Blind Guardian - Mies Del Dolor - перевод текста песни на французский

Mies Del Dolor - Blind Guardianперевод на французский




Mies Del Dolor
Mies Del Dolor
Ella partió
Elle est partie
Y el bosque durmió
Et la forêt a dormi
La doncella nunca volverá
La jeune fille ne reviendra jamais
El sello del olvido se ha roto
Le sceau de l'oubli est brisé
Y en pecado un amor tornará
Et dans le péché, un amour tournera
Nuestra vida sola baila
Notre vie seule danse
Esperanza gritos cubrirá
L'espoir couvrira les cris
La verdad en el pasado
La vérité dans le passé
Sueños mentiras mostrarán
Les rêves montreront des mensonges
La noche vendrá
La nuit viendra
Dolor quedará
La douleur restera
De repente todo se aclaró
Soudain, tout s'est éclairci
La venda de los ojos cayó
Le bandeau de mes yeux est tombé
Sus ojos cerró
Elle a fermé les yeux
Y mi nombre gritó
Et a crié mon nom
Ella nunca nunca más fue vuelta
Elle n'est plus jamais revenue
A ver
Pour voir
Mies del dolor
Mies del dolor
Tu fruto creció
Ton fruit a grandi
En helada tierra de pesar
En terre glaciale de chagrin
Cuando muera la luz
Quand la lumière mourra
La noche invernal
La nuit hivernale
Vendrá
Viendra
Ella partió
Elle est partie
Y yo pierdo la fe
Et je perds la foi
Mis heridas no podrán sanar
Mes blessures ne pourront pas guérir
Traeré al ocaso
J'amènerai le crépuscule
Pese a que seré burlado yo
Même si je serai moqué
Por la vida y el juicio final
Par la vie et le jugement final
Amanece en la vida y
L'aube se lève dans la vie et sache
Que pronto todo pasará
Que tout passera bientôt
Y enfrento las sombras de pie en soledad
Et j'affronte les ombres debout dans la solitude
Mies del dolor
Mies del dolor
Tu fruto creció
Ton fruit a grandi
En helada tierra de pesar
En terre glaciale de chagrin
Cuando muera la luz
Quand la lumière mourra
La noche invernal
La nuit hivernale
Vendrá
Viendra





Авторы: Siepen Marcus, Stauch Thomas, Bauernfeind C., Kuersch Hans-juergen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.