Blind Joe Amos - C & O Blues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blind Joe Amos - C & O Blues




C & O Blues
Блюз С & O
Did you ever wake up, between midnight and day?
Ты когда-нибудь просыпалась, между полуночью и рассветом?
Did you ever wake up, between midnight and day?
Ты когда-нибудь просыпалась, между полуночью и рассветом?
And felt for your rider, she done eased away
И, пытаясь нащупать свою цыпочку, понимал, что она ускользнула?
Fourteen long years, C and O run by my door
Четырнадцать долгих лет С & O проходили мимо моего порога,
Fourteen long years, C and O run by my door
Четырнадцать долгих лет С & O проходили мимо моего порога,
My fair brown told me this morning, she didn't want me no more
Моя смуглянка сказала мне сегодня утром, что я ей больше не нужен.
If you don't want me baby, what makes you whine and cry?
Если я тебе не нужен, детка, чего ты ноешь и плачешь?
If you don't want me baby, what makes you whine and cry?
Если я тебе не нужен, детка, чего ты ноешь и плачешь?
You put that thing on me mama, and let a black child die
Ты же сама меня привязала, мама, и обрекла черного парня на смерть.
Which a-way which a-way, did the C and O leave your town?
Куда, в какую сторону, С & O покинули твой город?
Which a-way which a-way, did the C and O leave your town?
Куда, в какую сторону, С & O покинули твой город?
She's gone west baby, Cabin Creek Junction bound
Она уехала на запад, детка, в сторону Кэбин Крик Джанкшен.
My mama told me baby, two long years ago
Моя мама говорила мне, детка, два долгих года назад,
My mama told me baby, two long years ago
Моя мама говорила мне, детка, два долгих года назад,
If you fool with that little woman, you'll have nowhere to go
Если ты будешь связаваться с этой бабенкой, тебе некуда будет деваться.
Want all of you men, to clearly understand
Хочу, чтобы все вы, мужики, ясно поняли,
Want all of you men, to clearly understand
Хочу, чтобы все вы, мужики, ясно поняли,
This Alabama woman, sure going to quit you for another man
Эта баба из Алабамы, точно бросит тебя ради другого.
I love you baby, tell the whole round world I do
Я люблю тебя, детка, говорю всему миру, что люблю,
I love you baby, tell the whole round world I do
Я люблю тебя, детка, говорю всему миру, что люблю,
I love you baby, don't care what you do
Я люблю тебя, детка, и мне все равно, что ты делаешь.





Авторы: Carlos A. Marmo, Oliver Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.