Blind Channel - HAPPY DOOMSDAY - перевод текста песни на немецкий

HAPPY DOOMSDAY - Blind Channelперевод на немецкий




HAPPY DOOMSDAY
FRÖHLICHER WELTUNTERGANG
Happy doomsday to you!
Fröhlichen Weltuntergang für dich!
Everybody's got apocalypse concept
Jeder hat ein Weltuntergangskonzept
Panic is a reflex
Panik ist ein Reflex
Butterfly effects
Schmetterlingseffekte
This is how the world ends
So endet die Welt
I think we are the problem
Ich denke, wir sind das Problem
Staring at the bottom
Starren auf den Boden
Post-post-mortem
Post-Post-Mortem
Coming back to protest
Kommen zurück, um zu protestieren
When will you realize?
Wann wirst du es begreifen?
We had one job
Wir hatten eine Aufgabe
Our time is up
Unsere Zeit ist um
Panic, panic, panic
Panik, Panik, Panik
It's the day of the doom
Es ist der Tag des Untergangs
But it ain't for the first time
Aber es ist nicht das erste Mal
Panic, panic, panic
Panik, Panik, Panik
We ain't paying the dues
Wir zahlen die Schulden nicht
We set them on fire
Wir haben sie in Brand gesetzt
When everything burns
Wenn alles brennt
What will you do?
Was wirst du tun?
Panic, panic, panic
Panik, Panik, Panik
When the end of the world
Wenn das Ende der Welt
Is yesterday's news
Schnee von gestern ist
Happy doomsday to you!
Fröhlichen Weltuntergang für dich!
Sing me a fucking swan song
Sing mir ein verdammtes Schwanenlied
Can you hear the foghorn?
Kannst du das Nebelhorn hören?
Ready for the downfall
Bereit für den Untergang
Bring the fucking popcorn
Bring das verdammte Popcorn
Bring it!
Her damit!
Give it to me!
Gib es mir!
Tying up the loose ends
Die losen Enden verknüpfen
Nothing really makes sense
Nichts ergibt wirklich Sinn
We don't give a fuck when
Es ist uns scheißegal, wann
Everyday's a world's end
Jeder Tag ein Weltuntergang ist
Our time is up
Unsere Zeit ist um
Panic, panic, panic
Panik, Panik, Panik
It's the day of the doom
Es ist der Tag des Untergangs
But it ain't for the first time
Aber es ist nicht das erste Mal
Panic, panic, panic
Panik, Panik, Panik
We ain't paying the dues
Wir zahlen die Schulden nicht
We set them on fire
Wir haben sie in Brand gesetzt
When everything burns
Wenn alles brennt
What will you do?
Was wirst du tun?
Panic, panic, panic
Panik, Panik, Panik
When the end of the world
Wenn das Ende der Welt
Is yesterday's news
Schnee von gestern ist
Happy doomsday to you!
Fröhlichen Weltuntergang für dich!
We had one job
Wir hatten eine Aufgabe
Our time is up
Unsere Zeit ist um
We had one job
Wir hatten eine Aufgabe
Our time is up
Unsere Zeit ist um
Panic, panic, panic
Panik, Panik, Panik
(Everybody)
(Alle)
Panic, panic, panic
Panik, Panik, Panik
(Come on)
(Komm schon)
Panic, panic, panic
Panik, Panik, Panik
(Get ready for the)
(Macht euch bereit für den)
Panic, panic
Panik, Panik
This is how the world ends
So endet die Welt
Happy doomsday to you!
Fröhlichen Weltuntergang für dich!
Panic, panic, panic
Panik, Panik, Panik
It's the day of the doom
Es ist der Tag des Untergangs
But it ain't for the first time
Aber es ist nicht das erste Mal
Panic, panic, panic
Panik, Panik, Panik
We ain't paying the dues
Wir zahlen die Schulden nicht
We set them on fire
Wir haben sie in Brand gesetzt
When everything burns
Wenn alles brennt
What will you do?
Was wirst du tun?
Panic, panic, panic
Panik, Panik, Panik
When the end of the world
Wenn das Ende der Welt
Is yesterday's news
Schnee von gestern ist
Happy doomsday!
Fröhlicher Weltuntergang!
Happy doomsday!
Fröhlicher Weltuntergang!
Happy doomsday to you!
Fröhlichen Weltuntergang für dich!





Авторы: Aleksi Matias Kaunisvesi, Joel Hokka, Niko Vilhelm Moilanen, Joonas Henrik Porko, Olli Matela, Tommi Lalli, Joonas Parkkonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.