Текст и перевод песни Blind Channel - WHERE'S THE EXIT

WHERE'S THE EXIT

ГДЕ ВЫХОД

Have you had enough? (Yeah!)

Ты сыта по горло? (Да!)

Have you had enough? (Yeah!)

Ты сыта по горло? (Да!)

Have you had enough? (Yeah!)

Ты сыта по горло? (Да!)

Someone, tell me where's the

Кто-нибудь, скажите, где

Hip-hypnosis

Гипно-гипноз

Every motherfucker knows this

Каждая сука знает это

Doctor's orders, double dosage

Приказ врача, двойная доза

You're starting to notice I'm a blowfish

Ты начинаешь замечать, что я рыба-фугу

Everybody get a little closer, it's time for a mass psychosis

Все подойдите поближе, пришло время для массового психоза

I'll be your host, it's hocus-pocus

Я буду вашим хозяином, это фокус-покус

Now you're out of focus (hey)

Теперь ты не в фокусе (эй)

Welcome back to the freak show

Добро пожаловать обратно на шоу уродов

Exit emotions when the beat goes

Выход эмоций, когда бьет бит

This life is what you fake it

Эта жизнь — то, что ты из себя изображаешь

Please, someone tell me where's the exit?

Пожалуйста, кто-нибудь, скажите, где выход?

This life is what you fake it

Эта жизнь — то, что ты из себя изображаешь

And everybody has a death wish

И у всех есть желание смерти

True love is made of hatred

Настоящая любовь сделана из ненависти

Please, someone tell me where's the exit?

Пожалуйста, кто-нибудь, скажите, где выход?

(Someone, tell me where's the exit?)

(Кто-нибудь, скажите, где выход?)

I've been making enemies out of rock stars

Я делал врагов из рок-звезд

All those friends with benefits out of pop stars

Всех этих подружек с привилегиями из поп-звезд

Pullin' up fast and loud just like a cop car

Подъезжаю быстро и громко, как полицейская машина

Before I make a mess

Прежде чем я все испорчу

Please, someone tell me where's the exit?

Пожалуйста, кто-нибудь, скажите, где выход?

This life is what you fake it

Эта жизнь — то, что ты из себя изображаешь

And everybody has a death wish

И у всех есть желание смерти

True love is made of hatred

Настоящая любовь сделана из ненависти

Please, someone tell me where's the exit?

Пожалуйста, кто-нибудь, скажите, где выход?

Please, someone tell me where's the exit?

Пожалуйста, кто-нибудь, скажите, где выход?

True love is made of hatred

Настоящая любовь сделана из ненависти

Please someone tell me where's the exit

Пожалуйста, кто-нибудь, скажите, где выход

Get the fuck up right now (everybody)

Вставай сейчас же (все)

Get the fuck up right now (everybody)

Вставай сейчас же (все)

Get the fuck up right now (everybody)

Вставай сейчас же (все)

Get the fuck up right now

Вставай сейчас же

(Yeah!)

(Да!)

Have you had enough? (Yeah!)

Ты сыта по горло? (Да!)

Have you had enough? (Yeah!)

Ты сыта по горло? (Да!)

Have you had enough? (Yeah!)

Ты сыта по горло? (Да!)

Someone, tell me where's the exit?

Кто-нибудь, скажите, где выход?

Have you had enough? (Yeah!)

Ты сыта по горло? (Да!)

Have you had enough? (Yeah!)

Ты сыта по горло? (Да!)

Have you had enough? (Yeah!)

Ты сыта по горло? (Да!)

Someone, tell me where's the exit?

Кто-нибудь, скажите, где выход?

Оцените перевод

Авторы: Antti Joonas Parkkonen, Aleksi Matias Kaunisvesi, Joel Hokka, Niko Vilhelm Moilanen, Joonas Henrik Porko, Olli Matela, Tommi Lalli, Joona Mikael Moilanen

Альбом

EXIT EMOTIONS

дата релиза

01-03-2024

1 DIE ANOTHER DAY (feat. RØRY)
2 DEADZONE
3 HAPPY DOOMSDAY
4 FLATLINE
5 XOXO (feat. From Ashes to New)
6 KEEPING IT SURREAL
7 WOLVES IN CALIFORNIA
8 WHERE'S THE EXIT
9 PHOBIA
10 NOT YOUR BRO
11 RED TAIL LIGHTS
12 ONE LAST TIME...AGAIN

Еще альбомы