Slow Motion - BLINDSIDE перевод на русский

Slow Motion

Slipped away out of my hands like a soap once again
Hey what a day, gone for the night and then
Run back home and tuck yourself in for a needed sleep
For another work-week, what a day what a day
Then wake up, oh no, sunset, I missed another day
One slap on the cheek and out the door
Running and running and coming closer to stumbling
If you run with a knife, you fall. you stick a hole in that bubble called life
But my weapon is clean and I′m ready to go
Run nicotine, caffeine through my veins
To wake up, catch up, but it seems like

I've been living in slow motion

Hold your breath and count to three
Not me, I′ve got to see what's around the corner, ok
One two three... I've got to have air
Stumbling around spinning the discoball faster
More of everything
It smells like burning rubber under my shoes
But I′m always one step behind, one minute too late
Hey operator, could you connect me with a respirator
I′m running after life like a dog on a leash
But life keeps slipping away

I've been living in slow motion

We make it a hard synchronize
Stuck stuck in the lies you better
Leave leave because so many times
I run 50 miles an hour and I get sick sick sick
Wait wait I can′t hold your breath
Stay stay won't let you go away
I′ll stay and sleep with the lions
If you say you won't go away
I′ve been running
I've been running out of time

I've been living in slow motion

Замедленная съемка

Выскользнула из моих рук, как мыло, опять
Эй, вот так день, пропал на ночь, а потом
Бежишь домой и укладываешься спать, так необходим сон
Перед очередной рабочей неделей, вот так день, вот так день
Потом просыпаешься, о нет, закат, я пропустил еще один день
Один шлепок по щеке и за дверь
Бежишь и бежишь, и все ближе к падению
Если бежишь с ножом, упадешь. Проткнешь дыру в этом пузыре под названием жизнь
Но мое оружие чисто, и я готов идти
Никотин, кофеин бегут по моим венам
Чтобы проснуться, наверстать упущенное, но похоже,

Что я живу как в замедленной съемке

Задержи дыхание и сосчитай до трех
Не я, мне нужно увидеть, что за углом, хорошо?
Раз, два, три... Мне нужен воздух
Спотыкаюсь, кружа диско-шар все быстрее
Всего и побольше
Пахнет паленой резиной под моими ботинками
Но я всегда на шаг позади, на минуту опоздал
Эй, оператор, не могли бы вы соединить меня с аппаратом искусственного дыхания?
Я бегу за жизнью, как собака на поводке
Но жизнь продолжает ускользать

Я живу как в замедленной съемке

Мы делаем это жесткой синхронизацией
Застрял, застрял во лжи, тебе лучше
Уйти, уйти, потому что так много раз
Я бегу со скоростью 80 километров в час, и мне становится плохо, плохо, плохо
Подожди, подожди, я не могу задержать дыхание
Останься, останься, не отпущу тебя
Я останусь и буду спать со львами
Если ты скажешь, что не уйдешь
Я бежал
У меня кончается время

Я живу как в замедленной съемке