Текст и перевод песни Blind8 - Here to Stay

Here to Stay

All of us are half empty
Concentrated on our own ambitions
Always act so dirty
This show is getting so vicious
We are so crazy
Looking for adventures
But also lazy -
We have no future
The plague will come and
There is no salvation
We have one chance
Only if we will take this

Pain
Why do we feel so devastated
Pain
Why does it come when we all stay here
One day it'll go away
And never come back, no
Never come back, no

It'll Never go away
It'll Never go away
I feel it into my veins
The pain is here to stay
Why do I should take (should take it)
Why do I should take (should take it)
I know it's not okay
But nobody can help anyway

If we need to be broken
So what's a point in this
There's no way to hereafter
Now it's time to confess
All of us are half empty
We just need to admit
We will crawl on our knees
If we don't take this

Pain
Why do we feel so devastated
Pain
Why does it come when we all stay here
One day it'll go away
And never come back, no
Never come back, no

(It never go away)
(It never go away)
It never go away
It never go away
It never go away
The pain is here to stay
Let's go

Pain
Why do we feel so devastated
Pain
Why does it come when we all stay here
One day it'll go away
And never come back, no
Never come back, no

Pain
Why do we feel so devastated
Pain
Why does it come when we all stay here
One day it'll go away
And never come back, no
Never come back, no

It'll never go away
Why do I should take
It'll never go away
Why do I should take
I feel it into my veins
The pain is here to stay

Toujours là

On est tous à moitié vides
Concentrés sur nos propres ambitions
Toujours agir si sale
Ce spectacle devient si vicieux
On est tellement fous
À la recherche d'aventures
Mais aussi paresseux -
On n'a pas d'avenir
La peste viendra et
Il n'y a pas de salut
On a une chance
Seulement si on prend ça

Douleur
Pourquoi se sent-on si dévasté
Douleur
Pourquoi arrive-t-elle quand on reste tous ici
Un jour elle disparaîtra
Et ne reviendra jamais, non
Ne reviendra jamais, non

Elle ne partira jamais
Elle ne partira jamais
Je la sens dans mes veines
La douleur est là pour rester
Pourquoi devrais-je la prendre (la prendre)
Pourquoi devrais-je la prendre (la prendre)
Je sais que ce n'est pas bon
Mais personne ne peut rien faire de toute façon

Si on doit être brisé
Alors quel est le sens de tout ça
Il n'y a pas de chemin vers l'au-delà
Il est temps d'avouer
On est tous à moitié vides
On doit juste l'admettre
On va ramper à genoux
Si on ne prend pas ça

Douleur
Pourquoi se sent-on si dévasté
Douleur
Pourquoi arrive-t-elle quand on reste tous ici
Un jour elle disparaîtra
Et ne reviendra jamais, non
Ne reviendra jamais, non

(Elle ne partira jamais)
(Elle ne partira jamais)
Elle ne partira jamais
Elle ne partira jamais
Elle ne partira jamais
La douleur est là pour rester
Allons-y

Douleur
Pourquoi se sent-on si dévasté
Douleur
Pourquoi arrive-t-elle quand on reste tous ici
Un jour elle disparaîtra
Et ne reviendra jamais, non
Ne reviendra jamais, non

Douleur
Pourquoi se sent-on si dévasté
Douleur
Pourquoi arrive-t-elle quand on reste tous ici
Un jour elle disparaîtra
Et ne reviendra jamais, non
Ne reviendra jamais, non

Elle ne partira jamais
Pourquoi devrais-je la prendre
Elle ne partira jamais
Pourquoi devrais-je la prendre
Je la sens dans mes veines
La douleur est là pour rester