Blind Channel - We Are No Saints - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blind Channel - We Are No Saints




We Are No Saints
Nous ne sommes pas des saints
Saints go marching in
Les saints marchent en avant
Saints go marching in
Les saints marchent en avant
I'm more than just a man
Je suis plus qu'un homme
I'm something worse
Je suis quelque chose de pire
A demon rising from a pile of dirt
Un démon qui surgit d'une pile de terre
I never repent, or learn
Je ne me repens jamais, ni n'apprends
Got problems too big to fit in a church
J'ai des problèmes trop grands pour tenir dans une église
Hating me for the things I've done?
Tu me détestes pour les choses que j'ai faites ?
Just wait til you see what I'm going to do
Attends de voir ce que je vais faire
I've got a tongue like a machine gun
J'ai une langue comme une mitrailleuse
When the sermon starts, you better run
Quand le sermon commence, tu ferais mieux de courir
People are evil, you hide it or not
Les gens sont mauvais, tu le caches ou non
Seats in cathedrals are trending like drugs
Les sièges dans les cathédrales sont à la mode comme les drogues
Your idols betray you
Tes idoles te trahissent
Your heroes will fail you
Tes héros te décevront
'Cause we are no saints
Parce que nous ne sommes pas des saints
We are no saints
Nous ne sommes pas des saints
No
Non
Bless me father, I've been bad
Bénis-moi, père, j'ai été mauvais
When I told a priest, he had a panic attack
Quand j'ai parlé à un prêtre, il a fait une crise de panique
Guess Heaven won't have me...
Je suppose que le paradis ne me prendra pas...
What's the plan?
Quel est le plan ?
I can't go to Hell
Je ne peux pas aller en enfer
The Hell is packed
L'enfer est bondé
Call me a bitter little (liar)
Appelle-moi un petit menteur amer
You're preaching to the choir
Tu prêches à la chorale
Put up a pyre
Construis un bûcher
But I'm taking everyone with me in the fire
Mais j'emmène tout le monde avec moi dans le feu
Saints go marching in
Les saints marchent en avant
I see through your secrets
Je vois à travers tes secrets
Corrupted and two-faced
Corrompu et hypocrite
Saints go marching in
Les saints marchent en avant
If you ever look down on me
Si tu me regardes jamais de haut
It'll be the last thing you see
Ce sera la dernière chose que tu verras
People are evil, you hide it or not
Les gens sont mauvais, tu le caches ou non
Seats in cathedrals are trending like drugs
Les sièges dans les cathédrales sont à la mode comme les drogues
Your idols betray you
Tes idoles te trahissent
Your heroes will fail you
Tes héros te décevront
'Cause we are no saints
Parce que nous ne sommes pas des saints
We are no saints
Nous ne sommes pas des saints
No
Non
Heaven or Hell, you'll be covered in mud
Le paradis ou l'enfer, tu seras couvert de boue
The end of the rainbow is colored in blood
Le bout de l'arc-en-ciel est coloré de sang
Your idols betray you
Tes idoles te trahissent
Your heroes will fail you
Tes héros te décevront
'Cause we are no saints
Parce que nous ne sommes pas des saints
We are no saints
Nous ne sommes pas des saints
No
Non
Saints go marching in
Les saints marchent en avant
Saints go marching in
Les saints marchent en avant
If you ever look down on me
Si tu me regardes jamais de haut
If you ever look down on me
Si tu me regardes jamais de haut
If you ever look down on me
Si tu me regardes jamais de haut
It'll be the last thing you see
Ce sera la dernière chose que tu verras
People are evil, you hide it or not
Les gens sont mauvais, tu le caches ou non
Seats in cathedrals are trending like drugs
Les sièges dans les cathédrales sont à la mode comme les drogues
Your idols betray you
Tes idoles te trahissent
Your heroes will fail you
Tes héros te décevront
'Cause we are no saints
Parce que nous ne sommes pas des saints
We are no saints
Nous ne sommes pas des saints
No
Non
Heaven or Hell, you'll be covered in mud
Le paradis ou l'enfer, tu seras couvert de boue
The end of the rainbow is colored in blood
Le bout de l'arc-en-ciel est coloré de sang
Your idols betray you
Tes idoles te trahissent
Your heroes will fail you
Tes héros te décevront
'Cause we are no saints
Parce que nous ne sommes pas des saints
We are no saints
Nous ne sommes pas des saints
No
Non
Saints go marching in, yeah!
Les saints marchent en avant, oui !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.