Three Women Blues - Blind Willie McTell перевод на немецкий

Three Women Blues

Got three womens
Yellow, brown and black
I got three womens
Yellow, brown and black

It'll take the Governor of Georgia
To judge one of these women I like

One for in the morning
One for late at night
One for in the morning
One for late at night

I got one for noontime
To treat your old daddy right

These blues at midnight
They don't leave me till day
These blues at midnight
They don't leave me till day

I didn't have none of my three women
To drive these blues away

One is a Memphis yellow
The other is a Savannah brown
One is a Memphis yellow
The other is a Savannah brown

One is a Statesboro dark skin
She'll really turn your damper down

Now if I had listen
To what my three women said
Now if I had listen
To what my three women said

I'd a‑been home sleeping
In a doggone feather bed

Drei Frauen Blues

Hab' drei Frauen
Eine helle, eine braune und eine dunkle
Ich hab' drei Frauen
Eine helle, eine braune und eine dunkle

Es braucht den Gouverneur von Georgia
Um zu beurteilen, welche dieser Frauen ich mag

Eine für den Morgen
Eine für spät in der Nacht
Eine für den Morgen
Eine für spät in der Nacht

Ich hab' eine für die Mittagszeit
Um deinen alten Daddy gut zu behandeln

Dieser Blues um Mitternacht
Er verlässt mich nicht bis zum Tag
Dieser Blues um Mitternacht
Er verlässt mich nicht bis zum Tag

Ich hatte keine meiner drei Frauen
Um diesen Blues zu vertreiben

Eine ist 'ne Helle aus Memphis
Die andere ist 'ne Braune aus Savannah
Eine ist 'ne Helle aus Memphis
Die andere ist 'ne Braune aus Savannah

Eine ist 'ne Dunkelhäutige aus Statesboro
Sie wird dein Feuer wirklich dämpfen

Hätte ich nun zugehört
Was meine drei Frauen sagten
Hätte ich nun zugehört
Was meine drei Frauen sagten

Wär' ich zu Hause eingeschlafen
In einem verdammten Federbett