Текст и перевод песни Blind Melon - Life Ain't So Shitty

Life Ain't So Shitty

Life Ain't So Shitty
There's a lot that you can be
And ain't it a pity
But it's alright, to smile back at me
And if we both go there
We can count on problems that we might not necessarily
Come in contact with.
Hey wake up, do you know where I'm coming' from
And life ain't so shitty
There's a lot that you can be
And ain't it a pity
But it's alright, to smile back at me
And if we both go there
We can count on problems that I might not necessarily
Come in contact with if you don't know where I'm coming' from

Жизнь не так уж дерьмова

Жизнь не так уж дерьмова,
Ты можешь многого достичь,
И разве это не жаль,
Но всё в порядке, улыбнись мне в ответ.
И если мы оба пойдём туда,
Мы можем рассчитывать на проблемы, с которыми мы можем и не
столкнуться.
Эй, проснись, ты понимаешь, о чём я говорю?
И жизнь не так уж дерьмова,
Ты можешь многого достичь,
И разве это не жаль,
Но всё в порядке, улыбнись мне в ответ.
И если мы оба пойдём туда,
Мы можем рассчитывать на проблемы, с которыми я могу и не
столкнуться, если ты не понимаешь, о чём я говорю.