Homesick And Lonesome Blues - Blind Boy Fuller перевод на немецкий

Homesick And Lonesome Blues

I lied down last night mama, I tried to take my red
I know my mind got a Ramblin like a wild geese in the west
Ain't but the one thing thats like to change my mind
I started in new york, l lived a holy crime
I sure cant sleep mamma, I sure can't rest at night
But when i think of my drinking woman, sure keeps my appetite
Im goin to tell my baby, love when im goin home
I'll be in the heart of New York only if l leave you alone

Heimweh- und Einsamkeits-Blues

Ich legte mich letzte Nacht hin, Mama, versuchte, meine Ruhe zu finden
Ich weiß, meine Gedanken schweiften umher wie Wildgänse im Westen
Es gibt nur die eine Sache, die mich umstimmen könnte
Ich fing in New York an, ich lebte ein verdammtes Lasterleben
Ich kann sicher nicht schlafen, Mama, kann sicher nachts nicht ruhen
Aber wenn ich an meine trinkende Frau denke, hält das sicher mein Verlangen wach
Ich werde es meinem Schatz sagen, Liebling, wenn ich nach Hause gehe
Ich werde nur im Herzen von New York sein, wenn ich dich alleine lasse