Текст и перевод песни Blind Melon - Soul One (Sippin' Time Sessions)

Soul One (Sippin' Time Sessions)

How come, girl was there
When i needed one?
How come, girl was there
When the song is done?
Some say, open your eyes
To a brighter light."
Okay. opened my heart,
They were right.
She was my soul one.
Oh, she felt she was
The only one.
She was the sun,
Her sky blue eyes,
She was my soul one.
Inside, the pain in my heart
Often made her cry.
Outside, cursed the birds
And the sugar skies.
How long, take to realize
She's the one?
How long 'til i find
My lost and lonely soul one?
She was my soul one,
Lord, you know she felt like
The only one.
She was the sun,
Her sky blue eyes,
She was my soul one.
Should've never taken the time,
'Cause i found myself
Livin' a lonely lie,
You said you left
To find yourself,
But i never,
No, i never got a chance
To say goodbye.
She was my soul one.
You know, i doubt she was the only one,
And i thought she was.

Родная душа (Sippin' Time Sessions)

Как же так, милая, ты была рядом,
Когда ты мне была так нужна?
Как же так, милая, ты была рядом,
Когда песня уже спета?
Кто-то сказал: "Открой глаза
На свет ярче солнца."
Хорошо. Я открыл свое сердце,
И они были правы.
Ты была моей родной душой.
О, она чувствовала себя
Единственной.
Она была как солнце,
Ее небесно-голубые глаза,
Она была моей родной душой.
Внутри, боль в моем сердце
Часто заставляла ее плакать.
Снаружи, я проклинал птиц
И сладкие небеса.
Сколько времени нужно,
Чтобы понять, что она единственная?
Сколько времени мне нужно,
Чтобы найти мою потерянную и одинокую родную душу?
Она была моей родной душой,
Господи, ты знаешь, она чувствовала себя
Единственной.
Она была как солнце,
Ее небесно-голубые глаза,
Она была моей родной душой.
Не стоило тратить время,
Ведь я обнаружил, что живу
Одинокой ложью,
Ты сказала, что ушла,
Чтобы найти себя,
Но я никогда,
Нет, я так и не получил шанса
Сказать "прощай".
Она была моей родной душой.
Знаешь, я сомневаюсь, что она была единственной,
А я думал, что была.