Текст и перевод песни Blind Willie McTell - Talkin' To Myself

Talkin' To Myself

Scat ...
Good Lord, good Lord, send me an Angel down
"Can't spare you no angel but I'll sure send you a teasin' brown"
That new way of lovin', mama it must be best
These-a Georgia women just won't let Mr. Samuel rest
Look at the crowds out on the corner, wondered who could it be?
It wasn't a thing but the women trying to get to me
I even went down to the depot, with my suitcase in my hand
Crowd of women runned crying: "Mr. Samuel won't you be my man"?
My Mama she told me when I was a boy playin' mumble peg
"Don't drink no black cow's milk, don't you eat no black hen's egg
Black man give you a dollar mama, he won't think its nothin' strange
Yellow
Man will give a dollar but he'll want back ninety-five cents change
If they call me cheater, pretty boy I'll real cheat you
If you will allow me a chance, I'll gnaw your backbone half in two
I took a trip out on the ocean, want the sound of the deep blue sea
I found a crab with a swim trying to do the
Shimmy
I want to tell you something mama, seem mighty doggone strange
You done made me mess around gal and break my jojo string
Honey I ain't gonna be the old work ox no more
You done 'mess around' let your doggone ox get hauled
My mama she got a
Mojo, place she try to keep it hid
Papa Samuel got something to find that mojo with
I even heard a rumblin', deep down in the ground
It wasn't a thing but the women tryin' to run me down

Разговор с самим собой

Скат ...
Господи, Господи, пошли мне Ангела с небес
"Не могу отправить тебе ангела, но я точно пошлю тебе дразнящую брюнетку"
Этот новый способ любить, детка, он должен быть лучшим
Эти женщины из Джорджии просто не дают мистеру Сэмюэлю покоя
Смотрю на толпы на углу, интересно, кто бы это мог быть?
Это были всего лишь женщины, пытавшиеся добраться до меня
Я даже пошел на вокзал с чемоданом в руке
Толпа женщин бежала с криками: "Мистер Сэмюэль, ты не будешь моим мужчиной"?
Моя мама говорила мне, когда я был мальчиком и играл в ножички
"Не пей молоко черной коровы, не ешь яйца черной курицы
Черный мужчина даст тебе доллар, детка, он не подумает, что это странно
Желтый
Мужчина даст доллар, но захочет сдачу в девяносто пять центов
Если вы назовете меня обманщиком, красавчик, я вас по-настоящему обману
Если ты дашь мне шанс, я перегрызу твой позвоночник пополам
Я отправился в путешествие по океану, хотел услышать звуки глубокого синего моря
Я нашел краба с плавником, пытающегося танцевать
Шимми
Хочу тебе кое-что сказать, детка, это кажется чертовски странным
Ты заставила меня возиться с девкой и порвать мою струну от джоджо
Дорогая, я больше не буду старым рабочим волом
Ты "поиграла" и позволила увести твоего рабочего вола
У моей мамы есть
Моджо, место, где она пытается его спрятать
У папочки Сэмюэля есть кое-что, чем можно найти это моджо
Я даже слышал грохот глубоко под землей
Это были всего лишь женщины, пытавшиеся меня сбить с ног