Текст и перевод песни Blind Guardian - Blood Of The Elves
Honor,
it's
easy
to
dispose
Честь,
от
нее
легко
избавиться
In
this
darkest
hour
we're
alone
В
этот
самый
темный
час
мы
одни
From
behind
closed
doors
it
aims
for
her
Из-за
закрытых
дверей
он
нацеливается
на
ее
Magic's
reaching
out
to
draw
her
in
to
the
eye
of
the
storm
Магию,
чтобы
привлечь
ее
к
эпицентру
бури.
Get
her
out
of
the
way
Убери
ее
с
дороги
She
is
your
destiny
Она
- твоя
судьба
Now
better
hide
when
chaos
breaks
loose
Теперь
лучше
спрятаться,
когда
хаос
вырвется
на
свободу
Chaos's
breaking
loose
Хаос
вырвался
на
свободу
Just
take
her
away,
stay
silent
Просто
забери
ее,
оставайся
тихим.
Just
take
her
away,
no
matter
Просто
забери
ее,
несмотря
ни
на
что
The
poet
lied
(the
poet
lied)
Поэт
солгал
(поэт
солгал)
The
poet
lied
to
save
her
life
Поэт
солгал,
чтобы
спасти
ей
жизнь
Queen,
follow
the
sign
Королева,
следуйте
указателю
Share
our
sorrows,
clear
your
mind
Раздели
наши
печали,
очисти
свой
разум.
Despite
the
writing
on
the
wall
Несмотря
на
надпись
на
стене
Hope
grows
from
now
on
С
этого
момента
надежда
растет
For
our
brotherhood
stands
strong
Ибо
наше
братство
крепко
стоит
на
ногах
Queen,
follow
the
sign
Королева,
следуйте
указателю
Blood
of
the
elves,
predestined
child
Кровь
эльфов,
предопределенное
дитя
There's
danger
when
everything's
at
stake
here
Есть
опасность,
когда
все
поставлено
на
карту.
It
follows
wherever
you
may
roam
Он
следует
за
вами,
где
бы
вы
ни
бродили
Well,
then
at
last
there's
a
choice,
a
path
Что
ж,
тогда,
наконец,
есть
выбор,
путь
Dedicate
yourself
to
the
innocent
Посвятите
себя
невинным
All
praise
to
her
in
glory
Вся
хвала
ей
во
славе
Gracious
lioness
Elven
seed
Грациозная
львица
Эльфийское
семя
Horror,
come
to
meet
me
Ужас,
иди
ко
мне
навстречу.
I'm
here
to
erase
thee
Я
здесь,
чтобы
стереть
тебя
Black
or
white,
just
pay
me
Черное
или
белое,
просто
заплати
мне
In
between
there
hardly
is
a
line
Между
ними
едва
ли
есть
грань
The
source
inside
her
Источник
внутри
нее
It's
not
a
shallow
river
Это
не
мелководная
река
It
can't
grow
wild
Он
не
может
вырасти
диким
It's
hard
to
bind
Это
трудно
связать
It
can't
grow
wild
Он
не
может
вырасти
диким
We
need
advice
Нам
нужен
совет
Queen,
follow
the
sign
Королева,
следуйте
указателю
Share
our
sorrows,
clear
your
mind
Раздели
наши
печали,
очисти
свой
разум.
Despite
the
writing
on
the
wall
Несмотря
на
надпись
на
стене
Hope
grows
from
now
on
С
этого
момента
надежда
растет
For
our
brotherhood
stands
strong
Ибо
наше
братство
крепко
стоит
на
ногах
Queen,
follow
the
sign
Королева,
следуйте
указателю
Blood
of
the
elves,
predestined
child
Кровь
эльфов,
предопределенное
дитя
I
tell
you,
consider
you
are
wrong
here
Я
говорю
вам,
считайте,
что
здесь
вы
ошибаетесь
I
tell
you,
there's
more
than
meets
the
eye
Говорю
вам,
здесь
больше,
чем
кажется
на
первый
взгляд
Your
secret
rites
Ваши
тайные
обряды
Fools,
you
better
think
twice
Дураки,
вам
лучше
подумать
дважды
Tribulation's
caused
by
your
ignorance
Несчастье
вызвано
вашим
невежеством
The
world
it
bleeds
Мир,
который
истекает
кровью
Ignore
its
cries
Игнорируйте
его
крики
But
soon
there
is
a
path
to
choose
Но
вскоре
предстоит
выбрать
путь
Queen,
follow
the
sign
Королева,
следуйте
указателю
Share
our
sorrows,
clear
your
mind
Раздели
наши
печали,
очисти
свой
разум.
Despite
the
writing
on
the
wall
Несмотря
на
надпись
на
стене
Hope
grows
from
now
on
С
этого
момента
надежда
растет
For
our
brotherhood
stands
strong
Ибо
наше
братство
крепко
стоит
на
ногах
Queen,
follow
the
sign
Королева,
следуйте
указателю
Blood
of
the
elves,
predestined
child
Кровь
эльфов,
предопределенное
дитя
The
hill
will
claim
you,
keep
on
running
Холм
заберет
тебя,
продолжай
бежать.
Your
name's
engraved,
you
know
it's
true
Твое
имя
выгравировано,
ты
знаешь,
что
это
правда.
Yes,
death
has
cold
blue
eyes
Да,
у
смерти
холодные
голубые
глаза
Die,
die,
time
to
die!
Умри,
умри,
время
умирать!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: André Olbrich, Hans Kürsch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.