Текст и перевод песни Blind Fury - Friends Before Lovers

Friends Before Lovers

But when she start noticing me
It was everything I thought it would be
Now I was better more better
A whole lot of pressure made me keep it from the world
I was getting pleasure cheating on my girl
Sneaking and creeping and hardly ever speaking
Till I started visiting your crib on a weekend
I remember when you sat down and learned all my songs
And in the background we made love all night long
Never thought i'll catch a feeling that will be this strong
Something that feels so right it can't be wrong
I was too busy thinking about my daily buzz
Not recognizing that what we have maybe love
I can take it back to the way we was
You know before it was my lady cause

We were friends
Then we were lovers
Now we cant stand seeing each other
What am I gonna do
What did I do to you
To make it set with me
You said it must be true

PROMOTED CONTENT

Lay's Do Us A Flavor

FEATURED VIDEO

Jared Leto Compares Writing A Song To Having A Kid

FEATURED VIDEO

12 Hit Songs You Won't Believe Were Passed Up By Other Artists

FEATURED VIDEO

8 More Hilarious Misheard Lyrics About Food

FEATURED VIDEO

8 Things You Didn't Know About Drake

Getting high telling lies
What made the relationship die
Maybe it will never live
I gave what I could give
When I couldn't just take care of you at the crib

When I hadn't no bread that's when you backed off
The love that I thought i've found and got lost
And everything that your boy . like a bad cough
Yeah I am mad for but she is too
Say you turn cause you didn't want to see it through
Try to keep it cool but you act like you didn't have sens
Left me a message and I ain't called you back since
I am doing black flips thinking over
You got me so messed up I had to drink to be sober
And the world you ...it's over
But it was the only pan I ever start to
Baby that's why I love you

We were friends
Then we were lovers
Now we cant stand seeing each other
What am I gonna do
What did I do to you
To make it set with me
You said it must be true

Sitting back and I am thinking about it
We should
Get it back but I really doubt it
Cause there aren't enough words
I can say for the lies i've told
Cause Mary J she don't wanna cry no more
Plus I get the feeling
She don't . move to the next
Cause she don't turn calls or respond to my text
I don't know what I did to make you act like that
Listen I just want my best fiend back holler

We were friends
Then we were lovers
Now we cant stand seeing each other
What am I gonna do
What did I do to you
To make it set with me
You said it must be true

Amis avant amants

Mais quand elle a commencé à me remarquer
C'était tout ce que j'avais imaginé
Maintenant j'étais mieux, beaucoup mieux
Une grosse pression m'a empêché de le dire au monde
Je prenais du plaisir à tromper ma copine
Je me faufilais, je me cachais et je ne parlais presque jamais
Jusqu'à ce que je commence à visiter ton appart le week-end
Je me souviens quand tu t'es assise et que tu as appris toutes mes chansons
Et en arrière-plan, on a fait l'amour toute la nuit
Je n'aurais jamais pensé attraper un sentiment aussi fort
Quelque chose qui se sent si bien que ça ne peut pas être faux
J'étais trop occupé à penser à mon buzz quotidien
Sans reconnaître que ce qu'on a peut-être de l'amour
Je peux revenir en arrière à ce qu'on était
Tu sais avant que ce ne soit ma copine parce que

On était amis
Puis on est devenus amants
Maintenant, on ne peut pas se supporter
Qu'est-ce que je vais faire
Qu'est-ce que je t'ai fait
Pour que ça se termine comme ça
Tu as dit que ça devait être vrai

CONTENU PROMOU

Lay's Do Us A Flavor

VIDÉO MIS EN AVANT

Jared Leto compare l'écriture d'une chanson à avoir un enfant

VIDÉO MIS EN AVANT

12 chansons à succès que vous ne croirez pas avoir été refusées par d'autres artistes

VIDÉO MIS EN AVANT

8 autres paroles entendues de manière hilarante sur la nourriture

VIDÉO MIS EN AVANT

8 choses que vous ne saviez pas sur Drake

Se défoncer et dire des mensonges
Ce qui a fait mourir la relation
Peut-être qu'elle ne reviendra jamais
J'ai donné ce que j'ai pu donner
Quand je ne pouvais pas prendre soin de toi à l'appart

Quand je n'avais pas de blé, c'est là que tu as décampé
L'amour que je pensais avoir trouvé et perdu
Et tout ce que ton mec... comme une mauvaise toux
Ouais, je suis fou de rage, mais elle aussi
Tu dis que tu tournes la page parce que tu ne voulais pas aller au bout
J'essaie de rester cool, mais tu agis comme si tu n'avais pas de sens
Tu m'as laissé un message et je ne t'ai pas rappelé depuis
Je fais des flips noirs en repensant
Tu m'as tellement foutu en l'air que j'ai dû boire pour être sobre
Et le monde que tu... c'est fini
Mais c'était la seule casserole que j'ai jamais commencé à
Bébé, c'est pourquoi je t'aime

On était amis
Puis on est devenus amants
Maintenant, on ne peut pas se supporter
Qu'est-ce que je vais faire
Qu'est-ce que je t'ai fait
Pour que ça se termine comme ça
Tu as dit que ça devait être vrai

Je suis assis en arrière et je réfléchis
On devrait
Récupérer tout ça, mais j'en doute vraiment
Parce qu'il n'y a pas assez de mots
Que je peux dire pour les mensonges que j'ai dits
Parce que Mary J, elle ne veut plus pleurer
De plus, j'ai le sentiment
Elle ne... passe à autre chose
Parce qu'elle ne répond pas aux appels ni aux textos
Je ne sais pas ce que j'ai fait pour te faire agir comme ça
Écoute, je veux juste que ma meilleure amie revienne, crie

On était amis
Puis on est devenus amants
Maintenant, on ne peut pas se supporter
Qu'est-ce que je vais faire
Qu'est-ce que je t'ai fait
Pour que ça se termine comme ça
Tu as dit que ça devait être vrai