Текст и перевод песни BLINDSIDE - It's All I Have

It's All I Have

Wake up, the sun goes down
This day was shorter
Another day goes by
Another day passes by

Wake up and run for the clown
Not now, but soon will have a daughter
Another day goes by
Another day passes by

I know it′s all I have
I keep my promises to you
In this pocket full of holes
And I know, I know it's all I have

But you look beautiful
In that bracelet of joy
You shine when you put
On my necklace of peace

Wake up, my heavy heart
Did I just swallow a stone?
This day will not go by
Another day on stand by

I woke up out of breath
Stuck in a death zone
Another day to search the sky
Another day with nothing but clouds

I know it′s all I have
I keep my promises to you
In this pocket full of holes
Yes I know, I know it's all I have

But you look beautiful
In that bracelet of joy
You shine when you put
On my necklace of peace

I know I can't make you wear it
But I sure will try
I know I can′t make you wear it
But I sure will try

I know it′s all I have
I keep my promises to you
In this pocket full of holes
And I know, I know it's all I have
But I can′t make you wear it

But you look beautiful
In that bracelet of joy
You shine when you put
On my necklace of peace

C'est tout ce que j'ai

Réveille-toi, le soleil se couche
Cette journée était plus courte
Un autre jour passe
Un autre jour passe

Réveille-toi et cours après le clown
Pas maintenant, mais bientôt nous aurons une fille
Un autre jour passe
Un autre jour passe

Je sais que c'est tout ce que j'ai
Je tiens mes promesses envers toi
Dans cette poche pleine de trous
Et je sais, je sais que c'est tout ce que j'ai

Mais tu es magnifique
Dans ce bracelet de joie
Tu brilles quand tu mets
Mon collier de paix

Réveille-toi, mon cœur lourd
Est-ce que j'ai avalé une pierre ?
Cette journée ne passera pas
Un autre jour en attente

Je me suis réveillé à bout de souffle
Coincé dans une zone de mort
Un autre jour pour chercher dans le ciel
Un autre jour avec rien que des nuages

Je sais que c'est tout ce que j'ai
Je tiens mes promesses envers toi
Dans cette poche pleine de trous
Oui je sais, je sais que c'est tout ce que j'ai

Mais tu es magnifique
Dans ce bracelet de joie
Tu brilles quand tu mets
Mon collier de paix

Je sais que je ne peux pas te le faire porter
Mais je vais essayer
Je sais que je ne peux pas te le faire porter
Mais je vais essayer

Je sais que c'est tout ce que j'ai
Je tiens mes promesses envers toi
Dans cette poche pleine de trous
Et je sais, je sais que c'est tout ce que j'ai
Mais je ne peux pas te le faire porter

Mais tu es magnifique
Dans ce bracelet de joie
Tu brilles quand tu mets
Mon collier de paix