Текст и перевод песни BLINDSIDE - All of Us (Album Version)
As
soon
as
you
stepped
through
my
door,
Как
только
ты
переступила
порог
моей
двери,
I
saw
You
for
the
first
time
all
over
again.
Я
снова
и
снова
видел
тебя
в
первый
раз.
And
time
well
spent
seems
И
кажется,
что
время
потрачено
хорошо.
Lonelier
than
the
way
it
used
to
go.
Более
одиноким,
чем
раньше.
As
I
smell
you
for
the
first
time
all
over
again
Когда
я
снова
и
снова
чувствую
твой
запах
в
первый
раз
I′ll
begin
to
remember
to
be
alive
Я
начну
вспоминать,
что
я
живой.
So
if
you
don't
mind
Так
что
если
ты
не
против
I
think
I′ll
wear
my
heart
on
my
sleeve,
Я
думаю,
что
буду
держать
свое
сердце
нараспашку,
'Cause
I'm
tired
of
not
being
able
to
breathe.
потому
что
я
устал
от
того,
что
не
могу
дышать.
All
of
us
are
searching
for
an
open
arm.
Все
мы
ищем
открытой
руки.
Well,
it′s
a
shame
how
I
curl
up
in
the
dark
Что
ж,
это
позор,
как
я
сворачиваюсь
калачиком
в
темноте.
When
it′s
the
same
old
word
giving
me
the
spark.
Когда
все
то
же
старое
слово
зажигает
во
мне
искру.
All
of
us
are
searching
for
an
open
arm.
Все
мы
ищем
открытой
руки.
Well,
it's
a
shame
how
I
curl
up
in
the
dark
Что
ж,
это
позор,
как
я
сворачиваюсь
калачиком
в
темноте.
When
it′s
the
same
old
word
giving
me
the
spark.
Когда
все
то
же
старое
слово
зажигает
во
мне
искру.
I've
felt
a
loss
for
some
time
Какое-то
время
я
чувствовал
себя
потерянным.
I
slipped,
stumbled,
but
fell
face
first
Я
поскользнулся,
споткнулся,
но
упал
лицом
вниз.
Straight
into
your
hand.
Прямо
тебе
в
руку.
Then
I
hit
my
head
on
your
palm
Потом
я
ударился
головой
о
твою
ладонь.
And
waking
up
to
the
smell
И
просыпаюсь
от
запаха.
Of
tears
drying
up
in
the
sand
Слезы
высыхают
на
песке.
All
of
us
are
searching
for
an
open
arm.
Все
мы
ищем
открытой
руки.
Well,
it′s
a
shame
how
I
curl
up
in
the
dark
Что
ж,
это
позор,
как
я
сворачиваюсь
калачиком
в
темноте.
When
it's
the
same
old
word
giving
me
the
spark.
Когда
все
то
же
старое
слово
зажигает
во
мне
искру.
All
of
us
are
searching
for
an
open
arm.
Все
мы
ищем
открытой
руки.
Well,
it′s
a
shame
how
I
curl
up
in
the
dark
Что
ж,
это
позор,
как
я
сворачиваюсь
калачиком
в
темноте.
When
it's
the
same
old
word
giving
me
the
spark.
Когда
все
то
же
старое
слово
зажигает
во
мне
искру.
I
washed
my
wounds
with
tears
of
hope.
Я
омыл
свои
раны
слезами
надежды.
I
washed
my
wounds
with
tears
of
hope.
Я
омыл
свои
раны
слезами
надежды.
All
of
us
are
searching
for
an
open
arm
Все
мы
ищем
открытой
руки.
Well,
it's
a
shame
how
I
pull
myself
apart.
Что
ж,
стыдно,
как
я
разрываюсь
на
части.
When
it′s
the
same
words
making
me
run
for
cover
to
Когда
те
же
самые
слова
заставляют
меня
бежать
в
укрытие,
чтобы
...
(All
of
us
are
searching
for
an
open
arm)
(Все
мы
ищем
открытой
руки)
When
it′s
the
same
words
making
me
run
for
cover
to
Когда
те
же
самые
слова
заставляют
меня
бежать
в
укрытие,
чтобы
...
(All
of
us
are
searching
for
an
open
arm)
(Все
мы
ищем
открытой
руки)
(All
of
us
are
searching
for
an
open
arm)
(Все
мы
ищем
открытой
руки)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jesper Karl Jansson Ekesioo, Kasper Lindgren, Martin Jan Pahlsson, Noa Jesper Bjoern Moden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.