Love Is Gone - Blind перевод на немецкий

Love Is Gone

I see you all the time
Never see you smile
I try to picture what's going on in your mind
He leaves you every night by yourself
He took your love and put it on the shelf
He doesn't really care...
How you feel...
You should be moving on girl what's the deal?
I wanna see you out that door...
Cause girl you know you're worth much more
So baby tell me why you stick around
Always lonely and you only wear a frown
He don't treat you good and you know
The only thing left is for you to go
You shouldn't live a lie with someone
When deep inside you know he ain't the one
I don't know what to say no more
I wanna see you out that door
Yah azizi (yo precious) is mahini (listen to me)
I really don't wanna see u cry
Dil ye bole bass ye chahe
Don't wanna see another tear in your eye
Baby break away
Let him go
I don't know he's done to you
But I know that it's time to move on
Girl your love is blind
Girl I understand
That you're scared
And you feel that you might never love again
But baby that ain't true
And you know
You know that there some there for you
Someone that will see
That you are worth
An undiscovered treasure on this earth
Girl you know you're worth so much more
I wanna see you out that door
Yah azizi (yo precious) is mahini (listen to me)
I really don't wanna see u cry
Dil ye bole bass ye chahe
Don't wanna see another tear in your eye
Baby break away
Let him go
I don't know he's done to you
But I know it's time to move on
Girl your love is blind
Yun na dil ko tu saza de
I really don't wanna see u cry
Dil ye bole bass ye chahe
Don't wanna see another tear in your eye
Baby break away
Let him go
I don't know he's done to you
But I know it's time to move on.
Yun na dil ko tu saza de
I really don't wanna see u cry
Dil ye bole bass ye chahe
Don't wanna see another tear in your eyes
Baby break away
Let him go
I don't know what is done to you
But I know it's time to move on
Girl your love is blind
Girl your love is blind

Die Liebe ist Weg

Ich sehe dich die ganze Zeit
Sehe dich nie lächeln
Ich versuche mir vorzustellen, was in deinem Kopf vorgeht
Er lässt dich jede Nacht allein
Er nahm deine Liebe und stellte sie ins Regal
Es ist ihm nicht wirklich wichtig...
Wie du dich fühlst...
Du solltest weiterziehen, Mädchen, was ist los?
Ich will dich aus dieser Tür sehen...
Denn Mädchen, du weißt, du bist viel mehr wert
Also Baby, sag mir, warum du bleibst
Immer einsam und du ziehst nur die Stirn kraus
Er behandelt dich nicht gut und du weißt das
Das Einzige, was bleibt, ist, dass du gehst
Du solltest nicht mit jemandem eine Lüge leben
Wenn du tief im Inneren weißt, dass er nicht der Richtige ist
Ich weiß nicht mehr, was ich sagen soll
Ich will dich aus dieser Tür sehen
Ja, mein Schatz (yo precious), hör mir zu (listen to me)
Ich will dich wirklich nicht weinen sehen
Mein Herz sagt, das ist alles, was es will
Will keine weitere Träne in deinem Auge sehen
Baby, brich aus
Lass ihn gehen
Ich weiß nicht, was er dir angetan hat
Aber ich weiß, dass es Zeit ist weiterzuziehen
Mädchen, deine Liebe ist blind
Mädchen, ich verstehe
Dass du Angst hast
Und du fühlst, dass du vielleicht nie wieder lieben kannst
Aber Baby, das ist nicht wahr
Und du weißt
Du weißt, da ist jemand für dich da
Jemand, der sehen wird
Dass du es wert bist
Ein unentdeckter Schatz auf dieser Erde
Mädchen, du weißt, du bist so viel mehr wert
Ich will dich aus dieser Tür sehen
Ja, mein Schatz (yo precious), hör mir zu (listen to me)
Ich will dich wirklich nicht weinen sehen
Mein Herz sagt, das ist alles, was es will
Will keine weitere Träne in deinem Auge sehen
Baby, brich aus
Lass ihn gehen
Ich weiß nicht, was er dir angetan hat
Aber ich weiß, es ist Zeit weiterzuziehen
Mädchen, deine Liebe ist blind
Bestrafe dein Herz nicht so
Ich will dich wirklich nicht weinen sehen
Mein Herz sagt, das ist alles, was es will
Will keine weitere Träne in deinem Auge sehen
Baby, brich aus
Lass ihn gehen
Ich weiß nicht, was er dir angetan hat
Aber ich weiß, es ist Zeit weiterzuziehen.
Bestrafe dein Herz nicht so
Ich will dich wirklich nicht weinen sehen
Mein Herz sagt, das ist alles, was es will
Will keine weitere Träne in deinen Augen sehen
Baby, brich aus
Lass ihn gehen
Ich weiß nicht, was er dir angetan hat
Aber ich weiß, es ist Zeit weiterzuziehen
Mädchen, deine Liebe ist blind
Mädchen, deine Liebe ist blind