Living on the Edge - Blind Fury перевод на немецкий

Living on the Edge

Look to the right there's a terrible sight
There's a storm that's preparing to land
Never despair for a price I'll be there
I'm your automatic dangerman
Peer in my eyes & you'll see that I'm wise to
The role that I play,
Reach for the sky I will never say why
I die for my pay
Don't try see, this isn't new to me,
Don't try to say rhat you'd do the same,
All for the show, it's the only life I know,
STUNTMAN!

When Hollywood calls I get paid for my falls
In the life that I lead
Stars in their cars while I carry the scars,
I cry, & I bleed,
Don't try to say, this is no game I play,
Don't try to touch me I'm wild,
All for the show, it's the only life I know,
STUNTMAN!

I'm living, I'm living on the edge,
I dice with my life,
I'm living, on the edge...
I'm a flyer, I'm a spaceman, I'm a sailor, I'm a clown,
But you never see me frown, It doesn't bring me down,
I'm the only guy in town, who never makes a sound,
... DON'T TOUCH ME!
"LIGHTS, CAMERA, ACTION!... JUMP!"

Leben am Abgrund

Schau nach rechts, da ist ein schrecklicher Anblick
Ein Sturm zieht auf, bereit zu landen
Verzweifle nie, für einen Preis bin ich da
Ich bin dein automatischer Gefahrenmann
Blick mir in die Augen & du wirst sehen, ich versteh'
Die Rolle, die ich spiele,
Greif nach dem Himmel, ich werde nie sagen warum
Ich sterbe für mein Geld
Versuch's nicht, verstehst du? Das ist nichts Neues für mich,
Versuch nicht zu sagen, dass du dasselbe tun würdest,
Alles für die Show, es ist das einzige Leben, das ich kenne,
STUNTMAN!

Wenn Hollywood ruft, werde ich für meine Stürze bezahlt
In dem Leben, das ich führe
Stars in ihren Autos, während ich die Narben trage,
Ich weine, & ich blute,
Versuch nicht zu sagen, das ist kein Spiel, das ich spiele,
Versuch nicht, mich zu berühren, ich bin wild,
Alles für die Show, es ist das einzige Leben, das ich kenne,
STUNTMAN!

Ich lebe, ich lebe am Abgrund,
Ich spiele mit meinem Leben,
Ich lebe, am Abgrund...
Ich bin ein Flieger, ich bin ein Raumfahrer, ich bin ein Seemann, ich bin ein Clown,
Aber du siehst mich nie die Stirn runzeln, es zieht mich nicht runter,
Ich bin der einzige Kerl in der Stadt, der nie einen Laut von sich gibt,
... FASS MICH NICHT AN!
"LICHT, KAMERA, ACTION!... SPRING!"