Aevum - Blind8 перевод на немецкий

Aevum

I can't
Can't feel the ground
I'm buried
And hidden deep inside
Look at what you've done
It was yours now mine
Don't waste your time
And never rip the line
The world has changed not for the last time
We've been on this path, no, never look back
I'll tell you something for the fucking last time

Sometimes I want to forget
That time is running like sand
Need to value every moment you have
Before you drown in the waves

Don't you dare to offend your loved ones
They're all that you need and
We will gone soon one by one
Cause we have not much time as you thought
It might be your one last chance
To rip out the tainted pages
Maybe It's time to forgive
And fix all mistakes

Sometimes I want to forget
That time is running like sand
Need to value every moment you have
Before you drown in the waves

We are so far
So far from our dreams
We are so far

The world has changed not for the last time
We've been on this path, no, never look back
I'll tell you something for the fucking last time

Sometimes I want to forget
That time is running like a sand
Need to value every moment you have
Before you drown in the waves
Sometimes I want to forget
That time is running like sand
Need to value every moment you have
Before you drown in the waves

The time is running like sand right from our hands
Need to value everything that we have
At any moment something can ruin your plans
And bring to one's grave

Aevum

Ich kann nicht
Kann den Boden nicht fühlen
Ich bin begraben
Und tief im Inneren versteckt
Sieh nur, was du getan hast
Es war deins, jetzt meins
Verschwende deine Zeit nicht
Und zerreiße niemals die Linie
Die Welt hat sich verändert, nicht zum letzten Mal
Wir waren auf diesem Weg, nein, blicke niemals zurück
Ich sage dir etwas zum verdammten letzten Mal

Manchmal möchte ich vergessen
Dass die Zeit wie Sand verrinnt
Ich muss jeden Moment schätzen, den ich habe
Bevor ich in den Wellen ertrinke

Wage es nicht, deine Lieben zu kränken
Sie sind alles, was du brauchst und
Wir werden bald einer nach dem anderen gehen
Denn wir haben nicht so viel Zeit, wie du dachtest
Es könnte deine letzte Chance sein
Die befleckten Seiten herauszureißen
Vielleicht ist es Zeit zu vergeben
Und alle Fehler zu beheben

Manchmal möchte ich vergessen
Dass die Zeit wie Sand verrinnt
Ich muss jeden Moment schätzen, den ich habe
Bevor ich in den Wellen ertrinke

Wir sind so weit
So weit von unseren Träumen entfernt
Wir sind so weit

Die Welt hat sich verändert, nicht zum letzten Mal
Wir waren auf diesem Weg, nein, blicke niemals zurück
Ich sage dir etwas zum verdammten letzten Mal

Manchmal möchte ich vergessen
Dass die Zeit wie Sand verrinnt
Ich muss jeden Moment schätzen, den ich habe
Bevor ich in den Wellen ertrinke
Manchmal möchte ich vergessen
Dass die Zeit wie Sand verrinnt
Ich muss jeden Moment schätzen, den ich habe
Bevor ich in den Wellen ertrinke

Die Zeit verrinnt wie Sand direkt aus unseren Händen
Ich muss alles schätzen, was wir haben
Jederzeit kann etwas deine Pläne ruinieren
Und dich ins Grab bringen