BLINDSIDE - Nerve - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BLINDSIDE - Nerve




Nerve
Нерв
Force me to open my mouth
Заставляют меня открыть рот,
Again because they know i don′t want to
Снова, потому что знают, что я не хочу.
Speak loud and make me feel like a boyscout
Говорить громко и чувствовать себя как бойскаут,
So hard to tell them you love them to
Так сложно сказать им, что ты их любишь.
I can't give much if i punch back
Я мало что могу сделать, если ударю в ответ
At the one who hits first
Того, кто ударил первым.
Trying to make me feel ashamed
Пытаются заставить меня стыдиться,
Because i′m touched
Потому что меня тронули.
God help me see them
Господи, помоги мне увидеть их,
See my thirst
Увидеть мою жажду.
Tensed
Напряжён,
But still so calm
Но всё ещё так спокоен.
Alright
Хорошо,
Leaning on your arm
Опираясь на твою руку.
Beautiful spirit
Прекрасный дух,
Talk to me
Поговори со мной.
Holy spirit
Святой дух,
Walk with me
Иди со мной.
They are liberated minds
У них свободные умы,
I'm a narrow minded fool
Я узколобый дурак.
Why must it be
Почему так должно быть,
That a discussion is about beating
Что обсуждение сводится к избиению?
My mouth will be
Мой рот будет
Closed if there's no one seeking
Закрыт, если никто не ищет.
You know i′ll be there
Ты знаешь, я буду там,
Love is so convincing
Любовь так убедительна.
My words don′t come out right
Мои слова звучат неправильно,
I will stay but not fight
Я останусь, но драться не буду.
Everybody believes in god
Все верят в Бога,
But no one believes in you
Но никто не верит в тебя.
But i do...
Но я верю...
I'm not ashamed
Мне не стыдно.





Авторы: Marcus Tobias Dahlstroem, Simon Frank Grenehed, Tomas Nils Naeslund, Christian Thell Lindskog


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.