, what do you want me to be for you?
Am I just a little rug you can carry with you?
I've never seen anyone else be like you
Let's just hide it away and not be too much
Let's just chill, man, chill a lot
Let's not be too much

I tell you I'll be there
You just want me to be here
You just want me to be here
Say we're good
I tell you I'll be there
You just want me to be here
You just want me to be here
Say we're goo'
Say we're gooo'

Ha! Ha! Ha!
Ha! Ha!

I say it's ok, you say you're going
But I know very well we're the same as yesterday
I try to gently touch your hair
But you push my hand away and ask if I am going
Let me ask you why, are you taking your things?
You have locked me up, behind the cold that I know
You've felt a lot, you've felt a life
Come sit next to me, let me be in your life
You say you're so shaky and weak
Can't shake it off, the tears run down your cheeks
Let me wipe them away, yes I'll do what I can
Just please come and sit back, back, back!

I tell you I'll be there
You just want me to be here
You just want me to be here
Say we're good
I tell you I'll be there
You just want me to be here
You just want me to be here
Say we're goo'
Say we're gooo'