Cat Man Blues (Take 2) - Blind Boy Fullerперевод на русский
Went
home
last
night
Вернулся
домой
прошлой
ночью,
Heard
a
noise,
I
asked
my
wife
what
was
that
Услышал
шум
и
спросил
у
жены,
что
это
такое.
Went
home
last
night
Вернулся
домой
прошлой
ночью,
Heard
a
noise,
I
asked
my
wife
what
was
that
Услышал
шум
и
спросил
у
жены,
что
это
такое.
Said
Man
don't
be
so
suspicious
Она
сказала:
"Мужчина,
не
будь
таким
подозрительным,
That
ain't
nothin'
but
a
cat
Это
всего
лишь
кот".
Lord
I
travelled
this
world
all
over
mama
Господи,
я
исколесил
весь
мир,
мамочка,
Takin'
all
kinds
of
chance
Рисковал
по-всякому.
Travelled
this
world
all
over
mama
Исколесил
весь
мир,
мамочка,
Takin'
all
kinds
of
chance
Рисковал
по-всякому.
But
I
never
come
home
before
Но
я
никогда
раньше
не
видел,
Seein'
a
cat
wearin'
a
pair
of
pants
Чтобы
кот
носил
штаны.
Lord
I
wouldn't
call
him
cat
man
Господи,
я
бы
не
называл
его
человеком-котом,
If
he'd
come
around
in
the
day
Если
бы
он
приходил
днем.
Wouldn't
call
him
cat
man
Не
называл
бы
его
человеком-котом,
If
he'd
come
around
in
the
day
Если
бы
он
приходил
днем.
But
he
waits
till
late
at
night
woman
Но
он
ждет
до
поздней
ночи,
женщина,
When
he
can
steal
my
cream
away
Когда
он
может
украсть
мои
сливки.
Lord
I
want
that
cat
man
to
stay
away
from
my
house
Господи,
я
хочу,
чтобы
этот
человек-кот
держался
подальше
от
моего
дома,
Lordy
when
I'm
out
Господи,
когда
меня
нет.
Lord
I
want
that
cat
man
to
stay
away
from
my
house
Господи,
я
хочу,
чтобы
этот
человек-кот
держался
подальше
от
моего
дома,
Oh
Lord
when
I'm
out
О,
Господи,
когда
меня
нет.
Cause
I
believe
he's
the
cause
of
my
woman
Потому
что
я
верю,
что
он
причина
того,
что
моя
женщина,
Wearin'
the
mattress
down
Протирает
матрас.
Said
I
went
home
last
night
Говорю
тебе,
я
вернулся
домой
прошлой
ночью,
Actin'
just
quiet
as
a
lamb
Вел
себя
тихо,
как
ягненок.
Said
I
went
home
last
night
Говорю
тебе,
я
вернулся
домой
прошлой
ночью,
Actin'
quiet
as
a
lamb
Вел
себя
тихо,
как
ягненок.
I
never
raised
no
stuff
man
Я
не
поднимал
шума,
женщина,
Till
I
heared
my
backdoor
slam.
Пока
не
услышал,
как
хлопнула
моя
задняя
дверь.
Оцените перевод
1
No Stranger Now
2 No Use of Worryin
3 Meat Shakin' Woman
4 Buy It From the Poultry Man
5 Down-hearted Man
6 Don't Want No Hungry Woman
7 Big Leg Woman Gets My Pay
8 I'm Grievin I'm Worryin
9 Lost Lover Blues
10 Mamie (Take 2)
11 Mojo Hidin' Woman
12 Little Woman You're So Sweet (Version 2)
13 Terraplane Blues
14 Thousand Woman Blues
15 Too Many Women Blues
16 I Guess You're Satisfied
17 Break of Day Blues
18 Trembling Bed Springs
19 Passenger Train Woman
20 When You Are Gone
21 Been Your Dog
22 Baby Quit Your Low Down Ways (Take 2)
23 Red River Blues
24 Stingy Mama
25 Why Don't My Baby Write to Me
26 Death Alley
27 I Feel Like Shoutin
28 Big House Bound
29 Blood Red River Blues
30 Blue & Worried Man
31 Bed Spring Blues
32 Bye Bye Baby
33 Black and Tan
34 Baby You Gotta Change Your Mind
35 Goin Back Home
36 Black Bottom Blues
37 Jitterbug Rag
38 Three Ball Blues
39 Mean and No Good Woman
40 Long Time Trucker
41 Paper Wooden Daddy
42 Screaming and Crying Blues
43 Love My Baby
44 Shake Your Stuff
45 Woke Up One Morning
46 I'm Going to Move (To the Edge of Town)
47 Talkin With Jesus
48 I'm a Good Stem Winder
49 Looking For My Woman (Take 2)
50 Jivin' Woman Blues
51 Blacksnakin' Jiver
52 I'm a Stranger Here
53 Where My Woman Usta Lay
54 I Don't Care How Long
55 Now I'm Talking About You
56 She's Totin Something Good
57 Baby, I Don't Have To Worry ('Cause That Stuff Is Here)
58 (I Got a Woman Crazy for Me) She's Funny That Way
59 Cat Man Blues (Take 2)
60 Mississippi River
61 Some day you're gonna be sorry
62 I Won't Be Dogged Around
63 Let Her Go God Bless Her
64 Watch the Fords Go By
65 Pick and Shovel Blues
66 Keep Away From My Woman (Take 2)
67 Come On In Here Mama
68 Somebody's Been Playing with That Thing
69 Richmond Blues
70 Log Cabin Blues (Take 2)
71 I'm Climbin' on Top of the Hill
72 Put You Back In Jail
73 Complaint To Make
74 Evil Hearted Woman
75 Rag, Mama, Rag (Take 2)
76 Big Bed Blues
77 I Saw the Light
78 Must Have Been My Jesus
79 Walking My Troubles Away (Take 2)
80 If You Don't Give Me What I Want
81 You Can't Hide from the Lord
82 You Never Can Tell
83 Lookin For My Baby
84 Travelin Man
85 My Baby Don't Mean Me No Good
86 Somebody Stole My Jane
87 Three Woman Blues
88 When Your Gal Packs up and Leaves
89 Mama Let Me Lay It On You (Take 2)
90 Corrine What Makes You Treat Me So Mean
91 I Believe Somebodys Been Ridin My Mule
92 Poor and Ain't Got a Dime
93 My Brownskin Sugar Plum
94 Let Me Squeeze Your Lemon
95 Walking and Looking Blues
96 Working Man Blues (Take 2)
97 If You See My Pigmeat
98 Black Woman Poison Blues
99 Station Boy Blues
100 Bulldog Blues (Version 2)
2 No Use of Worryin
3 Meat Shakin' Woman
4 Buy It From the Poultry Man
5 Down-hearted Man
6 Don't Want No Hungry Woman
7 Big Leg Woman Gets My Pay
8 I'm Grievin I'm Worryin
9 Lost Lover Blues
10 Mamie (Take 2)
11 Mojo Hidin' Woman
12 Little Woman You're So Sweet (Version 2)
13 Terraplane Blues
14 Thousand Woman Blues
15 Too Many Women Blues
16 I Guess You're Satisfied
17 Break of Day Blues
18 Trembling Bed Springs
19 Passenger Train Woman
20 When You Are Gone
21 Been Your Dog
22 Baby Quit Your Low Down Ways (Take 2)
23 Red River Blues
24 Stingy Mama
25 Why Don't My Baby Write to Me
26 Death Alley
27 I Feel Like Shoutin
28 Big House Bound
29 Blood Red River Blues
30 Blue & Worried Man
31 Bed Spring Blues
32 Bye Bye Baby
33 Black and Tan
34 Baby You Gotta Change Your Mind
35 Goin Back Home
36 Black Bottom Blues
37 Jitterbug Rag
38 Three Ball Blues
39 Mean and No Good Woman
40 Long Time Trucker
41 Paper Wooden Daddy
42 Screaming and Crying Blues
43 Love My Baby
44 Shake Your Stuff
45 Woke Up One Morning
46 I'm Going to Move (To the Edge of Town)
47 Talkin With Jesus
48 I'm a Good Stem Winder
49 Looking For My Woman (Take 2)
50 Jivin' Woman Blues
51 Blacksnakin' Jiver
52 I'm a Stranger Here
53 Where My Woman Usta Lay
54 I Don't Care How Long
55 Now I'm Talking About You
56 She's Totin Something Good
57 Baby, I Don't Have To Worry ('Cause That Stuff Is Here)
58 (I Got a Woman Crazy for Me) She's Funny That Way
59 Cat Man Blues (Take 2)
60 Mississippi River
61 Some day you're gonna be sorry
62 I Won't Be Dogged Around
63 Let Her Go God Bless Her
64 Watch the Fords Go By
65 Pick and Shovel Blues
66 Keep Away From My Woman (Take 2)
67 Come On In Here Mama
68 Somebody's Been Playing with That Thing
69 Richmond Blues
70 Log Cabin Blues (Take 2)
71 I'm Climbin' on Top of the Hill
72 Put You Back In Jail
73 Complaint To Make
74 Evil Hearted Woman
75 Rag, Mama, Rag (Take 2)
76 Big Bed Blues
77 I Saw the Light
78 Must Have Been My Jesus
79 Walking My Troubles Away (Take 2)
80 If You Don't Give Me What I Want
81 You Can't Hide from the Lord
82 You Never Can Tell
83 Lookin For My Baby
84 Travelin Man
85 My Baby Don't Mean Me No Good
86 Somebody Stole My Jane
87 Three Woman Blues
88 When Your Gal Packs up and Leaves
89 Mama Let Me Lay It On You (Take 2)
90 Corrine What Makes You Treat Me So Mean
91 I Believe Somebodys Been Ridin My Mule
92 Poor and Ain't Got a Dime
93 My Brownskin Sugar Plum
94 Let Me Squeeze Your Lemon
95 Walking and Looking Blues
96 Working Man Blues (Take 2)
97 If You See My Pigmeat
98 Black Woman Poison Blues
99 Station Boy Blues
100 Bulldog Blues (Version 2)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.