Текст и перевод песни Blind Willie McTell - Scarey Day Blues (Remastered)

Scarey Day Blues (Remastered)

My good gal got a
Mojo, she's tryin' to keep it hid
My gal got a mojo, she's tryin' to keep it hid
But Georgia Bill
Got something to find that mojo with
I said she got that mojo and she won't let me see
She got that mojo and she won't let me see
And every time I start to love her she's tried to put that
Jinx
On me
Well, she shakes like the Central
And she wobbles like the L&N
She shakes like the Central and she wobbles like the L&N
Well, she's a hot-shot mama and I'm scared to tell her where I been
Said my baby got something, she won't tell her daddy what it is
Said my baby got something, she won't tell her daddy what it is
But when I crawls into my bed, I just can't keep my black stuff still

Scarey Day Blues (Remastered)

Ma chérie a un
Mojo, elle essaie de le cacher
Ma chérie a un mojo, elle essaie de le cacher
Mais Georgia Bill
A quelque chose pour trouver ce mojo avec
J'ai dit qu'elle a ce mojo et elle ne veut pas me le montrer
Elle a ce mojo et elle ne veut pas me le montrer
Et à chaque fois que je commence à l'aimer, elle essaie de mettre ce
Jinx
Sur moi
Eh bien, elle tremble comme le Central
Et elle se balance comme le L&N
Elle tremble comme le Central et elle se balance comme le L&N
Eh bien, elle est une mama canon et j'ai peur de lui dire où j'ai été
Dis que mon bébé a quelque chose, elle ne veut pas dire à son papa ce que c'est
Dis que mon bébé a quelque chose, elle ne veut pas dire à son papa ce que c'est
Mais quand je rampe dans mon lit, je ne peux pas garder mes affaires noires immobiles