Текст и перевод песни BLINDSIDE - City Lights
I
took
a
walk
down
4th
avenue
when
I
saw
it
Я
прогуливался
по
4-й
авеню,
когда
увидел
его.
A
red
line
in
the
concrete
Красная
линия
на
бетоне.
Leading
somewhere
out
of
sight
Ведет
куда-то,
вне
поля
зрения.
Something
compelled
me
to
stop
Что-то
заставило
меня
остановиться.
So
I
jumped
over
the
fence
Поэтому
я
перепрыгнул
через
забор.
Started
following
from
what
appeared
to
be
Начал
следовать
из
того,
что
казалось
...
The
trail
of
a
leaking
tin
can
След
протекающей
консервной
банки.
Leading
into
the
alley
away
from
the
light
Ведет
в
переулок,
подальше
от
света.
Now
this
is
what
needs
to
be
done
Вот
что
нужно
сделать.
Blacklight
shining
in
the
dark
Черный
свет
сияет
во
тьме.
Brings
out
brightness
more
than
in
the
sun
Приносит
больше
яркости,
чем
на
солнце.
Do
I
dare
to
stay
Осмелюсь
ли
я
остаться?
Cause
somehow
I
want
to
Потому
что
почему
то
я
этого
хочу
Trade
love
for
the
city
lights
Обменяй
любовь
на
городские
огни
You
chose
me
to
stay
Ты
выбрал
меня,
чтобы
остаться.
Trade
light
for
the
city
love
Обменяй
свет
на
городскую
любовь
You
chose
me
to
stay
Ты
выбрал
меня,
чтобы
остаться.
So
now
what
if
I
continue
this
walk
Так
что
если
я
продолжу
эту
прогулку
The
red
line
is
taking
me
down
trashcans
lonely
street
Красная
линия
ведет
меня
по
одинокой
улице
мусорных
баков
Yes
the
streets
have
neames
but
the
people
don′t
Да,
на
улицах
есть
улицы,
но
у
людей
их
нет.
Or
are
they
forgotten
Или
они
забыты?
And
I'm
starting
to
smell
something
beautiful
И
я
начинаю
чувствовать
запах
чего-то
прекрасного.
Though
these
streets
are
rotten
Хотя
эти
улицы
прогнили.
Trade
love
for
the
city
lights
Обменяй
любовь
на
городские
огни
You
chose
me
to
stay
Ты
выбрал
меня,
чтобы
остаться.
Trade
light
for
the
city
love
Обменяй
свет
на
городскую
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dahlstrom Marcus Tobias, Grenehed Simon Frank, Lindskog Christian Thell, Naeslund Tomas Nils
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.