I Got to Cross the River Jordan (Remastered) - Blind Willie McTellперевод на немецкий

I Got to Cross the River Jordan (Remastered)

Ich muss den Jordan überqueren (Remastered)

I got to cross that river of Jordan

Ich muss diesen Fluss Jordan überqueren

Lord, I got to cross that for myself

Herr, ich muss ihn für mich selbst überqueren

Says, nobody here can cross that for me

Sagt, niemand hier kann ihn für mich überqueren

Lord, I got to cross that for myself

Herr, ich muss ihn für mich selbst überqueren

And I got to meet my dear old my mother

Und ich muss meine liebe alte Mutter treffen

I got to meet her for myself

Ich muss sie für mich selbst treffen

Left nobody here can meet her for me

Niemand hier kann sie für mich treffen

Lord, I got to meet her for myself

Herr, ich muss sie für mich selbst treffen

I got to stand my trial and my judgment

Ich muss mein Verfahren und mein Urteil bestehen

I got to stand that for myself

Ich muss das für mich selbst bestehen

Left nobody here can stand that for me

Niemand hier kann das für mich bestehen

So I got to stand that for myself

Also muss ich das für mich selbst bestehen

Jordan river is so hard to swim in

Der Jordan ist so schwer zu durchschwimmen

I got to cross that for myself

Ich muss ihn für mich selbst überqueren

Says, nobody here can cross that for me

Sagt, niemand hier kann ihn für mich überqueren

Lord, I got to cross that for myself

Herr, ich muss ihn für mich selbst überqueren

I got to face my dear savior

Ich muss meinem lieben Erlöser begegnen

I got to face him for myself

Ich muss ihm für mich selbst begegnen

Says, nobody here can face him for me

Sagt, niemand hier kann ihm für mich begegnen

Lord, I got to face him for myself

Herr, ich muss ihm für mich selbst begegnen

And I got to work soul salvation

Und ich muss an meiner Seelenrettung arbeiten

Lord, I got to work that for myself

Herr, ich muss daran für mich selbst arbeiten

Left nobody here can work that for me

Niemand hier kann daran für mich arbeiten

Says, I got to work out for myself

Sagt, ich muss selbst daran arbeiten

So I got to meet my mother and father

Also muss ich meine Mutter und meinen Vater treffen

I got to meet them for myself

Ich muss sie für mich selbst treffen

Says, nobody here can meet them for me

Sagt, niemand hier kann sie für mich treffen

Lord, I got to meet them for myself

Herr, ich muss sie für mich selbst treffen

Ain't nobody here can stand that for me

Niemand hier kann das für mich bestehen

Lord, I got to stand that for myself

Herr, ich muss das für mich selbst bestehen

So I got to lie so lonesome graveyard

Also muss ich so einsam auf dem Friedhof liegen

I got to lie there for myself

Ich muss dort für mich selbst liegen

Ain't nobody here can lie there for me

Niemand hier kann dort für mich liegen

Lord, I got to lie there for myself

Herr, ich muss dort für mich selbst liegen

Оцените перевод

Авторы: Willie Mctell

Альбом

Mctell (Original Recordings Remastered)

дата релиза

05-06-2013

1 Pal of Mine (Remastered)
2 Savannah Mama (Remastered)
3 Statesboro Blues (Remastered)
4 Let Me Play With Yo' Yo-Yo (Remastered)
5 Bell Street Blues (Remastered)
6 God Don't Like It (Remastered)
7 Your Time to Worry (Remastered)
8 I Got Religion I'm So Glad (Remastered)
9 Don't Let Nobody Turn You Around (Remastered)
10 We Got to Meet Death One Day (Take B) [Remastered]
11 We Got to Meet Death One Day (Take a) [Remastered]
12 I Got to Cross the River of Jordan (Remastered)
13 Kill-It-Kid Rag (Remastered)
14 Murderer's Home Blues (Remastered)
15 King Edward Blues (Remastered)
16 Little Delia (Remastered)
17 I Got to Cross the River Jordan (Remastered)
18 Chainey (Remastered)
19 Lay Some Flowers On My Grave (Remastered)
20 Will Fox (Remastered)
21 Ticket Agent Blues (Remastered)
22 Don't Forget It (Remastered)
23 B and a Blues N. 2 (Take 1)
24 Hillbilly Willie's Blues (Remastered)
25 A Married Man's a Fool (Remastered)
26 Beedle Um Bum (Remastered)
27 Early Life (Remastered)
28 Salty Dog (Remastered)
29 Goodbye Blues (Remastered)
30 A to Z Blues (Remastered)
31 That Will Never Happen No More (Remastered)
32 Kill It Kid (Remastered)
33 Dying Gambler (Remastered)
34 Baby, It Must Be Love (Remastered)
35 Wabash Cannonball (Remastered)
36 Cooling Board Blues (Remastered)
37 Cold Winter Day (Remastered)
38 Delia (Remastered)
39 Boll Weevil (Remastered)
40 Just As Well Get Ready, You Got to Die - Climbing High Mountains - Tryin' to Get Home (Remastered)
41 This Is Not the Stove to Brown Your Bread (Remastered)
42 Drive Away Blues (Remastered)
43 Love Changing Blues (Remastered)
44 Kind Mama (Remastered)
45 Come On Around to My House Mama (Remastered)
46 Travelin' Blues (Remastered)
47 Amazing Grace (Remastered)
48 Loving Talking Blues (Remastered)
49 Death Room Blues (Remastered)
50 Weary Hearted Blues (Remastered)
51 Southern Can Is Mine (Remastered)
52 Love Making Mama (Remastered)
53 The Dyin' Crpshooter's Blues (Remastered)
54 Broke Down Engine Blues (Remastered)
55 Talkin' to Myself (Remastered)
56 Stomp Down Rider (Remastered)
57 Scarey Day Blues (Remastered)
58 Atlanta Strut (Remastered)
59 Southern Can Mama (Remastered)
60 Lord, Send Me an Angel (Remastered)
61 Razor Ball (Remastered)
62 Death Cell Blues (Remastered)
63 My Baby's Gone (Remastered)
64 Broke Down Engine No. 2 (Remastered)
65 Broke Down Engine (Remastered)
66 B and a Blues N. 2 (Take 2)
67 Lord Have Mercy If You Please (Remastered)
68 You Was Born to Die (Remastered)
69 It's a Good Little Thing (Remastered)
70 It's Your Time to Worry (Remastered)
71 Warm It Up to Me (Remastered)
72 Searching the Desert for the Blues (Remastered)
73 Mama, Let Me Scoop for You (Remastered)
74 Don't You See How This World Made a Change (Remastered)

Еще альбомы