Текст и перевод песни Blind Willie McTell - Dark Night Blues (Live)

I got the dark night blues
I'm feeling awful bad
I got the dark night blues
Mama, I'm feeling awful bad
That's the worst ol' feeling
That a good man have ever had

I followed my brown
From the depot to the train
I followed my fair brown
From the depot to the train
And the blues came down
Like dark night showers o' rain

I drink so much whiskey
I stagger when I'm sleep
Drink so much whiskey
I stagger when I'm sleep
My brains are dark and cloudy
My mind's gone to my feet

I got the blues so bad
I can feel them in the dark
I got the blues so bad
I can feel them in the dark
'Cause one dark and dreary morning
Baby, when you broke my heart

Ahh play it, Mr. McTell. Just worry it. Just kill it!

I got a fair brown in Atlanta
Got one in Macon too
I got a fair brown in Atlanta
Got one in Macon too
I got one in Statesboro
Give me them old dark night blues

Everything I told you
Went and told your outside man
Everything I told you
Mama, you went and told your outside man
But I want to tell you something
Your good man can't stand

Riding the PNP Special
Mama, and I'm leaving this town
Riding the PNP Special
Baby, and I'm leaving this town
Say you didn't want me
I'm gon' quit hanging around

У меня есть блюз темной ночи
Я чувствую себя ужасно плохо
У меня есть блюз темной ночи
Мама, я чувствую себя ужасно плохо
Это худшее из прежних ощущений
Что у хорошего человека когда-либо было

Я последовал за своим коричневым
Из депо в поезд
Я последовал за своим светло-коричневым
Из депо в поезд
И налетела тоска.
Как темные ночные ливни с дождем

Я пью так много виски
Я шатаюсь, когда сплю
Пить так много виски
Я шатаюсь, когда сплю
Мои мозги темные и затуманенные
Мой разум ушел к моим ногам

У меня такая сильная тоска
Я чувствую их в темноте
У меня такая сильная тоска
Я чувствую их в темноте
Потому что однажды темным и тоскливым утром
Детка, когда ты разбила мне сердце

Ах, сыграйте это, мистер Мактелл. Просто переживай об этом. Просто убей его!

У меня светло-каштановый цвет в Атланте
В Мейконе тоже есть такой
У меня светло-каштановый цвет в Атланте
В Мейконе тоже есть такой
У меня есть один в Стейтсборо
Подари мне этот старый блюз темной ночи.

Все, что я тебе сказал
Пошел и рассказал своему стороннему человеку
Все, что я тебе сказал
Мама, ты пошла и рассказала своему внешнему мужчине
Но я хочу тебе кое-что сказать
Твой хороший человек терпеть не может

Езда на специальном PNP
Мама, и я уезжаю из этого города
Езда на специальном PNP
Детка, и я уезжаю из этого города
Скажи, что ты не хотел меня
Я собираюсь перестать слоняться без дела