Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lord of the Rings (Remastered 2007)
Herr der Ringe (Remastered 2007)
There
are
signs
on
the
Ring
Da
sind
Zeichen
auf
dem
Ring
Which
make
me
feel
so
down
Die
mich
so
niedergeschlagen
fühlen
lassen
There's
one
to
enslave
all
Rings
Einer,
um
sie
alle
zu
knechten
To
find
them
all
in
time
Sie
alle
zu
finden
And
drive
them
into
darkness
Ins
Dunkel
zu
treiben
Forever
they'll
be
bound
Und
ewig
zu
binden
Three
for
the
Kings
Drei
für
die
Könige
Of
the
Elves,
high
in
light
Der
Elben,
hoch
im
Licht
Nine
to
the
mortal
which
cry
Neun
den
Sterblichen,
die
weinen
I'll
keep
the
Ring
full
of
sorrow
Ich
werde
den
Ring
voller
Kummer
behalten
I'll
keep
the
Ring
till
I
die
Ich
werde
den
Ring
behalten,
bis
ich
sterbe
I'll
keep
the
Ring
full
of
sorrow
Ich
werde
den
Ring
voller
Kummer
behalten
I'll
keep
the
Ring
till
I
die
Ich
werde
den
Ring
behalten,
bis
ich
sterbe
Slow
down
and
I
sail
on
the
river
Langsamer,
und
ich
segle
auf
dem
Fluss
Slow
down
and
I
walk
to
the
hill
Langsamer,
und
ich
gehe
zum
Hügel
Slow
down
and
I
sail
on
the
river
Langsamer,
und
ich
segle
auf
dem
Fluss
Slow
down
and
I
walk
to
the
hill
Langsamer,
und
ich
gehe
zum
Hügel
And
there's
no
way
out
Und
es
gibt
keinen
Ausweg
Dark
Land
under
Sauron's
spell
Dunkles
Land
unter
Saurons
Bann
Threatened
for
a
long
time
Bedroht
seit
langer
Zeit
Threatened
for
a
long
time
Bedroht
seit
langer
Zeit
Seven
Rings
to
the
Dwarfes
Sieben
Ringe
den
Zwergen
In
their
hearts
made
of
stone
In
ihren
Herzen
aus
Stein
Into
the
valley
Ins
Tal
hinein
Into
the
valley
Ins
Tal
hinein
I
feel
down
Ich
fühle
mich
niedergeschlagen
One
Ring
for
the
Dark
Lord's
hand
Ein
Ring
für
die
Hand
des
Dunklen
Herrn
Sitting
on
his
throne
Der
auf
seinem
Thron
sitzt
In
the
land
so
dark
where
I
have
to
go
Im
Land
so
dunkel,
wohin
ich
gehen
muss
I'll
keep
the
Ring
Ich
werde
den
Ring
behalten
I'll
keep
the
Ring
Ich
werde
den
Ring
behalten
I'll
keep
the
Ring
Ich
werde
den
Ring
behalten
I'll
keep
the
Ring
Ich
werde
den
Ring
behalten
Till
I
die
Bis
ich
sterbe
Slow
down
and
I
sail
on
the
river
Langsamer,
und
ich
segle
auf
dem
Fluss
Slow
down
and
I
walk
to
the
hill
Langsamer,
und
ich
gehe
zum
Hügel
Slow
down
and
I
sail
on
the
river
Langsamer,
und
ich
segle
auf
dem
Fluss
Slow
down
and
I
walk
to
the
hill
Langsamer,
und
ich
gehe
zum
Hügel
Slow
down
and
I
sail
on
the
river
Langsamer,
und
ich
segle
auf
dem
Fluss
Slow
down
and
I
walk
to
the
hill
Langsamer,
und
ich
gehe
zum
Hügel
Slow
down
and
I
sail
on
the
river
Langsamer,
und
ich
segle
auf
dem
Fluss
Slow
down
and
I
walk
to
the
hill
Langsamer,
und
ich
gehe
zum
Hügel
Lord
of
the
Rings
Herr
der
Ringe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hans Juergen Kuersch, Andre Olbrich, Marcus Siepen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.