Blind8 - Nightmare - перевод текста песни на немецкий

Nightmare - Blind8перевод на немецкий




Nightmare
Albtraum
We are walking a gray streets of our city
Wir laufen durch die grauen Straßen unserer Stadt
And not noticing how beautiful the world is in small things
Und bemerken nicht, wie schön die Welt in kleinen Dingen ist
We rise and fall, but nobody wants to help
Wir steigen auf und fallen, aber niemand will helfen
It's so hard to understand until you spread your wings
Es ist so schwer zu verstehen, bis du deine Flügel ausbreitest
And I say no to all the hatred
Und ich sage Nein zu all dem Hass
Violence, anger
Gewalt, Wut
We are the reasons of it all
Wir sind die Ursache von all dem
We need more faith
Wir brauchen mehr Glauben
To live without fear that dwells in our hearts
Um ohne Angst zu leben, die in unseren Herzen wohnt
We have to be out of it
Wir müssen da rauskommen
I close my eyes and count to ten
Ich schließe meine Augen und zähle bis zehn
To wake up from this nightmare
Um aus diesem Albtraum aufzuwachen
It's like I'm hostage to myself
Es ist, als wäre ich eine Geisel meiner selbst
But I refuse, I'm not a slave
Aber ich weigere mich, ich bin kein Sklave
I'm not a slave
Ich bin kein Sklave
Look into the void
Schau in die Leere
There is a whole universe
Dort ist ein ganzes Universum
But nothing is visible
Aber nichts ist sichtbar
Just look at these countless colours
Schau dir nur diese unzähligen Farben an
And I say no to all the hatred
Und ich sage Nein zu all dem Hass
Violence, anger
Gewalt, Wut
We are the reasons of it all
Wir sind die Ursache von all dem
We need more faith
Wir brauchen mehr Glauben
To live without fear that dwells in our hearts
Um ohne Angst zu leben, die in unseren Herzen wohnt
We have to be out of it
Wir müssen da rauskommen
I close my eyes and count to ten
Ich schließe meine Augen und zähle bis zehn
To wake up from this nightmare
Um aus diesem Albtraum aufzuwachen
It's like I'm hostage to myself
Es ist, als wäre ich eine Geisel meiner selbst
But I refuse, I'm not a slave
Aber ich weigere mich, ich bin kein Sklave
I close my eyes and count to ten
Ich schließe meine Augen und zähle bis zehn
To wake up from this nightmare
Um aus diesem Albtraum aufzuwachen
It's like I'm hostage to myself
Es ist, als wäre ich eine Geisel meiner selbst
And after all that I have got through
Und nach allem, was ich durchgemacht habe, meine Süße,
But I refuse, I'm not a slave
Aber ich weigere mich, ich bin kein Sklave
Get up and take all the pain
Steh auf und nimm all den Schmerz
People cannot understand this fucking world
Die Menschen können diese verdammte Welt nicht verstehen
We are just pawns in this endless game
Wir sind nur Bauern in diesem endlosen Spiel
But we want to escape it now
Aber wir wollen jetzt daraus entkommen
We want it right now
Wir wollen es jetzt sofort
I close my eyes and count to ten
Ich schließe meine Augen und zähle bis zehn
To wake up from this nightmare
Um aus diesem Albtraum aufzuwachen
It's like I'm hostage to myself
Es ist, als wäre ich eine Geisel meiner selbst
But I refuse, I'm not a slave
Aber ich weigere mich, ich bin kein Sklave
I close my eyes and count to ten
Ich schließe meine Augen und zähle bis zehn
To wake up from this nightmare
Um aus diesem Albtraum aufzuwachen
It's like I'm hostage to myself
Es ist, als wäre ich eine Geisel meiner selbst
And after all that I have got through
Und nach allem, was ich durchgemacht habe, meine Süße,
But I refuse, I'm not a slave
Aber ich weigere mich, ich bin kein Sklave





Авторы: Ihor Liashchenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.