Don't Fix Me - Blind Channel перевод на немецкий

Don't Fix Me

Let me bleed out, leave me open

I'm a shipwreck
Lying in the bottom of the ocean
I can't handle my emotions
I'mma chase those fuckers anyway
Lipstick, all she left and now I'm antisocial
I'mma gamble my devotion
For these cheap thrills any day

I don't want your medication, no
I don't need your education
Jetset life is only gonna drive me crazy
I won't change it, on my deathbed
You're only gonna hear me say

Don't fix me
Let me bleed out, leave me open
No, don't fix me
Maybe I was born to be broken
I'm dead inside (I'm dead inside)
And it's alright (And it's alright)
So don't fix me (Don't fix me)
Don't fix me
People wanna healthy diet
In a peaceful climate and a house to hide in
Last night I lost my driver's license
To a girl who said she was Miley Cyrus
Oh damn, I'm on autopilot
I'm a broken hearted starving artist
Going through a crisis, empty pockets
Ain't nobody gonna tell me about what life is

I don't need your diagnosis, no
You can keep your love and roses
Violent popper on his way to see a doctor
I got drunk, woke up in Compton
I thought fuck it, it's just rock'n'roll

Don't fix me
Let me bleed out, leave me open
No, don't fix me
Maybe I was born to be broken
I'm dead inside (I'm dead inside)
And it's alright (And it's alright)
So don't fix me (Don't fix me)
Don't fix me

I'm dead inside, and it's alright

Don't fix me
Let me bleed out, leave me open
No, don't fix me
Maybe I was born to be broken
I'm dead inside
And it's alright (And it's alright)
So don't fix me (Don't fix me)
Don't fix me

Reparier mich nicht

Lass mich ausbluten, lass mich offen

Ich bin ein Schiffswrack
Liegend am Grund des Ozeans
Ich komm' mit meinen Emotionen nicht klar
Ich werde diese Wichser trotzdem jagen
Lippenstift, alles, was sie hinterließ, und jetzt bin ich asozial
Ich werde meine Hingabe verspielen
Für diesen billigen Nervenkitzel, jeden Tag

Ich will deine Medikamente nicht, nein
Ich brauche deine Belehrung nicht
Das Jetset-Leben wird mich nur verrückt machen
Ich werde es nicht ändern, auf meinem Sterbebett
Wirst du mich nur sagen hören

Reparier mich nicht
Lass mich ausbluten, lass mich offen
Nein, reparier mich nicht
Vielleicht wurde ich geboren, um kaputt zu sein
Ich bin innerlich tot (Ich bin innerlich tot)
Und es ist okay (Und es ist okay)
Also reparier mich nicht (Reparier mich nicht)
Reparier mich nicht
Leute wollen eine gesunde Ernährung
In einem friedlichen Klima und ein Haus zum Verstecken
Letzte Nacht habe ich meinen Führerschein verloren
An ein Mädchen, das sagte, sie sei Miley Cyrus
Oh verdammt, ich bin auf Autopilot
Ich bin ein hungernder Künstler mit gebrochenem Herzen
Der eine Krise durchmacht, leere Taschen
Niemand wird mir erzählen, was das Leben ist

Ich brauche deine Diagnose nicht, nein
Du kannst deine Liebe und Rosen behalten
Gewalttätiger Pillenschlucker auf dem Weg zum Arzt
Ich hab mich betrunken, bin in Compton aufgewacht
Ich dachte scheiß drauf, das ist nur Rock'n'Roll

Reparier mich nicht
Lass mich ausbluten, lass mich offen
Nein, reparier mich nicht
Vielleicht wurde ich geboren, um kaputt zu sein
Ich bin innerlich tot (Ich bin innerlich tot)
Und es ist okay (Und es ist okay)
Also reparier mich nicht (Reparier mich nicht)
Reparier mich nicht

Ich bin innerlich tot, und es ist okay

Reparier mich nicht
Lass mich ausbluten, lass mich offen
Nein, reparier mich nicht
Vielleicht wurde ich geboren, um kaputt zu sein
Ich bin innerlich tot
Und es ist okay (Und es ist okay)
Also reparier mich nicht (Reparier mich nicht)
Reparier mich nicht