Текст и перевод песни Blind8 - Alive Again

Alive Again

Find
Lose
Go away
Or stay
The dream did not come true
And I look for memories, all the memories are spinning in my head
Memories, all memories
I don't want to lose a thing

When I look through the burning fire
And see like we are going under
Should I take this pain?
I wanna feel alive again
When I look through the burning fire
And see like we are going under
Should I take this pain?
I wanna feel alive again

You're so close
But too far away
It's killing me, please
Let me stay
These colors, I can't obey
And I tried to break the walls
Two lines are split
This is my loss, my fault I can't admit
My soul, my love - you're an addiction
And I don't want to quit

When I look through the burning fire
And see like we are going under
Should I take this pain?
I wanna feel alive again
When I look through the burning fire
And see like we are going under
Should I take this pain?
I wanna feel alive again

When I look through the burning fire
And see like we are going under
Should I take this pain?
I wanna feel alive again
When I look through the burning fire
And see like we are going under
Should I take this pain?
I wanna feel alive again

Encore en vie

Trouve
Perds
Va-t'en
Ou reste
Le rêve ne s'est pas réalisé
Et je cherche des souvenirs, tous les souvenirs tournent dans ma tête
Souvenirs, tous les souvenirs
Je ne veux rien perdre

Quand je regarde à travers le feu brûlant
Et je vois comme si nous allions couler
Devrais-je prendre cette douleur ?
Je veux me sentir à nouveau vivant
Quand je regarde à travers le feu brûlant
Et je vois comme si nous allions couler
Devrais-je prendre cette douleur ?
Je veux me sentir à nouveau vivant

Tu es si près
Mais trop loin
Ça me tue, s'il te plaît
Laisse-moi rester
Ces couleurs, je ne peux pas obéir
Et j'ai essayé de briser les murs
Deux lignes sont divisées
C'est ma perte, ma faute que je ne peux pas admettre
Mon âme, mon amour - tu es une addiction
Et je ne veux pas arrêter

Quand je regarde à travers le feu brûlant
Et je vois comme si nous allions couler
Devrais-je prendre cette douleur ?
Je veux me sentir à nouveau vivant
Quand je regarde à travers le feu brûlant
Et je vois comme si nous allions couler
Devrais-je prendre cette douleur ?
Je veux me sentir à nouveau vivant

Quand je regarde à travers le feu brûlant
Et je vois comme si nous allions couler
Devrais-je prendre cette douleur ?
Je veux me sentir à nouveau vivant
Quand je regarde à travers le feu brûlant
Et je vois comme si nous allions couler
Devrais-je prendre cette douleur ?
Je veux me sentir à nouveau vivant