Текст и перевод песни BLINDSIDE - I Know Why You Dress in Black

I Know Why You Dress in Black

I know why you dress in black
And shine with your shadow
You play your sad song for everyone
I'll sit back and wait until you're done

All this false cleaning
Turns you into something black

So tell them they're wrong with your contrast
You say promises are gone
You'd rather paint your face black that trust a smile that won't last
Promises are gone

This world is not pure and neither are you
Stay dance with your shadow, you
Look for signs that ripped it down
I watch and realize you're the only one sound.

All this false cleaning
Turns you into something black

So tell them they're wrong with your contrast
You say promises are gone
You'd rather paint your face black that trust a smile that won't last
Promises are gone

Stop pretending
That this place inside doesn't hurt
Stop pretending
'Cause it does!
Stop pretending
That this place inside doesn't hurt
Stop pretending
'Cause it does!

All this false cleaning
Turns you into something black

So tell them they're wrong with your contrast
You say promises are gone
You'd rather paint your face black that trust a smile that won't last
Promises are gone
So tell them they're wrong with your contrast
You say promises are gone
You'd rather paint your face black that trust a smile that won't last
Promises are gone

Je sais pourquoi tu t'habilles en noir

Je sais pourquoi tu t'habilles en noir
Et brille de ton ombre
Tu joues ta chanson triste pour tout le monde
Je vais m'asseoir et attendre que tu aies fini

Tout ce faux nettoyage
Te transforme en quelque chose de noir

Alors dis-leur qu'ils ont tort avec ton contraste
Tu dis que les promesses sont terminées
Tu préfères te peindre le visage en noir que de faire confiance à un sourire qui ne durera pas
Les promesses sont terminées

Ce monde n'est pas pur et toi non plus
Reste danse avec ton ombre, toi
Cherche des signes qui l'ont déchiré
Je regarde et je réalise que tu es le seul qui est sain.

Tout ce faux nettoyage
Te transforme en quelque chose de noir

Alors dis-leur qu'ils ont tort avec ton contraste
Tu dis que les promesses sont terminées
Tu préfères te peindre le visage en noir que de faire confiance à un sourire qui ne durera pas
Les promesses sont terminées

Arrête de prétendre
Que cet endroit à l'intérieur ne fait pas mal
Arrête de prétendre
Parce que ça fait mal!
Arrête de prétendre
Que cet endroit à l'intérieur ne fait pas mal
Arrête de prétendre
Parce que ça fait mal!

Tout ce faux nettoyage
Te transforme en quelque chose de noir

Alors dis-leur qu'ils ont tort avec ton contraste
Tu dis que les promesses sont terminées
Tu préfères te peindre le visage en noir que de faire confiance à un sourire qui ne durera pas
Les promesses sont terminées
Alors dis-leur qu'ils ont tort avec ton contraste
Tu dis que les promesses sont terminées
Tu préfères te peindre le visage en noir que de faire confiance à un sourire qui ne durera pas
Les promesses sont terminées